与医学部同事共同合作并主要负责进行制药公司发起或研究者发起的临床研究计划的制定以及研究方案的撰写。
Lead and work with medical colleagues in study plan and protocoldesign of Rx sponsored or Investigator initiated studies.
研究发现，仅仅靠幻想一个积极的未来可能会削弱你发现问题和制定好计划的能力。
Study found that merely fantasizing about a positive future might reduce your ability to find problem and make good plans.
研究人员要求五年级学生和大学生制定一个保护秃鹰免于灭绝的恢复计划。
The researchers asked fifth graders and college students to create a recovery plan to protect bald eagles from extinction.
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
一项对去年创办公司的企业家的调查显示，尽管几乎所有人都做了大量的准备研究和计划，但只有一半人利用这些工作制定了正式的商业计划。
A survey of entrepreneurs who started companies last year shows that while virtually all did substantial preparatory research and planning, only half used that work to produce a formal business plan.
委员会应为所有不同研究小组设定时间和日期，制定一个参与者、主持人和协作平台相配套的计划安排。
The committee should set times and dates for all the different study circles, and develop a plan for matching study circle partici-pants, facilitators, and sites.
这一阶段的目标是仔细研究、制定计划和突出开端的价值，正如表2中阐述的一样。
The goal of this phase is to scope, plan, and highlight the value of the initiative, as described in Table 2.
这正是朱棣文于两年前开始制定的美国能源高级研究计划局的目标。
That's the purpose of the Advanced Research Projects Agency for Energy that Chu started two years ago.
该伙伴关系制定的“2011- 2015年遏制结核病全球计划”是在世界上降低结核病死亡率并且开展结核病研究与开发的一个路线图，其目标是到2015年底将结核病死亡数在1990年的水平上减半。
The Partnership's Global Plan to Stop TB 2011-2015, a roadmap for reducing the toll of TB worldwide and for TB research and development, aims to halve TB deaths compared to 1990 levels by end 2015.
研究者们通过在1990年到2007年间的调查报告，并由此制定了国民保健计划，以帮助人们停止吸烟。
Researchers looked at studies from between 1990 and 2007 to work out the success rates for NHS schemes to help people stop.
但是研究大型食肉动物的遗传学家，美国国家癌症研究所的斯蒂芬·奥布莱恩，制定了拯救美洲豹的计划：他利用遗传学和数学计算美洲豹的命运。
But a geneticist who studies big carnivores, Stephen o 'brien of the National Cancer Institute, devised a plan to save the panthers: he combined genetics and math to calculate the panther's fate.
负责制定该计划的国家科学研究委员会（简称NRC），上个星期公开了对提高国家的抗震能力有重要意义的18个任务安排。
The National Research Council (NRC), which was charged with developing the plan, reported last week on the 18 tasks it reckons are crucial if the country’s earthquake resilience is to be improved.
长期项目民生项目组正在研究制定符合实际的备选计划，并准备同水源组，环卫组以及卫生组共同进行评估。
The livelihoods team is researching appropriate options and is preparing for a common assessment with the water and sanitation and health teams.
美国已制定出计划，使用已有的组件制造出更快的计算机，同时升级这些系统使用的软件，以便于研究人员使用。
The United States has plans in place to make much faster machines out of proprietary components and to advance the software used by these systems so that they are easy for researchers to use.
很多求职者在为自己制定一项新的职业计划前会先研究几个可能的职业。
Many job-hunters will explore several possible careers before charting a new course for themselves.
英国的一项研究，在调查了700个儿童后发现，玩模拟游戏可以开发孩子的战略思考能力和制定计划的能力。
A British study of 700 children found that simulation games developed children's strategic thinking and planning skills.
内部研究显示，该航空公司预计将有20%的网站访问者会从AffinityShopper中找到出游灵感，从而使用它来制定出游计划。
From its own internal studies, the airline expects that about 20% of site visitors will find travel inspiration in Affinity Shopper and use it.
国外的一项研究表明，90%被调查的计划人员认为，他们制定的战略和战术之所以没有成功，是因为没有得到有效的实施。
Abroad, a study showed that 90 percent of planners surveyed believe that the reason why they develop strategies and tactics do not succeed, because there is no effective implementation.
为市场研究、推广及销售培训计划的制定提供建议，进行指导与帮助。
Provides advice, direction and aids in plans for market research, advertising and sales training.
失之毫厘，谬之千里，对竞争对手的研究是制定成功计划的第一步，这一步错了，后面的努力在大，投入再多，也是南辕北辙。
Lose everything, fruit, competitor on the research is to develop the success the first step, this step is wrong, back effort in large, again much investment, is also south.
研究科技素质，应分析其结构，以便制定相应的课程计划和评价标准，确立科技教育的目标。
When studying the qualities, we should analyze their structures so as to work out corresponding curricula and judgments and set up the aims of scientific and technological education.
本研究对航空母舰毁伤效果的评估和火力计划方案的制定具有重要指导意义。
This research has the profound guidance to evaluate the damage effectiveness of aircraft carrier and to set down the firepower plan project.
本文的研究能帮助程序开发人员在回归测试中确定需要重测的类和方法和成本估算及制定进度计划。
This research result in efficient regression testing by helping testers decide what classes and methods need to be retested, and in supporting cost estimation and schedule planning.
本文的研究能帮助程序开发人员在回归测试中确定需要重测的类和方法和成本估算及制定进度计划。
This research result in efficient regression testing by helping testers decide what classes and methods need to be retested, and in supporting cost estimation and schedule planning.
应用推荐