为了实现我的梦想,我要努力学习,并且学习更多的相关知识,因为我知道成为一名宇航员并不是件容易的事。
To reach my dream, I have to study hard and learn more relative knowledge, because I know that being an astronaut is not an easy thing.
换言之,在一件小事上的发现,能帮助你以全新的角度获得知识,审视人生。
In other words, the discovery of a little thing can help you see your life or knowledge in a new light.
作为虚拟应用程序模式的用户,您无需了解如何安装、配置或集成中间件和应用程序,因为这些模式囊括了这些知识。
As a user of virtual application patterns, you do not need to know how to install, configure, or integrate the middleware and applications because the pattern encapsulates that knowledge.
我们相信,如果能够有更丰富、更全面和更准确的知识与历史记录,从本质上来说是一件好事,它能够为民众作出理智的决定提供必要的材料。
We believe a richer intellectual and historical record that is fuller and more accurate is in itself intrinsically good, and gives people the tools to make intelligent decisions.
萨缪尔森先生的这本书成了一件约束经济学知识这个无形躯体的紧身衣。
Mr Samuelson's book squeezed a shapeless body of economic knowledge into a tight corset.
对我们而言,能够透过一次偶然的发现,将有关收缩、舒张和休克的细胞与分子机制等不同脉络的知识结合在一起,是件非常令人兴奋的事。
It has been very exciting for us to see the different threads of knowledge about the cellular and molecular mechanisms of constriction, dilation and shock come together through a chance observation.
提出了一种基于知识的汽车覆盖件可制造性评价系统结构,研究了实现系统的关键技术。
This paper presented the architecture of knowledge based manufacturability evaluation system for automotive panels (KMESAP) and researched the key technologies to realize the system.
面向钣金件的冲切加工,提出了将钣金零件制造的经验知识与专业技术融入特征造型过程的方法。
A method oriented punch process is presented which blends experimental knowledge and professional skills into the procedure of feature modeling.
怀尔林先生是一个知识丰富和有趣的人,和他交流,是一件很愉快的事情。
Mr. Violin is really a knowledgeable and interesting man. It's really a pleasure to communicate with him.
每一件你尝试过的新鲜事物都会为你的知识和技能基础库增添内容,成为你能力的基础源泉。
Each new thing you try adds to your knowledge and skill base, and provides you with a foundation of competence.
知识也能加强盼望:我们怎能盼望根本不知道是否存在的一件事呢?
Knowledge also strengthens hope. How can we hope for a thing if we do not know of its existence?
注:顾客财产可以包括:材料、零部件、工具或设备、顾客设施、知识产权和私人信息。
NOTE customer property can include material, components, tools and equipment, customer premises, intellectual property and personal data.
零件程序员必须有广博的加工工艺知识。
Part programmers must have extensive knowledge of machining processes.
聚乙烯材料基础知识、管材管件规格、管道的施工规范、技术要点、管理经验及设计参数。
Basic knowledge of polyethylene material, pipe fittings specifications, pipeline construction specifications, technical points, management experience and design parameters.
同时构建了基于知识的冲模零部件设计系统的功能模型和系统结构。
The functional model and software architecture for the knowledge based stamping die component design system are built.
文章提出了一种应用于电子政务的新型知识管理中间件平台,着重分析了其构架、关键功能服务、关键功能集成和技术特点。
This article provides a new knowledge management middle platform applied to electronic government, focuses on its structure, key function services, key function integration and technical features.
为了实现设计重用,提出了一种面向复杂结构零件的初始化设计知识模型构建方法。
To achieve the design reuse of complex structural components, a method for the initialized design knowledge model is investigated.
用规则消解工艺冲突,用框架知识描述零件特征、几何尺寸和工艺信息等。
The process conflict is eliminated by the rule to implement the causal process. The character, geometry size and process information etc of parts are described by frame knowledge.
在系统的设计过程中,学习和研究了传统消息中间件的基础知识和实现技术。
In the system designing process, we also study basic knowledge and implementation technique of traditional messaging middleware.
按说这是一件好事,然而我认为,在许多情况下,人们并不去注意追求知识带来的后果。
It should be a good thing, but I think that in many cases people pay no attention to the consequence of pursuing knowledge.
零件表面加工方案的选择是一个多因素约束的逻辑推理过程,需要大量工艺知识支持。
Selection of part shape machining process is a logic inference course restrained by many factors. A lot of machining knowledges are demanded.
使用人类的已有经验和知识来进行发明创造是一件很了不起的事情。
It's a wonderful, ecstatic feeling to create something that puts it back in the pool of human experience and knowledge.
有一件事情很明确:作者和知识分子必须找到一种方式为他们所做的获得报酬——并且做这种事情的机会始终在飞速变化。
One thing is certain: writers and public intellectuals must find a way to get paid for what they do-and the opportunities to do this are changing quickly.
法院共审理知识产权民事案件2460件,审结1985件。
Courts tried 2460 civil cases about IPR, and resolved 1985 cases.
关于GRUB,很好的一件事情是它包含了有关Linux文件系统的知识。
The great thing about GRUB is that it includes knowledge of Linux file systems.
通过拒绝接受非法拷贝软件和零部件来维护国际知识产权法律。
Honor international intellectual property laws by refusing to accept illegally copied software and parts.
学习新的知识和技能,认识新的朋友,这是一件多么美妙的事,同时还能增强你的自信心和工作积极性。
It is amazing how learning new ideas and skills, and meeting new people, can boost self-confidence and motivation.
学习新的知识和技能,认识新的朋友,这是一件多么美妙的事,同时还能增强你的自信心和工作积极性。
It is amazing how learning new ideas and skills, and meeting new people, can boost self-confidence and motivation.
应用推荐