罗伯茨博士在《人人健康》中称：“可以确定地说，正如大多数人吃得太多一样，大多数人也睡得太多。”
Dr. Roberts, writing in Every Man in Health, asserts: "It may safely be stated that, just as the majority eat too much, so the majority sleep too much."
如果没有俄国的条约，德国将领不会如此确定地发动军事行动。
Without the Russian pact, German generals would certainly have been loath to go into military action.
她确定地说，那是可能的并且可能十分常见，只是人们对之有些“羞”。
She confirmed that it is possible and probably quite common, although people have feelings of shame about it.
堆使用从不会超过1MB，并且应用程序可以继续保持不确定地运行。
The heap usage never goes above 1mb, and the application can continue running indefinitely.
为了允许你逐渐地觉醒，计划总是想要去逐渐地然而确定地增加能量。
The plan has always been intended to increase the energies slowly but surely, to allow for your gradual awakening.
访问提交日期的服务非常知名，所以可以确定地将中介放置在适当位置。
The services that have access to the delivery date are well known, so the mediation can be placed in the appropriate place with certainty.
在入睡前对自己确定地说，你的潜意识中的无限指引正在引导和指示着你。
Prior to sleep claim that the infinite intelligence of your subconscious mind is guiding and directing you.
在入睡前对自己确定地说，你的潜意识中的无限指引正在引导和指示着你。
Prior to sleep, claim that the infinite intelligence of your subconscious mind is guiding and directing you.
这唯一的海是什么，而且什么时候它才可以流到这海里，就没有人能够确定地知道了。
However, no one knows what the only sea is or when the torrent will reach it exactly.
第二守则，如果你很确定地站在某人一边，要搬出一个更高的权威，给你那必需的庄严。
The second: when you do come down strongly on someone's side, refer to a higher authority to give yourself the requisite gravitas.
他的股票本周暴跌，源于不确定地流言关于公司在次级房贷商业票据业务上的巨额亏损。
Its shares slumped this week on unsubstantiated rumours that, it faced big losses in asset-backed commercial paper.
一个人必须要清楚而确定地预见到结果并且了解这将如何进行，一个普通人，就算他是个超群的人？
One must foresee the end clearly and certainly and how is this to be done, by ordinary men or even by extraordinary men?
事务锁冲突可以导致事务回滚(sqlcode - 911)，或者导致不确定地等待锁。
A transaction lock conflict could either lead to rolling back a transaction (sqlcode -911), or to waiting indefinitely for the lock.
的确，我们也从语言学家哪里了解到，当一个词汇确定地出现在俚语词典里了，它也不再是俚语了。
Indeed, it is accepted wisdom among linguists that once a word actually shows up in a slang dictionary, it effectively ceases to be slang.
重要的是要强调，RUP限制工件不确定地演进，并且使用严格的原则和标准让其工件通过里程碑。
It is important to emphasize that RUP restricts its artifacts from evolving indefinitely and employs stringent principles and criteria to allow its artifacts to pass through milestone gates.
例如，可能希望进一步控制虚拟机到物理机器的映射，或者希望更确定地把IP地址分配给虚拟机。
For instance, you might want more control over the mapping of virtual machines to physical machines, or you might want to be deterministic about the assignment of IP addresses to virtual machines.
虽然乐观地对待每一个问题都能确定地找出原因来，但是经过一场季前赛的比赛，这些答案仍然不得而知。
And while there's certainly reason for optimism regarding every question listed, after one preseason game, the answers unfortunately remain unknown.
但是我很确定地感觉到如果你要选择最好的五支球队一起进入最后的决赛圈，那么英格兰必然是这其中的一支！
But I certainly feel if you put the top five teams together who can win it going into the tournament, one of that five would be England.
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界，但是我在这里确定地说，这是一种伟大的工作和生活的方式。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
对自己确定地说，你潜意识中无限的指引将引导你，所有的好事都会降临到你头上。那么，你的未来将会是美妙的。
Claim infinite intelligence leads and guides you and that all good is yours and your future will be wonderful.
事实上那些消耗大量加工肉的人还显示了其他不健康的习惯，这意味着很难确定地将死亡风险单单归结为吃肉，她说。
The fact those who consumed the largest amounts of processed meat also displayed other unhealthy habits meant it was hard to confidently ascribe risk of death to meat eating alone, she said.
将该方法用于一个目标识别任务的仿真实验，结果表明应用该方法能确定地识别出目标，是一种有效可行的多传感器数据融合方法。
By applying the method to the target identification, the simulation experiment shows that it can identify the target accurately and is an effective and feasible multi-sensor data fusion method.
很多年以来，我都以为上帝只是在我的身上堆满了愧疚，而我也很确定地以为祂对我很失望，并且不管我祈求多少次祂的原谅，我都还是感觉羞愧。
For many years I believed that God was the one who was heaping shame on me. I was certain he was disappointed with me, and no matter how many times I asked for forgiveness, I still had shame.
她穿着平日常穿的中跟鞋，不确定地左右打量着没被盖住的金属体育器械，脏兮兮的地板，还有网眼袋里一堆堆的垒球。 她东张西望的样子就好像民间故事里的金发姑娘面对令人恐惧的丛林一样。
She was wearing her everyday pumps and resembled Goldilocks in daunting woods as she peered around uncertainly at the naked metal equipment and the fungal floors and the clustered balls in mesh bags.
“我不敢确定。”她躲躲闪闪地答道。
珀克斯先生详细地询问他们以确定其诚意。
Mr. Perks questioned them at length to establish their bona fides.
“你确定这筏子安全吗？”她不安地问。“再安全不过了，”马克斯自信地向她保证。
"Are you sure the raft is safe?" she asked anxiously. "Couldn't be safer," Max assured her confidently.
“你确定这筏子安全吗？”她不安地问。“再安全不过了，”马克斯自信地向她保证。
"Are you sure the raft is safe?" she asked anxiously. "Couldn't be safer," Max assured her confidently.
应用推荐