嵌入式软件系统一般由实时操作系统、应用层软件及硬件驱动软件等部分构成。
In general, embedded software system consists of realtime operating system, application software, hardware driver and so on.
如今，驱动数据中心的两大概念 —经济和环保 — 使服务器虚拟化成为IT世界的一个热门话题。许多硬件和软件供应商都提供了解决方案。
Thanks to two concepts driving the data center today—economy and green computing—server virtualization is a hot topic in the IT world and a lot of hardware and software vendors are offering solutions.
在来宾操作系统的驱动程序窥探内存和硬件寄存器时，软件存在于下面来仿真设备（参见图2）。
When the guest operating system's driver peeks and pokes at the memory and hardware registers, software exists underneath to emulate the device (see Figure 2).
第二，原始服务器可能不具备使新硬件发挥功能所需的设备驱动程序，因而需要搜索并安装额外的软件。
Second, the original server may not have all the device drivers to make the new hardware functional, which will then require hunting down and installing additional software.
它包括分析和调优系统硬件及软件，以优化所有主要组件的性能，包括内存、CPU、磁盘驱动器和网络。
It includes analyzing and tuning your system hardware and software for optimal performance of all major components including memory, CPUs, disk drives, and the network. For example.
这使您可以不更改现有硬件和软件，仅在想使用Linux的时候连接外置驱动器即可。
This lets you leave your existing hardware and software untouched and simply connect the external drive when you want to use Linux.
换句话说，Xenhypervisor是硬件之上一层薄的软件层。为了在Xen hypervisor上运行，每个guest操作系统的内核和驱动程序都必须作出修改。
In other words, the Xen hypervisor is a thin layer of software that sits on top of the hardware; each guest operating system's kernel and drivers have to be modified to run on it.
并对PCI总线在氡室检测系统中的具体硬件系统结构、控制芯片与驱动软件设计，与PCI总线对核谱转换的传输性能作了阐述。
And the specific hardware system structure, control slug and the design of drive software and the transmission performance of PCI bus for nuclear spectrometry were also set forth.
介绍在刚性连接方式下，用两台交流伺服电机同时驱动同一负载方案的组成、硬件和软件，给出了该系统的实验结果。
Introduce the composition, the hardware and software for two AC servo motors which drive loads simultaneously under rigid connection. Also Present the experimental results.
开发软件，硬件和驱动程序时，为usb设备的程序是非常有用的。
The program is is especially useful when developing software, hardware and drivers for USB devices.
硬件性能是可变的，它依赖显示适配器和驱动程序，而软件性能是固定的。
Hardware capabilities are variable, depending on the display adapter and driver, while software capabilities are fixed.
在硬件电路制作和驱动等软件调试工作完成后，该平台被应用于实际当中。
After the work of making hardware and debugging driver software is completed, the platform is used in practice.
该系统的硬件和软件能够有效快速驱动移动机器人跟踪预定的路径以及完成运动规划。
The hardware and software of this system can drive effectively the mobile robot to track its preconcerted path and finish motion planning.
介绍一种机械手关节运动的PC机控制方法，它包括步进电机的驱动、硬件接口电路的设计、软件的编程方法。
This paper introduces PC control approach of joint motion of manipulator. This approach includes driving of stepping motor, interface design of hardware circuit and software programming.
介绍形状记忆合金驱动六足步行机关节的控制系统，包括硬件系统和软件系统。
The control system of six legged robot driven by Shape Memory Alloy was presented, including hardware system and software system.
触摸屏设备需要经过特定的硬件与软件驱动处理后才能够进行连续和稳定的工作。
Touch screen only worked continuously and steadily through driven disposal based on specifically hardware and software.
介绍了激光内雕机中三维控制系统硬件和软件的设计，并对传动机构交流伺服驱动进行了论述。
The hardware and software design of three_dimensional control system in the laser inner carver is introduced, also transmission mechanism ac servo drive has been given account.
内核驱动：这是需要与硬件设备交互的一些软件驱动设备。例如：无线设备驱动、视频驱动、USB驱动、3g驱动、蓝牙驱动、以及触摸屏驱动等等。
Kernel drivers: This is the set of software drivers needed to interact with the hardware device. Some examples are drivers for wireless, camera, USB, 3g, Bluetooth, and touchscreen.
在硬件上包含多路开关、模数转换、FIFO模块、CPLD模块、USB模块； 在软件上包含CPLD编程、USB固件、USB驱动以及应用程序。
There were analog multiplexers, A/D conversion(analog digital conversion), FIFO module, CPLD module in the hardware design and CPLD program, USB firmware, USB driver in the software design.
在此基础上对系统的驱动模块进行了具体的分析设计，完成了以at89c51为核心的步进电动机驱动控制模块的硬件和软件设计。
On this basis, the drive modules are concretely analyzed and designed, the hardware and software design of step-motor driving control system with AT89C51 microprocessor at the core are accomplished.
本文主要阐述该数据采集系统设计的全过程，包括：采集系统的硬件设计、底层驱动软件设计、上位机数据处理软件设计。
This paper is about the whole phase of developing the data acquisition system, including: hardware design, low level driver design and high level data view software design.
因为特殊的需求，与普通家用和办公扫描仪相比，专业扫描仪在硬件和驱动软件上都存在着很大的不同，比如设备的切换、图像的拼接等等。
Because of something especial, professional scanners are very different with home-scanners and office-scanners in hardware and driver software, such as the switch of device and image combine.
采用软件环分，降低了硬件成本，提高了驱动电源的可靠性，方便于实现变拍驱动。
The cost of hardware is lowered, the reliability of the driving power-supply is raised and the drive of variable rhythms is easy to be realized by the use of software circular - allotting.
主要研究的内容包括：终端硬件的模块化设计，软件底层驱动的设计，以及最后人机交互应用的整体实现。
This thesis mainly studies the modular design of the terminal hardware, the software design of the underlying drivers, and the final interactive man-machine interface.
采用软件环分，降低了硬件成本，提高了驱动电源的可靠性，便于实现变拍驱动。
The cost of hardware is lowered, the reliability of the driving power-supply is raised and the drive of variable rhythms is easy to be realized by the use of software circular-allotting.
以TMS320F2812为控制核心，设计了系统的控制驱动电路、采样电路、保护电路、人机接口…更多电路等硬件部分和控制系统软件。
Using TMS320F2812 as the core of the control system, drive circuit, sampling circuit, protection circuits, man-machine interface circuit hardware components and control system software were designed.
在硬件架构搭建完成后，开发出相配套的电路驱动软件，实现对海底环境参数的实时记录与存储。
After completing the whole hardware architecture, the circuit driver is developed to record and save seafloor environmental parameters in real-time mode.
实践表明，硬件切换和软件切换各有优缺点，两种方法均能满足步进电机的驱动要求。
The practice shows that the hardware exchange and software exchange have respective merits and faults and they both satisfy the needs of stepper motor drive.
实践表明，硬件切换和软件切换各有优缺点，两种方法均能满足步进电机的驱动要求。
The practice shows that the hardware exchange and software exchange have respective merits and faults and they both satisfy the needs of stepper motor drive.
应用推荐