• 这项新发现发表于最新一期的权威心脏病学杂志《动脉粥样硬化、血栓及血管生物学》。

    Their findings were published in the latest issue of Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology, a leading journal of cardiology.

    youdao

  • 这项研究出现在美国心脏病协会杂志《动脉硬化、血栓和血管生物学》最新一期上。

    The study appears in the latest issue of the American Heart Association journal Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology.

    youdao

  • 动脉粥样硬化是一种缓慢的渐进的病,它可能早在儿童期就已经开始。然而,这种病有迅速进展的潜在危险。

    Atherosclerosis is a slow, progressive disease that may start as early as childhood. However, the disease has the potential to progress rapidly.

    youdao

  • 结论肝硬化失代偿期患者可能存在下丘脑—垂体—性腺轴功能紊乱。

    Conclusion There may be dysfunction of hypothalamics-pituitary-gonadal axis system in male patients with cirrhosis decompensation.

    youdao

  • 目的:观察二甲胶囊抗肝纤维化、治疗肝硬化(代偿期)的临床疗效和安全性。

    Objective: To observe clinical effect and safety that Erjia capsule treated cirrhosis of liver.

    youdao

  • 目的:探讨在西药综合治疗基础上加用中药“化瘀益气汤”治疗失代偿期肝硬化患者的临床疗效。

    Objective:To explore the therapeutic efficacy of Huayu Yiqi Decoction on the basis of western medicine in treatment of decompensatory liver cirrhosis.

    youdao

  • 目的总结肝硬化门静脉高压症合并胃肠肿瘤患者围手术期处理经验。

    Objective To sum up the experience in the peri-operative management of gastrointestinal tumor with liver cirrhosis and portal hypertension.

    youdao

  • 乙肝患者经历以下的疾病状态:病毒抑制、病毒血症期、血清转化、肝细胞癌、肝硬化和死亡。

    Patients cycled between the following health states: viral suppression, ongoing viremia, seroconversion, hepatocellular carcinoma, cirrhosis and death.

    youdao

  • 健康教育干预对肝硬化失代偿期患者生活质量的影响。

    Effect of health educational intervention on life quality of patients with decompensated liver cirrhosis.

    youdao

  • 目的:探讨肝硬化失代偿期腹水与胆囊壁增厚的临床关系及其诊断价值。

    Objective: to investigate the clinical relationship and diagnostic value of ascites and gallbladder wall thickening during hepatocirrhosis decompensation.

    youdao

  • 目的探讨肝硬化失代偿期合并肝性胸水患者的临床特点。

    Objective To investigate the clinical features of decompensate cirrhosis patients with pleural effusion.

    youdao

  • 目的探讨肝硬化失代偿期老年患者的营养管理方法和效果。

    Objective To explore the methods and effect of nutrition management in old patients with liver cirrhosis at decompensation stage.

    youdao

  • 拉米夫定治疗乙型肝炎肝硬化失代偿期的临床观察。

    Clinical Observation of Lamivudine for Decompensated Cirrhosis Resulting from Chronic Hepatitis b.

    youdao

  • 方法对肝硬化代偿期和失代偿期病人的血糖及胰岛素水平进行为期3年的临床监测,并与正常对照组进行对比分析。

    Methods The blood sugar and insulin levels in patients with compensatory phase and decompensatory phase cirrhosis were monitored for 3 years and a comparison to the control group has also been done.

    youdao

  • 目的:探讨安络化纤丸和还原型谷胱苷肽联合治疗失代偿期肝硬化的临床疗效。

    Objective: To investigate the curative effects of An-luo Hua-xian pill and reduced glutathione on decompensated hepatic cirrhosis.

    youdao

  • 目的:探讨肝硬化失代偿期并发自发性细菌性腹膜炎(SBP)危险因素,提高早期诊断率。

    AIM: to investigate the risk factors of decompensated cirrhosis complicated with spontaneous bacterial peritonitis (SBP), and to improve the rate for early diagnosis rate.

    youdao

  • 慢性期放射性肝损伤类似肝硬化之表现。

    Chronic phase appearance of radiation hepatitis is similar to that of hepatocirrhosis.

    youdao

  • 免疫耐受期患者只有很轻或没有肝纤维化进展,而免疫清除期是肝硬化的高发时期。

    Immune-tolerant phase patients only very light or no liver fibrosis progression, and immune clearance period is liver cirrhosis of high-risk period.

    youdao

  • 结果肝硬化代偿期组患者的血糖及胰岛素水平与正常对照组比较差异无显著性(P>0.05);

    Results The blood sugar and insulin levels in patients with compensatory phase were almost the same with those in the control group, there were no statistically significant difference (P>0.05);

    youdao

  • 目的探讨颈动脉支架置入术(CAS)治疗颈动脉粥样硬化性狭窄患者围手术期并发症防治的初步经验。

    Objective To discuss the preliminary experience of prevention and management of perioperative complications of carotid artery stenting (CAS) for atherosclerotic carotid stenosis.

    youdao

  • 目的观察脑梗死急性期血清脂联素的动态改变以及与动脉粥样硬化斑块的关系,探讨其临床意义。

    Objective to observe the dynamic changes of adiponectin after the onset of acute stroke and the relationship between adiponectin and atherosclerotic plaque, and to discuss the clinical significance.

    youdao

  • 目的探讨脉冲组织多普勒(PW - TDI)评价肝硬化失代偿期右心功能的临床价值。

    Objective To investigate the value of PW-TDI for estimating right ventricular function in the patients with hepatic cirrhosis.

    youdao

  • 研究人员在神经病学报告中写到:“众所周知,多发性硬化病病人在妊娠期的复发率很低而在产后有很高的复发率”。

    "It is well-known that women with MS have fewer relapses during pregnancy and a high risk of relapse in the postpartum period," the researchers wrote in the Archives of Neurology.

    youdao

  • 针刺对动脉硬化性脑梗死的恢复期有较好的临床疗效,其具体机制有待于进一步研究。

    The acupuncture had a better effect to convalescence of cerebral infarction, its mechanism needed to further study.

    youdao

  • 结论:肝硬化患者肝移植围术期血浆TXA2、PGI2水平变化显著,一定程度影响了体肺循环。

    CONCLUSION: Serum levels of TXA2 and PGI2 significantly change during liver transplantation and may affect the system and pulmonary circulation to some extent.

    youdao

  • 目的:探讨冠状动脉狭窄行经皮冠状动脉硬化斑块旋磨成形术围术期的护理方法。

    Methods:Percutaneous coronary rotational atherectomy was applied to 32 patients with coronary artery stenosis and the careful perioperative nursing care was given to the patients.

    youdao

  • 目的:对相关文献进行一项系统综述,来确定HCV相关性代偿期肝硬化的结局。

    Aim to perform a systematic review of the literature to establish the outcome of compensated HCV cirrhosis.

    youdao

  • 根据电阻率曲线和其微分曲线上的特征点将混凝土的水化分为:溶解期、凝结期、硬化前期和硬化的减速期。

    The electrical resistivity curve was identified to divide the hydration process into four periods: dissolution, setting, initial hardening, and hardening deceleration.

    youdao

  • 方法:随机选择正常肝脏、代偿期和失代偿期肝硬化各100例。

    Methods: Normal cases compensated cirrhosis and decompensated cirrhosis each 100 cases respectively were selected at random.

    youdao

  • 方法:随机选择正常肝脏、代偿期和失代偿期肝硬化各100例。

    Methods: Normal cases compensated cirrhosis and decompensated cirrhosis each 100 cases respectively were selected at random.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定