这种互斥通信法保证在同一时间仅有一个进程访问此码区。
The mutex (mutual exclusion) semaphore ensures that only one process at a time has access to the region of code.
程序码的单一区块为机器码区域，这是函式等程序码物件的一部分。
The single chunk of code is a region of native code that is part of a code object such as a function.
他紧跟在被拦截的球后面，从容地传球给伊曼纽尔·桑德斯，在75码区触地得分。
He followed the interception for a score with a touchdown pass of his own, catching Emmanuel Sanders in stride for a 75-yard score.
罗梅达尔这位合同在夏季即将到期的老将在右路突破，他的低平球传中穿过了六码区。
After 13 minutes, Rommedahl - out of contract this summer - skipped away down the right and his low centre flashed across the six-yard box.
整个体育场都看到了亨利速度前插向近门柱，冲进了6码区，但阿尔维斯看到了前方空位的佩德罗。
The whole stadium could see Henry racing towards the near post into the middle of the six-yard box but Alves could see Pedro all alone beyond him.
查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中，尽管姆菲拉位置极佳，但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
一维磁敏元件阵列的数字式位移测试方法，测量结果不能跨越两个完整码区，所以不能进行码值的逐位纠错；
Row data of the displacement measurement with 1-Dimensional Digital Magneto-dependent Sensor array can not span two full code regions, so that it can't correct code seriatim.
有创造力的攻击者会透过摧毁堆叠利用缓冲区溢位的弱点，然后执行任何程序码。
A creative attacker can take advantage of a buffer overflow vulnerability through stack-smashing and then run arbitrary code (anything at all).
杰克盯着车速表好久，上面显示出：55区73码，已超速。
Jack took a long look at his speedometer before slowing down: 73 in a 55 zone.
许多用得很好的UNIX应用程序，包括lpr、xterm和eject，都被滥用，而在程序码的suid栏位中利用缓冲区溢位放弃了root权限。
Many well used UNIX applications, including LPR, xterm and eject, have been abused into giving up root through exploit of buffer overflow in suid regions of the code.
我也许距离露台区约200码之遥的当儿，整个大楼倒塌了下来。
And I had gone maybe 200 yards away from the terrace area when the building came down.
个人识别码，用来保护SIM卡中受保护的数据区，例如：限制访问的电话簿。
A personal identification number which provides access to protected areas of the SIM e. g. barred phone books.
阐述了利用区组设计理论构造光正交码的方法，并分析了获取的地址码在系统应用中的信噪比和误码率。
Though the theory of blocks designing, enough amount of address code is provided firstly, and then applied performance in system was analyzed.
无碰撞区跳频通信系统的跳频器所使用的跳频码是无碰撞区跳频码，该码在零位移附近一段区域内汉明相关值为零。
The No-Hit-Zone (NHZ) hopping code is employed by the frequency hopper of NHZ FH communication systems, which have no hits at all within a predefined correlation zone in the vicinity of zero shift.
要发送的货物都装在托盘上，在发货区后端堆码三层托盘高。
The goods to be dispatched are palletised loads that are stacked three pallets high at the rear of the dispatch area.
例如，您可设定以此电脑上组建代理程序为目标的组建定义，让这些定义清除工作区、执行所有测试并执行程序码分析。
For example, you could set up the build definitions that target the build agents on this machine so that the definitions clean the workspace, perform all tests, and run code analysis.
为了利用无碰撞区跳频码的特点，论文提出了一种适用于基于无碰撞区跳频码跳频通信系统的多址接入准同步组网方案。
In this thesis, a new quasi-synchronous multiple access scheme suitable for FH communication system employing NHZ hopping code is proposed.
您只需要执行一次指令码，本机负载测试结果存放区就会成为所有负载测试的全域设定。
You only have to run the scripts one time for your local load test Results Store to be the global setting for all load tests.
在短暂的找了原始球后，他就继续打位于距发球区接近200码的灌木里的临时球。
After searching briefly for his original ball he goes forward to play his provisional ball which is in a bush approximately 200 yards from the teeing ground.
Bohadana的家离枪手袭击的房子仅几码远。“我们在定居区听到了真的枪战，他们在房屋间互相射击，我们知道这是非常不寻常的。”
Bohadana's home is just a few yards from the house the gunmen attacked. 'we heard a real gunfight in the settlement, shooting between houses, and we knew it was something unusual.
Bohadana的家离枪手袭击的房子仅几码远。“我们在定居区听到了真的枪战，他们在房屋间互相射击，我们知道这是非常不寻常的。”
Bohadana's home is just a few yards from the house the gunmen attacked. 'we heard a real gunfight in the settlement, shooting between houses, and we knew it was something unusual.
应用推荐