另一名警卫从铺着光滑白石的桌面上拿起座机打了个电话。
Another guard makes a phone call from a desk topped with a smooth slab of white stone.
然而，很多海洋生物的骨骼由一种叫作霰石的碳酸钙矿物变体组成。
In many marine creatures, however, the skeleton is composed of a mineral variety of calcium carbonate called aragonite.
一旦你这样做了，你就可以比较样品中砂岩里锆石的年龄和山上锆石的年龄。
Once you do that, you can compare the age of the Zircon in the sandstone in your sample to the age of the Zircon in the mountains.
在对比样式中使用的相同材料的类似示例体现了罗马石灰华大理石的处理特点。
A similar example of identical materials used in contrasting styles characterizes the treatment of Roman travertine marble.
沿着美国东海岸，最南边的冰川运动被大量的沙子和终碛石的漂流沉积物（形成了长岛和科德角）所记录下来。
Along the east coast of the United States, the southernmost advance of this ice is recorded by the enormous sand and drift deposits of the terminal moraines that form Long Island and Cape Cod.
本文讨论了尖晶橄榄石的反应。
The reactions of ringwoodite-octahedral diopside-octahedral tremolite were dealt with in this paper.
分析表明硼氧四面体取代硅氧四面体，并被引入皂是石的二八面体结构中。
The analysis indicated that BO_4 tetrahedra substituted SiO_4 tetrahedra and was introduced into the dioctahedral structure of saponite.
世界上首次发现并报道了在同一储层样品中同时存在的堇青石和钠板石的存在。
The occurrence of coexisting corrensite and allevardite in the same reservoir sample is firstly found and reported in the world.
浴室是大理石的，又精细又高雅。
他被葬在大理石的坟墓里。
勇气号发现高原上有许多蛋白石的沉积物。
Spirit found the plateau to be surrounded by deposits of opal.
根据诞生石的传统，十二星座也有对应的宝石。
As with the birthstone tradition, a gemstone is assigned to each of the twelve zodiac signs.
姆阿特让他们将这两个身体放在圣坛石的根系之上。
Mo'at directs them to lay both bodies among the roots on the altar-rock.
大理石的门厅中，格鲁吉亚国旗周围欧盟旗帜林立。
European Union flags stand alongside Georgian ones in the marbled hallways.
道特补充道水石的电子书阅读器计划是计划中的一部分。
Daunt added that Waterstone's e-reader project was "well down the planning line".
乌西雅为全军预备盾牌，枪，盔，甲，弓，和甩石的机弦
Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armor, bows and slingstones for the entire army.
盲杖咔哒一声掉在大理石的地上，大家都惊奇地转过头来。
Heads turned in surprise as the cane fell with a clatter to the marble floor.
一件镶有莱茵石的夹克配上貂皮外套在家穿是非常不错的。
A fur vest put on a sports jacket in rhinestones will be nice as home clothes.
如果你是为男士准备礼物，他也许更喜欢嵌有诞生石的怀表或钢笔。
If you are shopping for a man, he may prefer a pocket watch or specialty ink pen imbedded with his birthstone to jewelry. Following, is a list of birthstones.
之前被研究人员错认为是墓石的石灰碎石突然拥有了不同的意义。
The broken pieces of limestone that earlier surveyors had mistaken for gravestones suddenly took on a different meaning.
我们把胖小子拖到大街上，罗尼把胖小子的脸摁在侧边石的沿儿上。
All of us dragged the kid into the street and Ronnie pressed the kid's face on to the edge of the curb.
他所采用的另一个诀窍就是提高激光物质，掺钕的钇铝石榴石的输出功率。
His other trick is to boost the output power of the lasing material, neodymium-doped yttrium aluminium garnet.
正像风帆石的大小、形状不一，它们的组成物也在跑道干湖的各处各不相同。
Like the size and shape of sailing stones, its component also varies all over the Racetrack Playa.
咖啡桌上放着做成镇纸石的“金色阿黛勒”，为求诉讼顺利，它被精心抚拭。
Golden Adele, in paperweight form, lay on the coffee table and was rubbed hard for luck.
浴缸由一种聚酯和大理石的复合材料制成，并且用美国白栎木制的木框架支撑。
Made from a composite of polyester and marble this tube is concluded into wooden frame from American White Oak.
但是法国雷恩大学的Ropars却自我认为搞清楚了那些太阳石的组成成分。
But Guy Ropars of the University of Rennes, in France, thinks he knows what they were.
千呼万唤使出来，一席缀有2500颗莱茵石的裸色露背长裙让梦露惊艳全场。
Upon finally coming on stage, Monroe stunned the audience with her backless flesh coloured gown with 2, 500 rhinestones sewn into it.
她认为，当自由放任的教学方法成为“恰当教学法”的绊脚石的时候，问题就来了。
Problems start, she thinks, when more laissez-faire learning activities get in the way of proper teaching.
研究人员对150名体重超过21英石的志愿者进行测试，并把研究结果跟健康人的结果做对比。
Researchers carried out tests on 150 volunteers, all weighing over 21 stone, and compared them with results from healthy people.
研究人员对150名体重超过21英石的志愿者进行测试，并把研究结果跟健康人的结果做对比。
Researchers carried out tests on 150 volunteers, all weighing over 21 stone, and compared them with results from healthy people.
应用推荐