第一章，社区矫正的概念与特征。
The first chapter, the concept and characters of community correction.
之后，笔者探讨了社区矫正的刑罚论基础。
Then, the penalty-based theory of community-based corrections is discussed.
第二章，社区矫正的理论基础与实践价值。
The second chapter, theoretical foundation and practical value of community correction.
未经矫正的屈光不正(近视、远视或散光)，43%。
Uncorrected refractive errors (myopia, hyperopia or astigmatism), 43 %.
提出一种基于标记矫正的目标特征提取算法。
A target feature detecting algorithm based on label rectification is presented.
一个限制矫正的更大的试验将会提供更具决定性的结果。
A larger trial that controlled for remediations would offer more conclusive results.
未及时矫正的近视，远视和散光是视觉问题的主要诱因。
Uncorrected cases of near-sightedness, far-sightedness and astigmatism are the leading cause of vision problems.
参与社区矫正的社会力量主要由社会工作者和志愿者组成。
The main social power to take part in community correction is the social workers and volunteers.
这给美国社会留下了很多更平淡无奇或更难以矫正的脆弱性。
This leaves the many more mundane but less rectifiable vulnerabilities in American society.
我们面对的大挑战，是发明矫正的回馈，保证监管者大公无私。
The great challenge facing us now is to invent the corrective feedbacks that are needed to keep custodians honest.
如果你已经知道它是坏事还做它，你就犯了一个难以矫正的罪恶。
If you already know it is bad and do it, you commit a sin difficult to redress.
新的情况和严峻的形势成为我们完善未成年人社区矫正的催化剂。
The new situation and the stern situation become us to consummate the catalyst which the minor community rectifies.
目的了解、掌握肢体延长过程中成角畸形矫正的规律，避免并发症。
Objective To understand the regularity of angular deformity correction and prevent the complications of limb lengthening.
因为人的性格具有可塑性，青少年的不良性格是可以优化、矫正的。
Because character is of plasticity, adolescent's bad character should be optimized and remedied.
将行为心理学和行为矫正的一些概念混杂在一起，构成了这个计划的理论。
It's a mishmash of concepts from Behavioral Psychology and Behavior Modification.
第二节，我国社区矫正的实践对策——以社区矫正管理机构的重构为视角。
In the second section are the improvement measures to the practice of community-based correction.
这一点不仅在日常使用中会更准确，在生时矫正的过程中也是非常有效的。
Not only are they more accurate in general practice, but the rectification process is actually one of the areas in which they become particularly useful.
根据您实际运行(并查看)它们的频率，架构违背可能直到很难矫正的时候才会被发觉。
Depending on how often you actually run (and view) them, architecture violations may go unnoticed until it becomes quite difficult to rectify them.
顺应这一趋势，我国目前已有18个省、市、自治区开展了社区矫正的试点。
Comply with this tendency, our country has now bid 18 province and city, autonomous region have developed community the experimental unit that corrected.
这要求图形界面语言为程序提供确定设备的硬件特征和做适当的矫正的方便性。
This requires that the graphics interface language provide facilities for a program to determine the hardware characteristics of the device and make appropriate adjustments.
一般而言，社区矫正以刑罚的判处为前提，这实际上就界定了社区矫正的范围。
Generally speaking, penal sentence is the precondition of community correction. In fact, that limit the range of community correction.
社区作为社区矫正的载体和平台，其功能的完备与否直接决定社区矫正效果的发挥。
As the carrier and platform of community correction, whether community's function is complete has a direct influence on community corrective results.
对社区矫正的适用范围的划定应当与社区矫正的性质以及我国现行的刑罚制度相一致。
The delimitation of the scope of application of Community Corrections should be consistent with the nature of Community Corrections and the country's current penal system.
第一部分将探查社区矫正的内涵，概述社区矫正的概念、社区的概念以及社区矫正的特征。
The first part of the exploration of the meaning of community corrections, summarize the concept of the community corrections and the community as well as the characteristics of community corrections.
第四部分将对社区矫正的适用问题，包括社区矫正的主体及适用对象进行具体、细致地阐述。
The fourth Part will be the application of community corrections, including describe the community corrections 'subject and applicable object concretely.
第四部分将对社区矫正的适用问题，包括社区矫正的主体及适用对象进行具体、细致地阐述。
The fourth Part will be the application of community corrections, including describe the community corrections 'subject and applicable object concretely.
应用推荐