接神论，是将吠陀知识转换成西方思想的一条途径。
Theosophy, an approach to transform vedic knowledge into western thinking.
信息与知识转换是数字图书馆的关键理论和技术问题。
Transformation from information to knowledge is the key problem of theory and technology of digital libraries.
在实施案例教学促进知识转换的过程中应注意一些问题。
Some problems must be considered while using case teaching to accelerate knowle…
知识的开放性集成依赖于知识转换、知识抽取和知识标注。
The open integration of knowledge depends on knowledge conversion, knowledge extraction and knowledge stanchion.
第二阶段还包括知识转换过程，它确保客户的开发团队习惯新的软件开发环境。
This second phase also includes a knowledge transfer process that ensures that the customer's development team is comfortable with the new software development environment.
从SECI模型和N型组织模型，揭示出社会组织的知识转换的四种模式。
The SECI model and the N organization model show four kinds of knowledge transforming pattern in the social organization.
本地专业型的知识体系及较低的知识转换成本是确保集群成长的重要条件。
Important conditions for development of clusters are local specialty knowledge system and low knowledge transference cost.
升降横移立体车库的故障诊断专家系统，用产生式规则将车库故障知识转换成规则表示形式并建立相应的知识库。
The expert system for lifting and transferring cubic garage adopts the generating rules to transform the garage failure knowledge into the rule and establish the corresponding knowledge base.
目前随着大量智能应用系统的应用，基于不同知识表示的系统之间的知识转换和互操作问题成为人们关注的焦点。
With more and more intelligent systems developed and used in various applications, the exchange and interoperability problems among these systems arise.
本文提出数字图书馆的主要功能目标是信息整流与知识增值服务；信息与知识转换是数字图书馆的关键理论和技术问题。
This paper considers that the main function and goal of digital libraries are information detection and knowledge value added services.
科学计算软件就是将抽象知识转换为形象，由理论转化为应用的一种工具，从而在线性代数的教学中融入审美教学成为可能。
Scientific computing software is to convert the image of the abstract knowledge, by the application of theory into a tool in order to online teaching of algebra into the aesthetic education possible.
该文讨论了在专家系统平台BAPDES中本体中间件的设计，它能够有效地支持知识访问中的知识转换和互操作，为处理异构知识系统访问提供了一种解决方案。
The paper discusses the design of the ontology middleware system which is a part of the ES platform (BAPDES), the ontology middleware system can efficiently support knowledge exchange and interoper…
但是如果您的数据库场景十分复杂，您无法避免字符转换，那么本文的知识将帮助您尽可能顺利地完成该过程。
But if your database scenario is complex and you cannot avoid character conversion, this knowledge will help you make the process as smooth as possible.
它也描述了学习技术，比如学习期限和场所，包括将知识从工作环境转换到产品开发团队的方法。
It also describes learning techniques such as apprenticeships and workshops, including ways to transfer knowledge from the work environment to the product development team.
由于本文的重点在于提供关于屏幕转换的提示，而不是一个循序渐进的指南，因此本文假定您已经掌握了某些关于 HATS和屏幕转换的一般知识。
Since this article focuses on providing tips for screen transformations rather than on being a step by step guide, some general knowledge of HATS and screen transformation is assumed.
有很多知识要学习和了解，要知道敏捷的发生机制和组织的转换，这是完全不同的领域，不是么？
Like there's a lot of learning and knowledge that they need to understand how Agile works and organizational transformation is a completely other area, right?
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
不过，具备数据仓库、ETL(提取-转换-装载)技术和XML知识对理解本系列文章有帮助。
However, prior knowledge of data warehousing, ETL (extract-transform-load) technology, and XML will help when reading this article series.
接下来，让我们将有关MF c复合intrinsic的知识应用到大写转换程序中。
Now I'll apply this knowledge of the MFC composite intrinsics to the uppercase conversion program.
XSLT教程：了解 XSLT的基础知识及如何用它来转换XML文档。
XSLT Tutorial: Learn the basics of XSLT and how to transform XML documents with it.
组织试图在将海量数据转换成有价值的业务知识时获得竞争优势。
Organizations seek to gain a competitive advantage as they strive to transform extraordinary quantities of data into valuable business knowledge.
理解了两种格式之间的转换的基本知识之后，就会对整个报告思路豁然开朗。
After understanding the basics of converting between the two formats, you might feel yourself globally warming to the whole idea of reporting.
BPM提供了所需的流程转换原则和专业知识，以充分提高SOA的效率和灵活性。
BPM provides the discipline and expertise for the required process transformation to fully capitalize on the efficiency and flexibility of SOA.
从Windows领域转换到Linux可能导致系统管理员的专业知识不足。
Leaving the Windows realm for Linux may create shortfalls in expert knowledge among the systems administrators.
具备读取Excel电子表格的基本知识后，就可以开始将Excel数据转换为数组、XML或其他格式，以便执行计算或创建新的电子表格了。
Armed with the basics of reading Excel spreadsheets, you can begin to convert Excel data into arrays, XML, or other formats to perform calculations or create new spreadsheets.
在这里，智性包含着智力、知识，以及前者对后者的转换、审视能力；
Here, enlightenment includes wisdom and knowledge, as well as the former's transformation of, and ability to examine, the latter.
尺度转换定义为不同尺度间信息传送，是指利用某一尺度上所获得的信息和知识来推测其他尺度上的现象。
Scale transfer defines as conveying information in different scales, that is using one scale information and knowledge to speculate other scales phenomena.
这篇文章主要研究局部坐标系统转换。这个问题涉及的数学知识非常简单，但是很复杂。
This part delves into the local coordinate system transformation. The mathematics of this problem are simple, but elaborate.
现在我们来讨论有关硬件装置的基本知识，正是计算机硬件，把数据转换成了标准计算机系统的信息。
Now we'll discuss the basics about the hardware devices that convert data into information in a typical computer based system.
现在我们来讨论有关硬件装置的基本知识，正是计算机硬件，把数据转换成了标准计算机系统的信息。
Now we'll discuss the basics about the hardware devices that convert data into information in a typical computer based system.
应用推荐