茜茜驼背而矮胖。
埃迪是个矮胖的人，四十来岁，头发稀疏。
Eddie was a short squat fellow in his forties with thinning hair.
真正的罪犯是一个矮胖的男人，他有一头棕色的短发。
The real criminal is a short heavy man and he has short brown hair.
你曾向魔鬼祈求，让那个矮胖寡妇走水洼子时把下摆撩得更高一些。
You prayed to the devil that the fubsy widow might lift her clothes still more from the wet street.
他指向面包师，矮胖的纳佐林。
她是一个红头发的矮胖的人！
滨鹬是一种矮胖的短脚涉禽。
想给你的新生儿读读儿歌“小矮胖子”？
我瞧不起那个矮胖小子，他蜷起身子，任凭我们揍他。
I despised the dumpy kid for curling up and letting us beat on him.
我的妈妈是个矮胖的人，她总得伏趴在桌子上才能看报纸。
My mother was a short stocky woman, who always bent over the table to read the newspaper.
她长得又矮又矮胖，一条腿比另一条要短些，两条眉毛都连到了一起。
She was short and dumpy, had one leg a bit shorter than the other, and her eyebrows met in the middle.
其他卡制造商强调丘比特的矮胖，翅金星的儿子，爱的女神。
Other card manufacturers emphasized Cupid, the pudgy, winged son of Venus, the goddess of love.
而罗杰斯塔楼，高71层350米也会变成另一个不超过5层的矮胖建筑。
The Rogers building, 71 storeys and about 350 metres, would also become "another stumpy building" of no more than five floors.
某些研究表明，轻微的矮胖对健康影响不大，甚至可能还有益处。
Some research has suggested being a little pudgy has little effect or can even be a good thing.
鲨鱼 ：如果它试图从你的船里抓出矮胖的人，用船桨或撑篙打它。
Sharks: If it's trying to take chunks out of your boat, hit it with a paddle or a pole.
我刚看见翅膀，还以为天堂全都是矮胖的中国天使，还没有爵士乐。
I saw the wings, and I thought heaven was filled with chunky Chinese cherubs and no jazz.
身穿达拉斯牛仔风衣的矮胖男人蹒跚的从拱廊走出来，支撑着自己靠在墙上。
The short, squat man in the Dallas Cowboys windbreaker staggers out from the arcade, propping himself against the wall.
查理、海格和一个戴紫色馅饼式男帽的矮胖巫师在墙角高唱《英雄奥多》。
Charlie, Hagrid, and a squat wizard in a purple porkpie hat were singing "Odo the Hero" in a corner.
13/13广角镜头拍摄的长喙、矮胖河豚，提示我们它和鲸有亲缘关系。
This wide-angle shot gives an elongated impression of the stocky boto, hinting at its kinship with whales.
告诉那位矮胖的男人前面更远一些的行李箱是空着的，并主动帮他把包放过去。
Point out to the stout man that the bins further on are empty and offer to put his bag there as you move on.
康瓦尔郡馅饼由生牛肉、土豆和洋葱组成，加入少许盐和胡椒粉，外形矮胖。
Cornish pasty includes uncooked beef, potato and onion, with a light seasoning of salt and pepper - keeping a chunky texture.
仅仅因为某人是红头发、有些矮胖并且喜欢羊毛衫，并不表示他（她）就不能给你一顿好揍。
Just because someone is red-haired, a bit dumpy or fond of cardigans, it doesn't mean they can't kick ass.
在卧舱中的一个战士把自己贴在甲板上，他矮胖的身体在颤抖，怀中还紧抱着他的机枪。
A fighter in the sleeping cabin flung himself to the ground, his pudgy figure shaking and hugging his machine gun.
普拉特医生是个矮胖没有多少头发的男人，他是家庭医生并且他非常清楚克拉克森一家人。
Dr Pratt was a little fat man without much hair.He was the family doctor and he knew all the Clarkson family very well.
普拉特医生是个矮胖没有多少头发的男人，他是家庭医生并且他非常清楚克拉克森一家人。
Dr Pratt was a little fat man without much hair. He was the family doctor and he knew all the Clarkson family very well.
“吃猪肉对人们有好处”这位45岁矮胖的男人说，他的餐馆的菜单上有一半要用到猪肉。
"Eating pork is good for people," said the rotund 45-year-old, who USES pork for half the items on his menu. "Everybody should eat at least a half-jin [500 grams] every day."
“吃猪肉对人们有好处”这位45岁矮胖的男人说，他的餐馆的菜单上有一半要用到猪肉。
"Eating pork is good for people," said the rotund 45-year-old, who USES pork for half the items on his menu. "Everybody should eat at least a half-jin [500 grams] every day."
应用推荐