我们站在突码头上目送他们登船。
香蕉先要装箱,然后送到码头运往海外。
Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.
到1981年,这些码头几乎等于关闭了。
我们可以在码头抛锚。
这艘船横泊在码头旁。
难闻的蒸汽从残留在码头上的瘀泥里散发出来。
她朝着码头走去,心想里卡多可能藏在其中的一条船上。
She headed for the docks, thinking that Ricardo might be hiding in one of the boats.
他能轻松自如地用洋泾浜语言和工厂工人及码头工人交谈。
He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the docks.
那个有尖顶的是金丝雀码头。
那艘船停靠在码头边。
The ship lies alongside the wharf.; The steamer lies at the pier.
有恶魔岛、39号码头、唐人街和联合广场。
第三年的时候,我在帕萨迪纳的玉石码头工作。
In my third year, I was working at Jade Pier over in Pasadena.
他逃回了他的豪华舱位,一直潜伏到轮船驶出码头。
He fled to his stateroom, where he lurked until the steamer was clear of the dock.
比起伦敦的其他地方,金丝雀码头看上去很不一样。
Canary Wharf looks quite different compared to other parts of London.
只有金丝雀码头和其他地方的一些高塔打破单调的局面。
Only Canary Wharf and a few towers elsewhere break the monotony.
渡船的灯光一闪一闪地从码头边经过时,哈克已经在守夜了。
Huck was already upon his watch when the ferryboat's lights went glinting past the wharf.
我们从圣塔莫尼卡码头出发,沿着弯弯曲曲,保留得很好的小径向海岸驶去。
We started out at the Santa Monica Pier and rode the curvy, well-maintained path that heads down the coast.
在随后的几年,他一直过着酗酒和暴力相间的生活,常常在长椅或是布赖顿码头下上过夜。
In the years that followed, he lived a recurring cycle of drink and violence, often sleeping on the beach or under the pier in Brighton.
殖民地航运业的扩张反过来又加速了城市化进程,因为殖民地需要集中的码头、仓库和修理铺。
The expansion of colonial shipping in turn accelerated urbanization by creating a need for centralized docks, warehouses, and repair shops in the colonies.
因为火车预期在启航前几个小时到达佛罗里达州的迈阿密,所以我们觉得没有理由担心是否能准时到达码头。
Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida, several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.
杰克和斯蒂芬正在码头等他们。
我们把船停靠在码头边上。
很多渔船系泊在码头。
这座小镇的旧码头区在多年疏于保养后快要坍塌了。
The town's old quayside is collapsing after years of neglect.
他过去经常逃课,和其他一些男孩子在码头上闲荡。
He used to skip lessons and hang around the harbour with some other boys.
雷东多码头有一个非常漂亮的码头。
无关书店位于二号码头文化中心,这里有很多特色咖啡馆和展览。
Wuguan Books lies at Pier-2 Culture Center, which is full of special cafes and exhibits.
孩子,也许你最好到住在码头附近的姑娘家里去过夜。
Perhaps you'd better stay all night with some of the girls that live near the ferry-landing, child.
孩子,也许你最好到住在码头附近的姑娘家里去过夜。
Perhaps you'd better stay all night with some of the girls that live near the ferry-landing, child.
应用推荐