现代的看法是，梦是大脑清理电脑硬盘的一种方式。
The modern image is that dreams are the brain's way of cleaning up the computer's hard disk.
如果你想让你的电脑运行得更快，不要在硬盘上安装太多的程序。
If you want your computer to run faster, do not install too many programs on the hard disk.
它配有一个四核CPU，一个独立2G 显卡，一个 500G硬盘和15.6英寸屏幕。
It has a four-core CPU, an independent display card of 2G, a hard disk of 500G and a screen of 15.6 inches.
现在，为一顿饭这样普通的事物拍无数张照片的唯一明显成本，就是你硬盘上的空间和与你用餐的同伴的耐性。
Now, the only apparent cost of taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.
现在，就连吃饭这么稀松平常的事情，人们都能拍上无数张照片，需要付出的代价不过是硬盘内存和进餐伙伴的耐心而已。
Now, the only apparent cost to taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.
尽管有前面的指导方针，但为您部署的每个模型硬盘购买至少一个备用硬盘。
Notwithstanding the previous guidelines, purchase at least one spare hard disk for each model hard disk you deploy.
大脑不是电脑硬盘，也不是橱柜。
有些人认为大脑就像电脑的硬盘。
Some people believe that the brain is like the hard disk of a computer.
病毒就是通过这些移动硬盘传播的。
The virus is believed to have spread through these removable drives.
很大一部分电脑硬盘均在泰国生产。
更换硬盘时要进行条形码扫描。
目前的版本采用的是日立硬盘。
清单2展示了两个本地硬盘。
我分配的虚拟硬盘大小如下所示。
提高了硬盘磨损，导致了故障率增加。
Increased wear of hard disks, leading to an increased failure rate.
它只克隆硬盘中被使用的块。
所有西数的猛禽系列硬盘都特别安静。
All of the Raptor hard drives from Western Digital are exceptionally quiet.
分区就是硬盘格式化过程中的空间划分。
Partitions are divisions in the formatting of the hard disk.
其它供应短缺的部件还包括硬盘和光驱。
Other components in short supply include hard drives and optical disc drives.
逻辑卷相当于硬盘分区。
A logical volume is analogous to a disk partition for our purposes.
用户或开发人员了解用于保存数据的硬盘吗？
Does the user or developer know the hard disk where the data is saved?
通过SAN分配的硬盘的设备地址与这个卡相同。
And hard disks assigned through a SAN will have the same device address as the card.
电脑崩溃，硬盘损坏，甚至是笔记本丢失或被盗。
Computers crash, hard drives fail, and sometimes, sadly, laptops are even lost or stolen.
如果使用外接硬盘，请确保它已开启并连接到电脑。
With an external hard disk, make sure it's turned on and connected to your PC.
现在已经创建好硬盘，可以在上面安装新操作系统。
Now that your hard disk has been created, you install your new operating system on it.
这些设备类似于硬盘，能够创建、更新或删除信息。
These devices act like a hard drive where information can be created, updated or deleted.
它可以安装到硬盘上，但那不是我们今天要讲的话题。
It can be installed to a hard disk, but that is a topic for another day.
如果设备包含可选硬盘驱动器，将会有额外两个风扇。
If the device contains the optional hard disk drives, it will have two additional fans.
如果设备包含可选硬盘驱动器，将会有额外两个风扇。
If the device contains the optional hard disk drives, it will have two additional fans.
应用推荐