• 当我跟他们说我口渴时,他们去给我拿了一瓶矿泉水来。

    When I told them I was parched, they went and got me a bottle of mineral water.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一些人认为这些人长寿应归功于他们饮用的一种明显不含杂质的天然矿泉水。

    Some people have attributed this longevity to their consumption of a natural mineral water, which is remarkably free from impurities.

    youdao

  • 健康膳食的其中一个组成部分是每天至少喝2升纯净(最好为碱性的)矿泉水。

    Part of a healthy diet is drinking at least 2 liters of pure (ideally alkaline) mineral water every day.

    youdao

  • 这种不加糖的酸奶有一点气泡的味道,大多数用户以前只会把它与矿泉水、苏打水或啤酒联系起来。

    The unsweetened yogurt is featured by a slight hint of effervescence, something most users will have previously associated only with mineral waters, soda or beer.

    youdao

  • 我发现所有的瓶子都装满了矿泉水。

    I found all the bottles filled up with mineral water.

    youdao

  • 蒂松用矿泉水或者泉水泡茶。

    Ms. Tison USES mineral or spring water for brewing.

    youdao

  • 一包包的矿泉水曾用直升飞机空投下来。

    Parcels of mineral water were airdropped from helicopters.

    youdao

  • 少喝超甜的饮料,多喝玛朵尼自然矿泉水。

    Drink less sugary drinks and more Mattoni mineral water.

    youdao

  • 如果要开车,我会滴酒不沾,只喝矿泉水。

    I never drink alcohol if I've got the car. I always stick to mineral water.

    youdao

  • 我比较喜欢喝白开水而不喜欢喝瓶装的矿泉水。

    I prefer drinking boiled water to bottled mineral water.

    youdao

  • 开始多喝矿泉水,补补你身体天天需要的矿物质。

    Start with drinking more mineral water to replenish all the minerals your body needs daily.

    youdao

  • 旅馆内冰茶、矿泉水和果汁一应俱全,但饮酒却是绝对不允许的。

    Iced tea, mineral water and fruit juices will be available, but alcohol will be strictly prohibited.

    youdao

  • 从天波切村出来走几分钟就能看到这堆啤酒罐,矿泉水瓶和其他垃圾。

    This heap of beer cans, mineral water bottles and other material was just a few minutes' walk outside the village of Tengboche.

    youdao

  • 还有,我觉得下次去银行的时候,我自己带上些点心和矿泉水就行了。

    Meanwhile, I think I'd rather just bring some snacks and a bottle of mineral water with me next time I go to the bank.

    youdao

  • 车厢里、车顶上,满载着大包小包的矿泉水、饼干、方便面。

    The compartments and roofs were all laden with various bottled water, biscuits and instant noodles.

    youdao

  • 去年9月我们去英格兰,我们看到几乎每个矿泉水瓶上都有QR码。

    And indeed when we were in England in September, we saw them on pretty much every drink bottle.

    youdao

  • 就像那些看上去太过美好以至于不真实的东西一样,矿泉水也内有玄机。

    Like with anything that seems too good to be true, there is a catch to mineral water.

    youdao

  • 先生/女士,我们为您准备了橙汁、矿泉水和香槟酒,请问您喜欢哪一种?

    Mr. /Ms. ____, we have prepared orange juice , mineral water and champagne fou you. Which one would you like?

    youdao

  • 其他商品如酸奶、矿泉水、维生素、电脑、宽带和银行服务,也都涌现了同样的趋势。

    Similar trends are emerging for other goods such as yoghurts, mineral water, vitamins, computers, broadband and banking services.

    youdao

  • 长白山地区玄武岩地下水资源及天然饮用矿泉水资源具有广阔的开发利用前景。

    The resources of groundwater in basalt and the natural drinkable mineral spring in the Changbai Mountain area have great prospects in their exploitation and utilization.

    youdao

  • 黑龙江省由于其独特的自然地理、地质及水文地质条件,矿泉水资源质优量大。

    Mineral water resource in Heilongjiang province has a high quality and great quantity due to its physically geographic, geological and hydrogeological conditions.

    youdao

  • 客房内提供几瓶免费矿泉水?当客人要求更多的免费矿泉水时,我们可以提供多少?

    How many complimentary bottles of mineral water in the guestroom? How shall we handle if the guest requests more bottles?

    youdao

  • 白山市地处长白山腹地,矿泉水资源非常丰富,品质优良,具有广阔的开发利用前景。

    BaishanCity is in the foothills of Changbai Mountain. It is abundant in wonderful mineral water resources which has a good prospect of exploitation.

    youdao

  • 依云是法国的一个矿泉水品牌。依云矿泉水源自日内瓦湖南岸的几处水源,水源靠近法国城市埃维昂莱班。

    Evian is a French brand of mineral water coming from several sources near Évian-les-Bains, on the south shore of Lac Léman.

    youdao

  • 实际上,在她两个小时的“用餐”过程中,帕里斯只是小口的啜饮矿泉水和红牛饮料——她一口东西也没吃。

    In fact, over the course of her two-hour "meal", Paris took sips of water and Red Bull - she didn't eat a single bite.

    youdao

  • 自来水在一些国家可能免费,但真正的矿泉水常常售价高昂。不过在斯洛伐克却并非如此,那里的矿泉遍地都是。

    Tap water might be free in some countries, but true mineral water usually comes at a premium. Not so in Slovakia, where mineral springs are everywhere.

    youdao

  • 自来水在一些国家可能免费,但真正的矿泉水常常售价高昂。不过在斯洛伐克却并非如此,那里的矿泉遍地都是。

    Tap water might be free in some countries, but true mineral water usually comes at a premium. Not so in Slovakia, where mineral springs are everywhere.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定