崩塌形成区则由三部分组成:残风断崖,石海和一个由山崩形成的湖。
The latter is made up of three parts; surviving peaks and cliffs, a stone sea and a lake formed from the landslide.
苍南县旅游条件优越,金色沙滩,彩色岛礁,山巅石海,古老村寨,构成了苍南独有的自然和人文旅游景观。
Cangnan County Tourism favorable conditions, golden beaches, colored reefs, peaks of Shi, ancient villages, constitute Cangnan unique natural and cultural tourist attractions.
海丝特给人的那种如大理石般冰冷的印象,大部要归咎于这一事实:她的生活,在很大程度上已经从情和欲变成了思想。
Much of the marble coldness of Hester's impression was to be attributed to the circumstance, that her life had turned, in a great measure, from passion and feeling, to thought.
太阳刚下山,我女友决定走向把街道和阿拉伯海分隔开来的石堤,那石堤仅在投石之遥。
The sun was just setting. My girlfriend decided to walk toward a stone wall that separated the street from the Arabian Sea, a stone's throw away.
亚哈斯王打掉盆座四面镶着的心子,把盆从座上挪下来,又将铜海从驮海的铜牛上搬下来,放在铺石地。
King Ahaz took away the side panels and removed the basins from the movable stands. He removed the Sea from the bronze bulls that supported it and set it on a stone base.
为了测试石鳖的视觉能力,Speiser和他的团队在加勒比海采集了一些印度毛肤石鳖(Acanthopleuragranulate)。
To test the chiton's vision, Speiser and his team collected Indian fuzzy chitons (Acanthopleura granulate) from the Caribbean.
竹海,瀑布,奇峰异石,河流和山洞散落其中,最特别的是丹霞地貌和苍翠的森林相得益彰。
Within this scenic spot, are bamboo forests, waterfalls, crags, streams and caves.
九千多个岛屿就像“大理石花”洒落在三个海域里——地中海、爱奥尼亚海和爱琴海,这些岛屿中只有169座上有人居住。
More than nine thousand islands, "flowers of marble" are scattered across three seas-the Mediterranean, Ionian , and Aegean. Only 169 of these islands are inhabited.
遥远的海面上有一岛屿,石崖边居住着唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。缂。
Far rout in the sea there was an island, on the rocky edge of which lived three Sirens.
石莼科的模式属;绿色海藻具有两个细胞厚度的叶状体;海莴苣。
Type genus of the family ulvaceae; green seaweed having a thallus two cells thick: sea lettuce.
你是一块美丽的彩石,有海的波纹,有珊瑚的美色,阳光下,正闪耀生命的光泽。
You are a colorful stone with the streaks of the sea and the beauty of the coral, and shining with the luster of life.
凯恩·血蹄:在遥远的北方,在海加尔圣朦胧的山脚下,石爪峰所坐落的地方。
Cairne Bloodhoof: Far to the north, near the shadowy base of Mount Hyjal, lies Stonetalon Peak.
两石分别刻有“天涯”和“海角”字样,意为天之边缘,海之尽头。
Two stones inscribe "the horizon" separately and "the cape" the inscription, Italy edge of for the day, the sea terminus.
海丝特给人的那种如大理石般冰冷的印象,大部要归咎于这一事实:她的生活,在很大程度上已经从情和欲变成了思想。
Much of the marble coldness of Hester's impression was to be attributed to the circumstance that her life had turned, in a great measure, from passion and feeling to thought.
天然宝石主要有:橄榄石、石榴石、海兰宝、白黄玉、兰黄玉、紫晶、黄晶、茶晶、红宝石、兰宝石等。
Natural gemstones are: olivine, garnet, Hailan Bao, white topaz, blue topaz, amethyst, topaz, citrine, ruby, sapphire and so on.
海格坐在小屋外面的一把椅子上,裤管高高地挽起,对着一只大碗,忙着剥豆荚。(《哈利·波特与魔法石》)。
Hagrid was sitting in an armchair outside his house; his trousers and sleeves were rolled up, and he was shelling peas into a large bowl. SS.
遥远的海面上有一座岛屿,石崖边居住着唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。
Far out in the sea there was an island, on the rocky edge of which lived three Sirens, the three sisters of magic songs.
茶壶山顶可俯视阴阳海、基隆山、及整个金瓜石聚落。
From the peak of the Teapot Mountain, you can overlook the Yin-yang Sea, Keelung Mountain and entire Jinguashi village.
吴建国、刘长东、任玉玲、杨国花和石春海,基于计算机视觉的稻米垩白指标快速测定方法研究。
Wu J. g, C. D. Liu, Y. L. Ren, G. H. Yang and C. H. Shi, Rapid test method of rice chalkiness based on computer vision system.
遥远的海面上有一岛屿,石崖边居住着唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。
Far out in the sea there was an island, on the rocky edge of which lived three Sirens, the three sisters of magic song.
吴建国、陈双燕、石春海和樊龙江,籼稻基因转化中的组织培养系统研究。
Wu J. G., S. Y. Chen, C. H. Shi and L. J. Fan, Study on culture system in gene transformation of indica rice.
吴建国、石春海、张海珍和樊龙江,应用近红外反射光谱法整粒测定小样品油菜籽含油量的研究。
Wu J. g, C. H. Shi, H. Z. Zhang and L. J. Fan, Study on analysis of oil content in intact rapeseed with few sample size by near infrared reflectance spectroscopy.
张小明、石春海、吴建国、鲍根良、叶胜海和富田桂,杂交稻米必需氨基酸含量与亲本的关系。
Zhang X. M. , C. H. Shi, J. G. Wu, G. L. Bao, S. H. Ye, T. Katsura, The relationship between essential amino acid contents of hybridized combinations and their parents.
海绿石是海相沉积的指相矿物,通常形成于海进系列,与低的沉积物供应速率有关。
Glauconite as a typical facies mineral is generally regarded as accompanied with transgression sequence, with a low sedimentation rate.
石春海、杜如伟、林大为、章旺根和申宗坦,优质高产抗病早籼品种浙农8010的选育及利用。
Shi C. H. , R. W. Du, D. W. Lin, W. G. Zhang and Z. T. Shen, A new indica rice variety Zhe-Nong 8010 with disease resistance, high quality and yield.
③矿物学方面,海绿石、菱铁矿结核、硼元素含量和碳氧同位素资料也表明沉积环境由海→陆的过渡性质。
In terms of mineralogy, glauconites, siderite nodules, boron contents and carbon isotopes also show that the sedimentary environment is transitional.
石春海、吴建国、朱军、樊龙江和吴平,籼稻精米重量性状的发育遗传分析。
Shi C. H. , J. G. Wu, J. Zhu, L. J. Fan and P. Wu, Developmental genetic analysis of milled rice weight at different filling stages in indica rice (Oryza sativa L. ).
石春海、吴建国、朱军、樊龙江和吴平,籼稻精米重量性状的发育遗传分析。
Shi C. H. , J. G. Wu, J. Zhu, L. J. Fan and P. Wu, Developmental genetic analysis of milled rice weight at different filling stages in indica rice (Oryza sativa L. ).
应用推荐