将硬碟机放入机架中，然后将螺丝对准螺丝孔。
Put the hard disk drive into the rack, and align the screws at the screw holes.
可以指定硬碟上的资料夹，或指定其他电脑上的共用资料夹。
You can specify a folder on your hard disk or a shared folder on another computer.
固态硬碟联盟（SSDA）成立的宗旨在于推广SSD技术。
The purpose for establishing Solid State Drive Alliance (SSDA) is to promote the SSD technology.
相对于硬碟机而言，软式磁碟的记录能力很小存取时间很慢，但它提供了储存和传送资料的便捷方法。
Floppy disk recording capacities are small and access times are slow relative to hard disk drives, but they provide a convenient means of storing and transferring data.
建议您立即备份资料，并与支援服务台或Dell ComputerCorporation联络，更换您的硬碟机。
It is advisable to immediately back up your data and replace your hard-disk drive by calling your support desk or Dell.
一卷卷胶片在Technicolor这样的工作室冲洗出来之后，扫描仪（售价高达150万美元）会对其进行数字化，保存在100美元的普通USB硬碟上，然后才进入剪辑环节。
Reels of film might be developed at a lab such as Technicolor, but then $1.5 million scanners digitize them and put them on a $100 generic USB hard drive. From there, it's on to the editors.
一卷卷胶片在Technicolor这样的工作室冲洗出来之后，扫描仪（售价高达150万美元）会对其进行数字化，保存在100美元的普通USB硬碟上，然后才进入剪辑环节。
Reels of film might be developed at a lab such as Technicolor, but then $1.5 million scanners digitize them and put them on a $100 generic USB hard drive. From there, it's on to the editors.
应用推荐