他睁开眼睛时，房间似乎在不停地旋转。
我睁开双眼时，看见梅利莎站在我的床脚。
When I opened my eyes I saw Melissa standing at the end of my bed.
她睁开眼睛，看到这情景，高兴得叫出声来。
我睁开眼睛看了看。
皮诺乔睁开眼睛，又闭上。
狮子睁开眼睛，大喊：“我要吃了你！”
The Lion opened his eyes, shouting, "I'm going to eat you! "
克拉拉刚刚睁开眼睛，惊讶地环顾四周。
Clara, having just a moment ago opened her eyes, looked about her in amazement.
睡鼠慢慢地睁开了眼睛。
天刚亮，他睁开眼睛，就听见有人在敲门。
At dawn he opened his eyes just as a loud knocking sounded at the door.
他的眼睛慢慢地睁开。
海蒂睁开眼睛，因为风的沙沙声把她吵醒了。
Heidi opened her eyes, for the rustling of the wind had awakened her.
她终于睁开了眼睛。
我睁开眼睛。
他睁开眼睛——总御寝大臣衣着华贵，跪在他的床边。
He opened his eyes--the richly clad First Lord of the Bedchamber was kneeling by his couch.
当她睁开眼睛时，她看到蒂姆医生握着她的牙齿，微笑着。
When she opened her eyes, she saw Doctor Tim holding her tooth, smiling.
“我太高兴了。”科林说，睁开了他那双美丽而奇怪的眼睛看着她。
"I felt so joyful," said Colin, opening his beautiful strange eyes at her.
玛丽站起身来，费力地睁开惺忪的睡眼，梅德罗克太太则在收拾她的包裹。
Mary stood up and tried to keep her eyes open while Mrs. Medlock collected her parcels.
由睡眠大脑半球控制的眼睛保持关闭，而清醒大脑半球的眼睛保持睁开和警觉。
The eye controlled by the sleeping hemisphere keeps shut, while the wakeful hemisphere's eye stays open and alert.
她咬着嘴唇站在那里，看着，等了将近一个小时，直到约瑟夫放下手鼓，睁开眼睛。
She stood biting her lip, watching, for nearly an hour, until Joseph put his tambourine down and opened his eyes.
听到这个问题，驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛，用同样的语言回答说：“我是蜡烛芯。”
At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."
随着我成长，我开始睁开我的眼睛。我意识到，当涉及到我的津贴时，我爸爸的资源是有限的。
As I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.
她的眼睛慢慢睁开，表情突然变了。
尽管梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的效果与清醒时不同。
Sleepwalkers' eyes are open but they don't see the same way they do when they're awake.
我睁开眼睛，发现爸爸妈妈谁在椅子上，他们都得了重感冒。
When I opened my eyes, I found Dad and Mom were sleeping in chairs, both having caught bad colds.
梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的方式与白天不一样，且他们经常认为自己在房子的不同房间或不同的地方。
Sleepwalkers' eyes are open, but they don't see the same way as they do during the day, and they often think they are in different rooms of the house or different places.
睁开眼睛，她看到了她的小床和她身边沐浴在金色阳光下的干草。
Opening her eyes, she saw her little bed and the hay beside her bathed in golden sunlight.
记住每个人都有希望！睁开眼睛，你就可以出发了！你的大脑一片空白！
Remember there is hope for everyone! Open your eyes and you are ready to go! Your mind goes blank!
亨利点点头，终于睁开了眼睛。
男人睁开眼睛，伸手捡起了绳子。
The Man opened his eyes, then reached over and picked up the string.
当我再睁开眼时，我看见她站在我的床边。
应用推荐