从长远来看，成本下降将确定价格下降的程度。
In the longer term, falling costs willset the stage for falling prices.
详细地说明供应和需求作用是如何确定价格。
Elaborate how price is determined by the actions of supply and demand.
大部分的出租车不打表，需提前跟司机确定价格。
Most taxis aren't metered, so make sure you organise the price beforehand.
自20世纪30年代起，销售订单系统就开始帮助确定价格。
A system of marketing orders has helped determine prices since the 1930s.
因为他们尚未确定价格，女人也未付款，那她就不能把钱拿走。
Since they have not yet agreed on a price, and the woman has not paid for the bag, then she cannot take the money.
我方现在无法确定价格，因为我们还不知道你们需要多少。
We can't fix the price now since we have no idea about the quantity you need.
相反，买方会在下跌到他们预期最低位置的时候才确定价格。
On the other side, the buyer waits for the coffee market to reach what they hope is the lowest level before they fix.
任何意义上的垄断—一个买家，许多卖家——结果都是：卖家不得不让买家来确定价格。
As with any monopsony — one buyer, many sellers — the sellers are going to have their prices dictated by the buyer.
期权是一种只给买方带来权利，而不需买方承担义务，使其可在未来以某一确定价格买卖资产的衍生品。
An option is a derivative contract that gives the purchaser the right, but not the obligation, to buy or sell an asset at a certain price.
在我看来，如果是竞争对手为确定价格达成同业协议，那和垂直市场的企业为进入领域磋商协议有根本区别。
It seemed to me that there is fundamental difference between competitors forming a horizontal agreement to fix prices, and a vertical player negotiating deals to enter the business.
电话的软件对条形码图形进行分析，然后确定UPC，并将UPC转发到商店的服务器，以进行产品查找和确定价格。
The picture of the bar code is analyzed, then the UPC is determined by the phone's software and forwarded to the store's server for product lookup and price.
最大利润定价法：是指以根据不同水平上的总成本和销售量计算的总利润最大的那个价格水平来确定价格的定价方法。
In this paper, based on the principle of maximum profit, a mathematical model of unit which is unit economy operation is presented.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
定价主管——帮助确定建议的解决方案的最终价格。
Pricing lead -- Assists in coming up with the final price for the proposed solution.
与历史成本计量相比，通过以近期价格确定价值(市值价格)，可以获得一个企业财务健康程度更加真实的情况。
By basing values on recent prices (" marking to market "), they paint a truer picture of a firm's financial health than historical-cost measures.
对钢厂来说，与之前的年度基准价格相比，季度定价只提供了一个月的缓冲时间来根据新确定的矿价安排生产计划。
For steel for, and the annual benchmark prices than before, a quarterly pricing provides only a month of buffer time to determine the ore price according to the new arrange production plan.
房地产业对经济具有很强的拉动作用，房地产项目在定价时要选择定价目标、确定定价方法、明确市场定位并考虑房地产价格趋势。
Real estate industry has the pull effect for the economy. It is considered to select the pricing objective, confirm the pricing methods, determine market positioning and price trend.
经典定价理论认为，市场出清价格应确定为市场优化问题的对偶解。
A clearing price is directly obtained from the dual solution of market optimization in standard pricing.
经常检查高点、低点、移动平均线来确定特定价格的重要性。
Always examine highs, lows and moving averages to confirm the importance of a specific level.
介绍了一种基于流量控制的实时网络定价计费模型，该模型通过价格协商确定网络使用费率。
This paper introduces a real-time network accounting model based on flow control, in which the charge ratio is settled by price negotiation.
根据该定价方法所确定的资源价格，可满足耗竭性不可再生资源的静态和动态最优配置的要求。
Prices of resources, made with the method, can meet the needs of depletable nonrecycclable resources optimum allocation.
既然没有参加谈判的义务，抱怨似乎有点奇怪。制定的基准定价体系是为采矿公司和钢铁制造商就每年的价格提供确定性。
That too would be a strange complaint as there is no obligation to join negotiations—the system was developed to give both miners and steelmakers certainty about prices over the year.
在确定国际转让价格目标时，要考虑公司总体目标等多方面的因素，从而制定出切实可行的国际转让定价系统。
When the aim of international transfer pricing is defined, we must consider many factors including corporations' total aim, in order to formulate the feasible international transfer pricing system.
股票价格的变动存在很多的不确定性，这些不确定性因素为股票的合理定价蒙上了一层神秘莫测的面纱。
The change of stock pricing exists a lot of uncertainty, which covers one layer of mysterious veil on the reasonable stock pricing.
本文在相关文献研究的基础上，首先界定并购定价风险的概念，将其内容从单一的收购目标企业实际支付价格偏离期望价格的可能性及其程度扩展到由于定价的不准确而导致的并购结果不确定性。
Base on the researching of literature, this paper was to define the concept of the risk of evaluation in M&A at first, extended it from price departure to the uncertainty of trade outcome.
本文在相关文献研究的基础上，首先界定并购定价风险的概念，将其内容从单一的收购目标企业实际支付价格偏离期望价格的可能性及其程度扩展到由于定价的不准确而导致的并购结果不确定性。
Base on the researching of literature, this paper was to define the concept of the risk of evaluation in M&A at first, extended it from price departure to the uncertainty of trade outcome.
应用推荐