愿一切众生不受压迫[无瞋] 。
慈悲化解瞋恨，修慈悲，可以积聚福德。
人生有烦恼，皆源贪、瞋、痴三毒所引起。
All worries in life flow from three poisons: greed, malice and ignorance.
对贪、瞋、痴、忧虑、困惑等又或曾完全断绝。
Do I desert avarice, wrath, obsession, worry, and confusion?
你不需要知道它是贪心或瞋心，那是完全不需要的。
You don't have to know whether it is greed or anger: that is not necessary.
你心里要是贪、瞋、痴装满肚子，你念什么咒都不灵的。
If you are full of greed hatred and stupidity no mantra is going to be efficacious.
你心里要是贪、瞋、痴装满肚子，你念什么咒都不灵的。
If you are full of greed, hatred, and stupidity, no mantra is going to be efficacious.
心善，则触目所及皆真善美；心恶，则言行举止皆贪瞋痴。
A good heart sees truth, goodness, and beauty. An evil heart shows greed, hatred, and ignorance.
如果用贪瞋痴三毒来处理事情，就会天昏地暗，发生灾难。
If we do things using greed, hatred, and stupidity, then the world will be a murky, dark place, and disasters will occur.
瞋火就好像水变成冰，我们要把冰化成水，水能利益万物。
Anger is like ice; we have to melt it into water, for water can benefit many things.
应如家犬，即使上师讥评、激怒或忽视自己，永不回以瞋心。
That of a domestic dog. Like a loyal dog, even when the Guru ridicules, irritates or ignores one, one never responds with anger.
任何人如果心中还有贪、瞋、痴，佛陀说那样的心比粪便还臭。
If anyone's mind still has greed, hatred and delusion, the Buddha says that it stinks more than excrement.
那不偷盗、不妄语、不恶口、不贪、不瞋、不痴，你们该时刻谨记于心！
That does not steal, do not lie, do not bad mouth, no greed, no anger, no crazy, you keep in mind the time!
贪心、瞋心、痴心也会在不知不觉中慢慢地减少，心也会渐渐地平静下来。
Silently, your greed, anger and stupidity would gradually diminish day after day. Your heart would become more and more serene.
本文首先简要地回顾了非晶半导体的历史和近年来含氢非晶硅瞋的迅速进展。
This paper firstly gives a brief review about the history of amorphous semiconductor and the rapid progress in hydrogenated amorphous silicon (a-Si: h) film in recent years.
我们都必须学习驯服旧习性，控制导致贪、瞋、嫉的情绪，以及其他不良的行为。
We all must learn to tame our old habits and control the emotions that lead to anger, greed, envy and other disabling behaviors.
佛陀也说过：没有任何东西比有贪瞋痴的心还臭！这种心是染污的，是肮脏的心。
The Buddha said that there is nothing that stinks as much as the mind that has greed, hatred and delusion, the mind that is stained, the dirty mind.
人们爱过贪婪的生活，人们爱过瞋狠心重的生活，人们爱过愚痴如蛆虫一般的生活。
People tend to live a lifestyle of avarice, full of hatred and delusional just like the maggot.
你被该境界的表面无为所打动，也许觉得只需把贪、瞋、痴看成幻相，便超越了它们。
Struck with the apparent effortlessness of the state, you may feel that you've gone beyond passion, aversion, and delusion simply by regarding them as unreal.
所以我们听法不要夹杂着贪瞋痴慢疑等烦恼，心要非常清净的来听闻，这是过去圣贤者一在告诫的。
So we don't listen to method with greedy delusion as slow, trouble heart to hear very clear, this is a warning of the past sages.
一般凡人的贪欲、瞋恚、疑法、掉悔、睡眠等五盖都被他突破了，再也不能成为他修行路上的障碍。
The five coverings which usually are the hurdles in practice, such as avarice, wrath, dullness, agitation and doubt, can't cumber him.
有些导师教导我们放下贪、瞋、痴，但他们自己却放不下，因此，教导别人容易，而教导自己很难。
Teachers teach that we should let go of greed, hatred and delusion; but they themselves can't let go of it. Teaching others is easy, but teaching oneself is hard.
你要持续练习，直到觉性变得敏锐快捷，直到贪、瞋、痴不再生起，这样就是心中苦恼的平静与熄灭。
Do it until you are nimble and swift, until greed, hatred and delusion stop arising. It is the calming and extinguishing of suffering in the mind.
我是一个最聪明的人，你能骗得了我？好，你既然说你能忍辱，不生瞋恨，你另外那只手，我也给你剁下来。
Are you trying to deceive me! I'm a very intelligent person. Do you really think you can fool me? All right, since you say you can be patient, and not get angry, I'll cut off your other hand, too.
我是一个最聪明的人，你能骗得了我？好，你既然说你能忍辱，不生瞋恨，你另外那只手，我也给你剁下来。
Are you trying to deceive me! I'm a very intelligent person. Do you really think you can fool me? All right, since you say you can be patient, and not get angry, I'll cut off your other hand, too.
应用推荐