例如信息网络，在这些网络中，中介帮助我接触那些我没有接触过的知识和信息。
For example, there are information networks. In these networks, the brokers help me access knowledge and information that I don't have access to.
我们在上一篇文章中介绍了DPTK中代码生成工具的基础知识。
We introduced the basics of the code generation facility in the DPTK in a previous article.
书中介绍了大量安全方面的知识，这一章讲述了如何机智地在实践中应用这些知识。
Drawing upon the large body of knowledge provided in the remainder of the book, this chapter provides the wisdom to apply it intelligently.
在开发下一个中介流之前，先阅读本篇文章应该有助于加深您对开始工作前的预备知识的理解。
Reading this article before you develop your next mediation flow should further increase your understanding of the things you need to know before you start work.
我们想要充满成就的生活，生活要有中介，我们想要能获得知识的生活。
We want a life in which we're accomplishing things, there's agency, and the life of knowing things.
掌握本系列文章中介绍的知识，您就能够构建您自己的嵌入式ApacheDerby数据库应用程序 ——那就去实践吧！
With the knowledge you've gained from this series of articles, you're empowered to build your own embedded Apache Derby database applications—so get to work!
我在前一篇专栏文章中介绍了有关的背景知识，而且还演示了两个Perl实现，一个实现产生字节而另一个实现产生单词。
I covered the background on this in a previous column, and I also showed two Perl implementations, one that bred bytes and another that bred words.
jQueryTutorials页面：这些教程中介绍了jquery库的基本知识和更深入的主题，比如了解如何在XHTML页面中使用jQuery。
JQuery tutorials page: Cover the fundamentals of the jQuery library and more in-depth topics such as learning how to use jQuery in your XHTML pages in these tutorials.
我曾经在以前的一个两部分的系列文章中讨论过AppConfig(参阅参考资料)，因而我们不会在本文中介绍该模块的基础知识。
I discussed AppConfig in a previous two-part series (see Resources), so we won't cover the basics of the module in this article.
图型作为一种中介，沟通着知性与感性，通过它我们的知识才成为可能。
Schema as an intermediary to communicate the intellectual and sensibility, through which our knowledge becomes possible.
我们不收取中介费，虽然服务项目有限，但我们的知识很丰富。
We do not take commission, and while our services may be limited, our knowledge is vast.
文中介绍了一个对象的存贮及浏览系统，利用对象标识解决了复杂对象的知识表示及浏览中的关键问题。
This paper describes an object storage and browsing system, which solves the key problems about the knowledge representation and browse by object identity.
基于知识活动系统的相关理论，对技术中介系统展开了深入研究。
Based on relative theory of knowledge activity system, the thorough research is progressed in this article about the technical intermediary system.
根据这些理论，学习既是个体性的建构意义的心理过程，也是社会性的、工具中介的知识合作建构过程。
Learning, according to those theories, is both an individual mental process of constructing meaning as well as a social and tool-mediated process of knowledge co-construction.
语言通过认知的中介间接反映客观世界。语言是知识的编码系统。
Language reflects the objective world indirectly through the medium of cognition, and is a code system of knowledge.
本人从事房地产二手中介多年，本着专业知识和职业操守，赢得客户好评！
I am engaged in real estate secondary intermediary for many years, in line with professional knowledge and ethics, to win customers!
作为国家与地方中介者的民俗发现者把自己对于龙的历史知识的发现与地方性的龙牌的发现之间勾连在一起。
As the mediators between the government and the people, the discovers of folklores often connect their findings about the history of dragon with the local dragon steles.
这种洞察，由于洞察的对象中包括中介性，因此也就是包含有中介性的知识。
Such discernment, where the content we discern carries with it the ground of its dependent nature, is a knowledge which involves mediation.
笔者在文中介绍了智能砼的基本知识，并重点对智能砼的压阻特性进行了理论分析和实验研究。
This paper is dedicated to introduce the concept of the smart concrete. Meanwhile the theory analysis and experiment on the force-resistance relationship of the smart concrete are emphasized.
因此，人力资源成为了知识实现其经济价值的中介和依托。
Therefore, the human resource became knowledge to carry out its economy value of in lie and rely on.
批判理论的意图在于打破黑格尔仅仅把“反思”作为通向“绝对知识”的一个“中介环节”的设定，而真正使社会批判成为理论主导。
The intent of the Critical Theory is break the enactment the Hegel's self-retrospection, and that employ the social critic become the dominant theory.
大力提升中介组织涉外知识产权申请和纠纷处置服务能力及国际知识产权事务参与能力。
More efforts shall be made to improve agencies' abilities in overseas intellectual property application, dispute settlement service and engagement in international intellectual property tasks.
客观知识是图书馆学的逻辑起点，知识组织是图书馆学的逻辑中介，人是图书馆学的逻辑终点；
Objective knowledge is library science's logic beginning, knowledge organization is its logic medium , and human is its logic destination;
印度人就不根据我们所说的中介性的知识，不根据理论和推理，而是信仰母牛、猿猴或婆罗门、喇嘛为神。
It is because he believes in them, and not from the reasoning and syllogism of what is termed mediate knowledge, that the Hindu finds God in the cow, the monkey, the Brahmin, or the Lama.
社会要完善知识产权中介服务体系，提高公众知识产权素养。
The whole society also needs to perfect the service system of intellectual properties and improve the qualities of the public readers.
它介于学习者的母语和目的语之间，从理论上看，中介语应该随着目的语知识输入的增加而逐渐向目的语靠拢。
It is between the learner's mother tongue and the target language, and is theoretically expected to move toward the target language with the target language input increasing.
它介于学习者的母语和目的语之间，从理论上看，中介语应该随着目的语知识输入的增加而逐渐向目的语靠拢。
It is between the learner's mother tongue and the target language, and is theoretically expected to move toward the target language with the target language input increasing.
应用推荐