知识已经成为关键的经济资源，知识创造过程日益受到重视。
Knowledges have become the key economic resources, and knowledge creation has increasingly be paid more attention to.
知识经济的迅猛发展，使企业技术创新更多地体现为一种动态的复杂的社会化知识创造过程。
With the high-speed development of knowledge economy, the technological innovation of enterprises more embodied the dynamic and complicated process of social knowledge-creating.
知识创造过程是揭示显性知识和隐性知识在个体或组织中相互转化和作用从而产生新的知识的重要模型和理论。
The knowledge creation process is important model and theory to reveal the inter-conversion and interaction of explicit and implicit knowledge at personal and organizational level.
从生活在我们周围的他所创造的无数繁杂的生物之中，我们必须找到自己的方式，并在前行的过程中尽力地吸收一点一滴的知识。
We have to find our way about in the vast medley of created things that life spreads out around us, and pick up what bits of knowledge we can as we make our way along.
创造知识的过程就如同生产针尖，专业化能够提高生产率。
In manufacturing knowledge, as in manufacturing pins, specialization raises productivity.
在互动性语言活动中，学习者运用他们所学的语言知识，通过真实的交流，表达自己的真实思想，这是一个创造的过程。
In the interactive activities of language learners use what they have learned and the language knowledge, through the real communication, express your true thought, this is a process of creation.
企业知识的创造是一个完整的过程，既包括内部知识的自我超越，又包括外部知识的吸收与转化。
The creation of the knowledge in enterprise is a complete process, which consists of both self- transcendency of inside knowledge and absorption and transformation of external knowledge.
缺乏对知识获取和管理的关注是当今我们在创造软件过程中所遇到的问题的根本原因。
The lack of focus on knowledge acquisition and management is the root cause of many of the problems we perennially experience in the creation of software.
学习是一种创造知识而不仅仅是汲取知识的过程。为此，学习工具和学习方法设计应当充分关注学习的这一特点。
Learning is a knowledge creation process…not only knowledge consumption. Learning tools and design methodologies should seek to capitalize on this trait of learning.
它是通过利用项目管理知识、技能、工具和技术的过程实现的，这些过程凭借依据创造出成果。
Project management is accomplished through processes, using project management knowledge, skills, tools, and techniques that receive inputs and generate outputs.
它是把有关及有用的知识经过确定，组织，合并，综合，和创造性使用的过程。
It is the process in which relevant and useful knowledge is identified, organized, merged, synthesized, and used creatively.
大学生应该在发现和创造知识中提升自己的地位，在传授知识的过程中扩大自身的影响，在服务社会的各项功能要求中实现自身的价值。
College students should raise their social status by discovering and creating knowledge, enlarge their influence by passing on knowledge, and realize their value in all kinds of social services.
本文提出了一个创造客户知识能力内部过程的概念框架，有助于企业从战略上管理它们的客户关系管理程序。
This research proposes a conceptual framework about the internal processes involved in creating customer knowledge competence , which allow firms to strategically manage their CRM programs.
本文以创造过程、思维科学知识，若干科学事实启示为依据，特提出独到的创造模式。
The article specially puts forward the original creative pattern according to creative process, thinking scientific knowledge and scientific facts.
学习知识的过程中培养学生的创造意识和创造能力成为我们追求的目标。
Therefore, our goal is to train students' creation awareness and creativity power in the process of learning knowledge.
意会知识；意会认识论；波兰尼；庄子；创造性思维；科学创造过程。
Tacit Knowledge; Theory of Tacit Knowledge; Polanyi; Zhuangzi; CreativeThinking; Science Creation Process.
设计师也把他们的技巧和知识集中在设计物的创造上，并间接在这个创造性的过程中提出了更大的问题。
Designers have focused their skills and knowledge in the creation of designed artifacts, and indirectly addressed larger issues within this creative process.
数学问题解决或解决问题是指创造性地应用数学知识和方法解决数学或实际问题的过程。
Mathematics problems solving or solving problems means the process of using mathematics knowledge and methods to solve mathematics or practical problems creatively.
模具的设计过程是一个建立在设计专家丰富的经验与知识基础上的创造性思维过程。
Mould and die design is an innovative process which is mainly dependent upon abundant experience and knowledge from expert.
运用现代医学知识，以创造性思维突破常规，多因素多环节不同水平干扰发病过程。
Apply modern medical knowledge and creative thinking to break convention, to interfere with the disease process from different links and levels.
对在企业的价值创造中发挥重要作用的知识——智力资本的管理在企业价值提升的过程中无疑正扮演着一个最为关键的角色。
Intellectual capital management, the knowledge importantly influencing enterprise 's value creation, undoubtedly plays a key role in enterprise' s value promotion.
他们正在播种一种新教育法：教育者和学习者一起创造、形成和演化知识，并在这个过程中，深化他们的技能和理解。
They are also planting the seeds of a new pedagogy where educators and learners create, shape and evolve knowledge together, deepening their skills and understanding as they go.
课堂教学中，教师应设计知识的再创造过程和具有层次性和探讨性的问题，创造出最佳的教学效果。
In classroom teaching, the teacher should ask questions which require recreation of knowledge and questions which have various levels and are worth probing so as to produce the best teaching effect.
个体在权力策略运用或权力运作过程中，既会根据手头知识库“自然”行事，也会在具体情境中权宜性、创造性地行动。
When using power tactics or operating power, people will act "naturally" according to the stock of knowledge at hand, as well as act expediently and creatively.
工程设计是一个知识驱动的创造性过程，K BE技术是促进工程设计智能化的重要途径。
Engineering design is an innovative process driven by knowledge, and knowledge-based engineering (KBE) is an important approach to promote the intelligence of design.
编辑主体的编辑活动过程，实际上是一个价值决策过程，是一种高度的创造性劳动；由于作为精神产品的文本自身所具有的知识价值的特征及其它各种因素的影响，给编辑主体的价值决策带来了复杂性。
A thesis, as a spiritual product, having its own characteristic of knowledge value, and influenced by other factors, mekes it complicated for the main body of editors in its value decision.
编辑主体的编辑活动过程，实际上是一个价值决策过程，是一种高度的创造性劳动；由于作为精神产品的文本自身所具有的知识价值的特征及其它各种因素的影响，给编辑主体的价值决策带来了复杂性。
A thesis, as a spiritual product, having its own characteristic of knowledge value, and influenced by other factors, mekes it complicated for the main body of editors in its value decision.
应用推荐