他被确定为下周温布尔登网球赛的第14号种子选手。
被确定为具有高度焦虑、恐惧、愤怒、抑郁和孤独的主人养的猫更有可能有行为问题。
Owners defined as individuals with high levels of anxiety, fear, anger, depression and loneliness were more likely to have cats with behavioural issues.
他指出，只有相对于初始的背景条件，才有可能将特定因素确定为特定历史事件的主要原因。
He points out that it is possible to identify specific factors as the primary causes of a particular historical event only relative to an initial set of background conditions.
归属的需要已经被确定为人类最基本的动机之一，并且在许多人类行为中扮演着重要的角色。
The need to belong has been identified as one of the most basic of human motivations and plays a role in many human behaviors.
这道菜谱要把牛排放到白葡萄酒、大葱和骨髓酱里，我不确定为什么这本书会自己就翻到这一页来。
I'm not certain why this recipe for steak in a white wine, shallot, and bone-marrow sauce is where the book naturally opens to.
我不能确定为什么我开始攀登。
已确定为现有资产的服务不参与本阶段。
The services that have been identified as existing assets don't participate in this phase.
该血清型已被确定为01群小川型霍乱弧菌。
当组合应用程序停止工作时，确定为什么会这样。
许多观鸟指南已经把意大利麻雀确定为单个的物种了。
Many bird-watching guides already identify the Italian sparrow as a separate species.
一部水轮转动丝绸纺车图像的日期确定为1313年。
There is an image of a silk spinning machine powered by a water wheel that dates to 1313.
他们将52%的教授确定为属于自由派，其他8%则属于保守派。
They determined that 52 of the hires were liberal, compared to 8 who were conservative.
研究人员无法确定为什么某些人的纠结情绪会浓于他人。
Researchers can't say for sure why some people tend towards greater ambivalence.
——制定计划，确定为实现你的梦想和目标所必需的事物。
Develop a game plan of what has to take place to reach your dreams and make things happen.
看来CoT weet似乎被确定为“又一个收购对象”了。
And CoTweet seems to be identified as "another acquisition target."
早在1970年，国家地震局就把辽宁省确定为地震高风险地区。
As early as 1970, the State Seismological Bureau, had identified the Liaoning Province as an area of high earthquake risk.
在计划的治理结构中，有一个确定为：“计划经理”的单个角色。
Within the governance structure of the program, there is an individual role identified as: "program manager."
考虑企业中所有可能的管理员的角色，然后确定为一个企业分配多少个角色。
Consider all possible administrators' roles in the enterprise and then determine how many roles are assigned for one enterprise.
关于故障诊断的一节帮助您确定为什么没有使用MQT来满足查询。
The section on troubleshooting helps you determine why an MQT was not used to satisfy a query.
变更计划应该确定为可度量的结果设置期望值的里程碑，或决策点。
Change initiatives should have defined milestones, or decision points, that set expectations for measurable results.
机构可能确定为第一个环境寻求例外，但几乎不会为后来的寻求例外。
The agency might decide to seek an exception for the first context, but almost certainly not for the latter.
然后可以将这些公共属性确定为一个组织层次结构中的基本元素的一部分。
These common attributes can then be identified as part of a base element in an organizational hierarchy.
当引入治理计划时，违反规则的行为一般都确定为对项目标准的违规行为。
When brought into a governance program, rule violations typically identify non-compliance with engineering standards.
目前下一次报告的发行日期确定为2014，毫无疑问它会加入新牛津作品。
In its next report, currently slated to appear in 2014, it will doubtless take the new Oxford work on board.
如果单一货币崩溃，他们被确定为在以德国为中心的超级欧元的内侧轨道上。
Should the single currency crumble, they are determined to be on the inside track for any new German-centred “super-euro”.
科学研究人员正在检查在多大程度上工蜂已经被确定为正在进行的调查的对象。
Scientific sleuths will be examining how certain key worker bees may have been targeted as part of their ongoing inquiries.
但是如果这个前提为真，这不确定为真，那么这个结论不一定可能为真，对吗？
But it's not certainly true and if this premise is true then this conclusion is not even probably true is it?
输血被确定为提供紧急产科护理的卫生保健设施中八项关键救命干预措施之一。
Blood transfusion has been identified as one of the eight key life-saving interventions in healthcare facilities providing emergency obstetric care.
输血被确定为提供紧急产科护理的卫生保健设施中八项关键救命干预措施之一。
Blood transfusion has been identified as one of the eight key life-saving interventions in healthcare facilities providing emergency obstetric care.
应用推荐