她在嘎嘣嘎嘣地啃着一个硬面包圈。
皮特吃了若干个硬面包圈和奶油奶酪。
有硬化材料构造而成，配置备选硬面。
Constructed of hardened materials with optional hard facing.
杜夫布丁：一种硬面揉制的布丁，在布袋中煮或蒸熟。
Duff: a stiff flour pudding boiled in a cloth bag or steamed.
筛进白糖，简单拌一下后就可以加入蛋黄，揉成一个硬面团。
Sift in the sugar and mix briefly, the add the egg yolks. Bring together to form a firm dough.
适用于连铸辊、蒸汽阀、楔形阀、安全阀等部件的硬面堆焊。
It is for hardfacing of continuous casting roll, steam valve, wedge-shaped valve, safety valve, etc.
在低温应用环境下，配置硬面的阀门也适用于严酷的应用环境。
Valves with hard facings are also suitable for severe services at low temperatures.
WA高品质药芯焊丝，我们生产世界上品种最全的硬面堆焊焊丝；
WA high quality welding wires; we produce the most comprehensive wire.
硬面楔塞阀可用于高温腐蚀或侵蚀蒸汽和油，或者石油蒸汽应用领域。
Wedgeplug valves with hard facings are recommended for high temperature corrosive and erosive steam and oil or oil vapor services.
硬面阀座表面使得阀门在很高的压差应用环境中具有更长的使用寿命。
Hardened seating surfaces - both disc and body seating surfaces are hard faced for maximum service life.
硬面环和座环的强度校核和配合长度的确定也是镶嵌式动环设计的要点。
The intensity and matched length of hard ring and husk ring is also a designed key of mounted moving ring.
硬面合金是利用研制的氮合金自保护硬面药芯焊丝在低碳钢板上堆焊得到。
The hardfacing alloy was deposited onto a low carbon steel substrate by self-shielded arc welding using nitrogen alloying self-shielded hardfacing flux-cored wire.
请勿尝试捣烂土豆、搅拌硬面、打蛋清、磨生肉或从水果和蔬菜中提取汁液。
Do not try to mash potatoes, mix stiff dough, whip egg whites, grind raw meat, or extract juices from fruits and vegetables.
硬面饼是速效“医”“肚子饿”的好东西，而且没有垃圾食品那样带来不良后果。
Crackers are great to kill hunger pains instantly and they don't bring the filth that junk food does.
接收码头区域应当是硬面，拥有合适的排水区域，并且应直接通往蒸煮锅装料区。
The receiving dock area shall be hard surfaced, shall have suitable drainage and shall lead directly to the cooker charging area.
例如：一个硬面包圈似乎比炸面圈健康，但密集大的硬面包圈含6片面包的热量。
Example: a bagel might seem healthier than a doughnut hole, but dense bagels have the calorie content of six slices of bread.
管状焊丝埋弧堆焊工艺是钢铁等行业中硬面零件及轧辊制造、修复的成熟技术。
Process is one popular application technologies metallurgical industry such as making and restoring hard surface parts and calender.
均匀烘烤各类面包类产品，包括面包片、小餐包、硬面包圈、华夫饼、英式松饼等；
The unit evenly toasts a variety of bread products including bagels, texas toast, waffles, and english muffins;
硬面饼放点花生酱很好吃，但你也可以用奶酪和夹心肉做成迷你三明治，来当你的午后快食。
The crackers are great with peanut butter, but you can also make mini-sandwiches out of them with cheese and sandwich meat for a quick mid-afternoon fix.
将这个硬面包外壳的表面涂上乳状的蒜酱油、鸡和乳酪，然后把它放进微波炉里，使它烘烤后更加脆口。
The flatbread crust is topped with creamy garlic sauce, chicken, and cheese. And it crisps up perfectly in the microwave.
该机床的成功研制为短电弧加工技术的深入研究奠定了基础，同时对硬面材料加工研究具有一定的参考价值。
It is believed that it is of great importance to the study of short arc machining technique, and is valuable to the study of the machining of the hard surfacing material as well.
相比现在最为常见的平装书，这些硬面线装书生来就是能够经受时光磨难的艺术品：刷金的页边防止书页被腐蚀；
Comparing to common recent paperbacks, they were designed and made to be works of art and live through history: gilding on page edges prevent pages being corroded;
把这些统统扔掉吧，自己动手制作烤碎面包，只要将您可能要扔掉的硬面包片切碎、烘烤，并拌上您自己的沙拉调料。
Skip these altogether. Make your own croutons by toasting cut-up stale bread you would otherwise toss, and try mixing your own salad dressing.
那个水手笑了笑，递给他一块硬面包，他贪婪地把它拿住，像守财奴瞅着金子般地瞅着它，然后把它塞到衬衫里面。
The sailor grinned and passed him a fragment of sea biscuit. He clutched it avariciously, looked at it as a miser looks at gold, and thrust it into his shirt bosom.
评述了粗晶碳化钨粉的各种特殊性能，列举了用粗昌碳化钨粉制成的合金及粗晶碳化钨粉在硬面材料中的多种多样的用途。
Various properties of coarse-grain WC powder are described, as well as the alloys made by coarse-grain WC powder and its uses of all kinds in hard-surface materials.
评述了粗晶碳化钨粉的各种特殊性能，列举了用粗昌碳化钨粉制成的合金及粗晶碳化钨粉在硬面材料中的多种多样的用途。
Various properties of coarse-grain WC powder are described, as well as the alloys made by coarse-grain WC powder and its uses of all kinds in hard-surface materials.
应用推荐