这条信息含有统一码字符，已经以二进制附件形式发送。
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
包含编码字符的对应参数将如下所示。
The corresponding parameter containing the encoded characters would appear as.
代码字段可能使用字母值的一个抽象集。
接着将IV与真正的密码字节数组分离。
该代码字根据树节点的路径进行唯一分配。
This codeword is uniquely assigned based on the path of the tree node.
填充jdbcURL、用户名和密码字段。
避免使用跨距标记、代码字体标记和font类。
Tags to avoid. Do not use span tags, code font tags, font classes, or CDATA tags.
用户ID和密码字段是可选的，可以在连接时提供。
Userid and password fields are optional and can be provided at the time of connection.
使用您的DB2用户ID和密码填充用户名和密码字段。
Fill in the username and password fields with your DB2 user ID and password.
对于所有解析器而言，输入总是一样的：股票代码字符串。
For all of your parsers, the inputs are always the same: strings for the stock symbols.
Unicode的5.1.0增添新的1624个编码字符。
用户的指针仍在Web浏览器的Html表单的邮政区码字段中。
The user's cursor is still in the ZIP code field on the HTML form of the Web browser.
和您期待的一样，这非常标准：一个包含用户名和密码字段的表单。
As you might expect, this is fairly standard: a form with fields for username and password.
接着对该密码字节数组解密，解密的字节数组作为文本字符串返回。
The cipher byte array is then decrypted, and the decrypted byte array is returned as a text string.
如清单4所示，只需添加几行代码就可以侦听邮政区码字段的更改。
Simply add the lines of code shown in Listing 4 to listen for changes to the ZIP code field.
Unicode 3.1版本添加了44,946个新的编码字符。
这就允许16位编码字符能够被用来书写大多数商业上最重要的语言。
This allows 16-bit coding characters to be used for writing most commercially important languages.
escape和unescape方法能够帮助你编码和解码字符串。
The escape and unescape functions let you encode and decode strings.
我将再次使用Rooshell来将密码字段添加到Speaker实体。
Once again, I use the Roo shell to add the password field to the Speaker entity.
每个CDATA部分、注释、处理指令和非叶节点都被分配一个二进制代码字。
Each CDATA section, comment, processing instruction, and non-leaf node is assigned a binary codeword.
用户无需做很多查找，比如查找zip代码字段在哪以及又该如何在地图上做缩放。
There's not a lot of looking around, trying to find where the zip code field is or how to zoom in on a map.
将名称、电话、街道、城市、国家和邮政编码字段从输入卡拖放到输出卡相应的字段。
Drag and drop name, phone, street, city, state, and zip fields from the input card to the corresponding fields in the output card.
如果用户极有可能键入非单词或语句的文本，例如登录字段或密码字段，请将这些标记关闭。
Turn them off if there is a strong chance that the user will be typing text that is not a word or sentence, such as a login or password field.
escape函数用%后跟被编码字符的两位16进制码代替了几乎所有非字母数字的ASCII字符。
The escape function replaces almost any non-alphanumeric ASCII character with % followed by the two-digit hexadecimal code of the encoded character.
您可以使用与这里相同的技巧来从一个本地化的ResourceBundle中获得掩码字符串。
You could retrieve the mask string from a localized ResourceBundle using the same technique defined here.
注意，这个应用程序依赖于目前ViewState使用的编码字符，在最终版本发布前可能会改变。
Note that this application relies on the character encodings currently used for view state which may change before the final release.
在清单2中，ApplicationUtil对象提供一个简单验证：用户名和密码字段都已填充。
In Listing 2, the ApplicationUtil object provides a simple validation. It verifies that the username and password fields are filled.
用户名和密码字符串是参数wps.portlets.userid 和password的值。
The explicit user name and password strings are values of the parameters wps.portlets.userid and password.
BMP被用作双字节的编码字符集，这种编码字符集确定为ISO 10646UCS - 2格式。
The BMP is used as a two-octet coded character set identified as the UCS-2 form of ISO 10646.
字符字符串的长度取决于用于编码字符的字符编码方式(ASCII、EBCDIC和Unicode)。
The length of the character string is dependent on the character encoding (ASCII, EBCDIC, and Unicode) that is used to encode the character.
应用推荐