奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
旧的药品研发方法是基于对患者的大量试验。
The old method of drug development is based on a large number of tests on patients.
相反，半导体公司只是从现有的研发支出中榨取更多的专利。
Instead, semiconductor firms simply squeezed more patents out of existing research and development expenditures.
底线是，制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
近期，或者更近一些，水痘疫苗出现了，它是在过去10年里研发出来的。
Most recently, or more recently, there was a vaccine for varicella, which was developed in the last ten years.
该项工艺最初由伦敦帝国理工学院研发，它是基于一种称作激光散斑的物理现象。
The process was developed initially at Imperial College, London, and is based on a phenomenon known as laser speckle.
因此，西屋公司更好地体现了技术开发的系统方法，该方法将成为现代公司研发的标志。
Westinghouse thus better exemplifies the systematic approach to technological development that would become a hallmark of modern corporate research and development.
相反，该公司的研发主管瑞斯基希望他们可以将这个品牌与全球通信和商业的新世界联系起来。
Instead, Riskey, the company's research and development head, would hope they associate the brand with the new world of global communications and business.
“高原帐篷”也是如此，这是澳大利亚体育学院为了模仿在海平面高度地点的训练效果而设计研发的。
The same has happened to the "altitude tent", developed by AIS to replicate the effect of altitude training at sea level.
密歇根州在汽车研发方面的主导地位受到几个州和国家的威胁，这些州和国家希望取代我们在交通领域的领导地位。
Michigan's dominance in auto research and development is under attack from several states and countries which desire to replace our leadership in transportation.
他拒绝研发投影技术，理由是：如果他研发并且销售放映机，电影放映者们就只会从他那里买一台机器，而不是几台。
He refused to develop projection technology, reasoning that if he made and sold projectors, then exhibitors would purchase only one machine—a projector—from him instead of several.
泰勒的公司研发数据处理系统。
我们为它是中国自主研发的而感到自豪。
在过去的25年里，他一直在研发机器人。
日本研发的机器人宠物 AIBO 怎么样？
袁隆平是一名以研发杂交水稻而闻名的英雄。
Yuan Longping is a hero that is known for developing hybrid rice.
袁隆平是第一个研发杂交水稻的伟大科学家。
Yuan Longping is a great scientist who is the first person to develop hybrid rice.
1973年，他终于研发出了第一株杂交水稻。
一家美国公司已经研发出一艘这样的宇宙飞船。
应用推荐