查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中，尽管姆菲拉位置极佳，但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
程序码的单一区块为机器码区域，这是函式等程序码物件的一部分。
The single chunk of code is a region of native code that is part of a code object such as a function.
罗梅达尔这位合同在夏季即将到期的老将在右路突破，他的低平球传中穿过了六码区。
After 13 minutes, Rommedahl - out of contract this summer - skipped away down the right and his low centre flashed across the six-yard box.
杰克盯着车速表好久，上面显示出：55区73码，已超速。
Jack took a long look at his speedometer before slowing down: 73 in a 55 zone.
个人识别码，用来保护SIM卡中受保护的数据区，例如：限制访问的电话簿。
A personal identification number which provides access to protected areas of the SIM e. g. barred phone books.
要发送的货物都装在托盘上，在发货区后端堆码三层托盘高。
The goods to be dispatched are palletised loads that are stacked three pallets high at the rear of the dispatch area.
为了利用无碰撞区跳频码的特点，论文提出了一种适用于基于无碰撞区跳频码跳频通信系统的多址接入准同步组网方案。
In this thesis, a new quasi-synchronous multiple access scheme suitable for FH communication system employing NHZ hopping code is proposed.
无碰撞区跳频通信系统的跳频器所使用的跳频码是无碰撞区跳频码，该码在零位移附近一段区域内汉明相关值为零。
The No-Hit-Zone (NHZ) hopping code is employed by the frequency hopper of NHZ FH communication systems, which have no hits at all within a predefined correlation zone in the vicinity of zero shift.
无碰撞区跳频通信系统的跳频器所使用的跳频码是无碰撞区跳频码，该码在零位移附近一段区域内汉明相关值为零。
The No-Hit-Zone (NHZ) hopping code is employed by the frequency hopper of NHZ FH communication systems, which have no hits at all within a predefined correlation zone in the vicinity of zero shift.
应用推荐