• 非同卵双生胎是两个受精卵同时在子宫着床的结果。

    Non-identical twins are the result of two fertilized eggs implanting in the uterus at the same time.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 乔看着床上的艾米,重重地亲了她一口。

    Jo looked at Amy in her bed and gave her a big kiss.

    youdao

  • 只见她背靠着床头板。

    Her back rested against the headboard.

    youdao

  • 安妮:(靠着床头板躺着,微笑地听着从窗外传来的音乐)听。

    ANN: (lying against the headboard, smiling as she hears distant music coming in through the window) Listen.

    youdao

  • 汉斯挥舞着床罩,但这于事无补。

    Hans wielded a bedcover, but it was a vain effort.

    youdao

  • 目的:筛选新的小鼠胚泡着床相关基因。

    Objective: To identify genes that may be responsible for embryo implantation.

    youdao

  • 过了一会儿,他很麻利地扛着床垫上来。

    A few moments later he came up with the mattress nicely balanced on his shoulders.

    youdao

  • 目的:探讨细胞表面糖基在胚泡着床中的作用。

    Objective: To observe the changes of the oligosaccharides on cell surface in the process of implantation.

    youdao

  • 当女孩苏醒过来时,她惊讶地环顾着床旁的人们。

    When the girl came to her senses, she gazed round at the people beside her bed.

    youdao

  • 目的探讨瘦素在体外对小鼠着床前胚胎发育的影响。

    Objective To investigate the effects of leptin on development of mouse preimplantation embryos in vitro.

    youdao

  • 用粘附、扩展胚胎的百分数来评价胚泡的着床能力。

    Blastocyst implantation capacity was evaluated by calculating the percentage of embryos with attachment or outgrowth.

    youdao

  • 观察中药补肾活血方对妊娠大鼠胚泡着床率的影响。

    To observe the effect of Bushen Huoxue prescription on blastocyst nidation in pregnancy mice.

    youdao

  • 结论:着床前人类早期胚胎表达HLA - G蛋白。

    Conclusions: Human preimplantation embryos express HLA-G protein.

    youdao

  • 目的:(1)研究MXC染毒对小鼠胚胎着床的影响。

    Purposes: (1) Research on the impact of MXC toxicosis to mice embryo nidation.

    youdao

  • 结论吲哚美辛通过多因素协同作用对小鼠具有较强抗着床作用。

    Conclusion Indomethacin can effectively inhibit the implantation through the synergistic action of multiple factors.

    youdao

  • 妊娠是一个复杂的过程,包括早期的胚胎着床及其之后的胚胎发育。

    Pregnancy is a complicated process, it contains the early implantation of blastocyst and the embryonic development.

    youdao

  • 电脑为触控式,控制着床尾墙面上的屏幕和病人区域的光线、声音。

    Operated by touch, the computer controls the screen on the footwall and the light and sound in the patient area.

    youdao

  • 目的:研究雌、孕激素在小鼠胚卵体外发育及胚泡着床过程中的作用。

    Objective: to study the effect of estrogen and progestogen on the development and implantation of mouse embryos in vitro.

    youdao

  • 研究表明妊娠合并糖尿病对胎儿的毒性作用在胚胎着床前期即已发生。

    It had been reported that the toxic effect of diabetes on embryos had happened early before it was imbedded.

    youdao

  • 晚上,女儿睡着后,我跪在小床边,面颊贴着她那紧挨着床栏的小脸蛋。

    In the evening, after she has gone to sleep, I kneel beside the crib and touch her face, where it is pressed against the slats, with mine.

    youdao

  • 这些可能是流产或者宫外孕(受精卵在宫腔外着床,通常为输卵管)的症状。

    These may be signs or symptoms of a miscarriage or an ectopic pregnancy - when the fertilized egg implants outside the uterus, usually in a fallopian tube.

    youdao

  • 延迟着床是指胚胎在发育到胚泡阶段时暂时进入休眠状态,并不立即着床。

    Delayed implantation occurs when the conceptus enters a state of suspended animation at the blastocyst stage of development.

    youdao

  • 目的观察针刺对胚泡着床障碍大鼠胚泡着床的影响,并初步探讨其作用机制。

    Objective To observe the influence of acupuncture on embryo implantation in rat model of embryo implantation dysfunction, and to primarily explore its possible mechanisms.

    youdao

  • 着床是妊娠中的一个重要的过程,成功的着床需要母胎之间免疫耐受的建立。

    Implantation is of importance during the process of pregnancy. It is very necessary to build mother-fetal immune tolerance for successful pregnancy.

    youdao

  • 她抱起睡着时扔到一边的靠垫,踹着床单,直到觉得床单下自己的双脚舒服了为止。

    She embraced the cushion she had set aside during her nap and kicked the sheet until releasing her feet from under it.

    youdao

  • 采用小鼠早期胚胎的体外培养技术,研究了久效磷对小鼠着床前胚胎发育的影响。

    In this paper, we have studied effects of monocrotophos on the development of preimplantation mouse embryos cultured in a simple defined chemical medium.

    youdao

  • 胚胎着床是人和哺乳动物生殖过程中妊娠建立的第一步,是决定妊娠成功与否的关键。

    Embryo implantation is one of the earliest events in reproduction of humans and mammals that determines whether pregnancy will develop successfully.

    youdao

  • 胚胎着床是人和哺乳动物生殖过程中妊娠建立的第一步,是决定妊娠成功与否的关键。

    Embryo implantation is one of the earliest events in reproduction of humans and mammals that determines whether pregnancy will develop successfully.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定