英国国会大厦是由芦笋、青豆和红花菜豆与甜玉米混合而成，以描绘复杂的石雕。
The Houses of Parliament are built from a mix of asparagus, green beans and runner beans which are mixed with baby sweetcorn to depict the intricate stonework.
这些木雕和石雕都是他用火雕刻和标记的，用以说明数百万年来塑造我们星球的力量的暴烈程度和强度。
These are wood and stone sculptures that he's carved and marked with fire to illustrate the ferocity and intensity of the forces that have shaped our planet over millions of years.
这些雕像都是用整块大理石雕成的。
陵庙的层级石雕建筑，与柬埔寨吴哥窟相似。
Mausoleum of the level of stone temple architecture, similar to Angkor and Cambodia.
上面缀有石雕的男人和女人。
喷泉是用大理石雕成的。
这座花岗石雕塑是中国雕塑家雷宜锌的作品。
The granite sculpture is the work of Chinese sculptor Lei Yixin.
具有华丽的石雕，一个角楼和屋顶可开启的礼堂。
It features ornate stonework, a turret and an auditorium with an openable rolling roof.
看到这些石人我想到了复活节岛上的那些巨型石雕。
Seeing these stone men reminds me of those colossal stone sculptures on Easter Island.
有三次他们路过无垢者守卫，他们像石雕般站立着。
Thrice they passed Unsullied guards, standing as if they had been carved from stone.
独家设计是基于手工雕刻的花岗岩石雕刻的古老传统。
Exclusive design is based on a hand-carved granite stone carving of the ancient tradition.
一个开放式的壁炉提供原始的石雕和提供下午茶的好地方。
An open fireplace features original stonework and offers the perfect spot for afternoon tea.
他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像，外镶以黄金和宝石。
His artists created huge statues of marble12 and covered them with gold and jewels.
他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像，外面还包上黄金和宝石。
His artists created huge statues of marble and covered them with gold and jewels.
然而其实最有名的还是做成景观石的最主要的因素，那就是石雕！
But in fact, one of the most famous or make the main factors of landscape stone, the stone carving!
景观石石雕是一门艺术，石雕的历史可以追溯可以追溯到几千年前。
The history of the stone is an art, stone can back can be traced back to thousands years ago.
这块大象石雕来自今天福建省泉州市，似乎属于一个由泰米尔修建的印度庙宇。
This stone relief of an elephant came from Quanzhou, in today's Fujianprovince, and likely belonged to a Hindu temple set up by Tamil traders.
就外观的整体装修效果来说，厚实而纯美的石雕阳台护栏则最为大气。
The appearance of the overall effect of the decoration, stone balcony guardrail thick and pure air is the most.
本次展览会给出了答案，帕拉第奥年青的时候就擅长于柱子、门框和壁炉的石雕。
The answer in the exhibition is that, as a young man, Palladio excelled at carving decorative stonework on columns, doorways and fireplaces.
它就像树立在沙漠里的一座大理石雕像，随时承受着被流沙埋藏的威胁。
It resembles a statue of marble which stands in the desert and is continuously threatened with burial by the shifting-sand.
城堡是哥特式的堡状建筑，里面有奢华的石雕和木雕，还有重型的护板和彩色玻璃窗。
The castle is gothic style with castellations, and inside there are extravagant stone and wood carvings, heavy panelling and stained glass.
如果字符是抽象文明的表现形式，那么石雕艺术就是有形文明的具体表现。
If characters are the manifestation of abstract civilization, stone inscription can be seen as the concrete representation of civilization.
那时候，意大利团队修复了这座塑像，并用现代的石雕工艺来修补了这些失落的片段。
At the time, an Italian team restored the statue and filled in the missing pieces with modern stonework.
我依然像埃尔金大理石雕像一样一动不动、安详静谧，就像是被放错了地方。
I remained as still and quiet as the Elgin marbles, and just as misplaced.
或者，他又会整个人插在河里，石雕般地站上好几小时，直到那鱼儿“胳肢”他的鱼线。
Or, standing in a river, he would wait for hours until a fish tickled his line.
新一代的传记作家，将建国者们看作伟人而不是大理石雕像，表现出对他们的理解和爱戴。
A new generation of biographers can present them with understanding as well as reverence, as great men rather than marble statuary.
玛雅瓦蒂的反对者指责其花费68亿卢比修建草地、栽植树苗并给扩张的石雕群修建围墙是一种浪费行为。
Opponents carp at her splurging 6.8 billion rupees ($139m) on a few acres of grass, some saplings and walls of self-aggrandising stonework.
生产中心招纳十岁及十岁以上的残疾人，并根据他们对绘画、陶艺、木雕、石雕及刺绣方面的兴趣进行分组。
Disabled individuals of ten years old and up were recruited and grouped according to their interests in painting, pottery, wood and stone carving and embroidery.
生产中心招纳十岁及十岁以上的残疾人，并根据他们对绘画、陶艺、木雕、石雕及刺绣方面的兴趣进行分组。
Disabled individuals of ten years old and up were recruited and grouped according to their interests in painting, pottery, wood and stone carving and embroidery.
应用推荐