贝丝闭上眼睛，睡着了。
弗朗西丝卡修女走进小教堂，就了座，很快就睡着了。
Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.
午夜，暴风雨停了，他终于睡着了。
He finally fell asleep when the rainstorm stopped at midnight.
年轻的母亲轻声地讲故事，婴儿很快就睡着了。
The young mother told the story in a soft voice and the baby fell asleep soon.
很快我就在一张温暖舒适的床上睡着了。
贝蒂昨晚感到很累，她躺在床上很快就睡着了。
Betty felt so tired last night that she immediately fell asleep in bed after lying down.
他把自己藏在洞里的被子盖上后不久就在洞里睡着了。
Soon he fell asleep in the cave after covering himself with some quilts he had stored there.
杰克的母亲太累了。她一躺在床上就睡着了。
Jack's mother was so tired. She fell asleep as soon as she lay down on the bed.
狮子尽其所能地快步跑着，但他还没走出田野就睡着了。
The Lion ran as fast as possible but he fell asleep before he was out of the field.
有一天，他和弟弟在铁路线上玩耍，然后睡着了。
One day, he played with his brother along the rail line and fell asleep.
当我们到达那里时，我的女儿指着灯光高兴地喊道：“爸爸，看！”之后她就睡着了。
When we got there, my daughter pointed at the lights and shouted happily, "Dad, look!" And then she fell asleep.
希德睡着了，一点都没有知觉。
仙女睡着了，不想被打扰。
后来，我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
母鸡们在窝里睡着了。
洗澡后他睡着了。
她像以前一样去找他，但是他睡着了，而且不可能叫醒他。
She went as before to look for him, but he slept, and it was impossible to awaken him.
“她给我唱了一首印度斯坦歌曲，让我睡着了。”科林说。
"She sang a Hindustani song to me and it made me go to sleep," said Colin.
即使佐助把头靠在鼬的肩膀上睡着了，他也把这句话藏在心里。
Even when Sasuke was asleep with his head on Itachi's shoulder, he kept the words to himself.
“睡鼠又睡着了。”帽商说着，把一小杯热茶倒在它的鼻子上。
"The Dormouse is asleep again," said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.
我哥哥听了这个故事就睡着了，从那以后他再也不害怕飞蛾了。
My brother went to sleep with that story and hasn't feared moths since then.
“我睡着了，”皮诺乔回答说，“可是他们用耳语把我吵醒了。”
"I was asleep," answered Pinocchio, "but they awakened me with their whisperings."
这些模糊的念头在哈克脑子里若隐若现，弄得他疲乏不堪，就睡着了。
These thoughts worked their dim way through Huck's mind, and under the weariness they gave him he fell asleep.
新鲜的空气、挖洞、跳绳，她累了，但又觉得很舒服，不知不觉间，睡着了。
Fresh air, and digging, and skipping-rope had made her feel so comfortably tired that she fell asleep.
“睡鼠可真不舒服，”爱丽丝想。“不过，既然它睡着了，我想它不会介意的。”
"Very uncomfortable for the Dormouse," thought Alice; "only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind."
当乌鸦赶着四匹栗色的马向前走时，她悲伤地自言自语道：“我知道他睡着了。”
As the raven drove along her four chestnut horses, she said sorrowfully to herself, "I know he has fallen asleep."
阿拉伯人没有偶尔眨眼，而是慢慢地、懒洋洋地垂下眼睑，她确信他们已经睡着了。
Instead of the occasional blink, Arabs lowered their lids so slowly and languorously that she was convinced they were falling asleep.
他们在地上费力地走着，站着睡着了，停了下来，醒了过来，又走了一步，又睡着了。
As they dragged along the ground they fell asleep standing, stopped, woke up, moved another step and slept again.
我闭了会儿眼，后来一定是睡着了。
我没有听见暴风雨，那时一定是睡着了。
应用推荐