-
他用小指将眼镜往鼻子上方推了推。
He pushes his glasses up his nose with his pinkie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你还记得我偷拿过你的眼镜吗？
Do you remember when I pinched your glasses?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。
He tends to view the world through rose-coloured spectacles.
《牛津词典》
-
她父亲用一张餐巾纸擦他的眼镜。
Her father cleaned his glasses with a paper napkin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他进去的时候，眼镜上起了一层雾。
As he walked in, his glasses steamed up.
《牛津词典》
-
她戴着眼镜的眼睛开始看不清了。
Her eyes, behind her glasses, began to blur.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不戴眼镜根本看不清什么东西。
I can't see a blessed thing without my glasses.
《牛津词典》
-
他戴着厚玳瑁框的大号眼镜。
He wears huge spectacles with thick tortoiseshell frames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他戴着一副新的金丝框眼镜。
He was wearing new glasses with gold wire frames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的眼镜使他怒视的目光显得更凶了。
His glasses magnified his irritable glare.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的眼镜似乎不翼而飞了。
My glasses seem to have vanished.
《牛津词典》
-
他摘下眼镜慌乱地擦镜片。
He took off his spectacles and rubbed frantically at the lens.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从眼镜的上方看了看我。
He looked at me over the tops of his spectacles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她摘下眼镜，揉了揉眼睛。
She removed her glasses and rubbed her eyes.
《牛津词典》
-
她在包里翻来翻去找眼镜。
She scrabbled around in her bag for her glasses.
《牛津词典》
-
他的眼镜一下子被打歪了。
His glasses had been knocked askew by the blow.
《牛津词典》
-
孩子们应该佩戴可以滤除紫外线的眼镜。
Children should have glasses which filter out UV rays.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他戴着染成绿色的眼镜。
He wore green-tinted glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阳光在他的眼镜上闪光。
Sunlight glinted on his glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该死！我忘了带眼镜。
Rats! I forgot my glasses.
《牛津词典》
-
她擦去眼镜上的水汽。
She wiped the steam from her glasses.
《牛津词典》
-
他用手绢揩拭眼镜。
He polished his glasses with a handkerchief.
《牛津词典》
-
他滑稽地耸了耸肩，眼镜后面的双眼眯了起来。
He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
树林中海雾正滴着，水气蒙上了汤姆的眼镜片。
Amid the trees the sea mist was dripping and moisture formed on Tom's glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我开车时戴眼镜。
I wear glasses for driving.
《牛津词典》
-
你的眼镜歪了。
Your glasses are on crooked.
《牛津词典》
-
他的眼镜脏了。
His glasses were smeared.
《牛津词典》
-
他潜下水去，从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。
He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我没戴眼镜。
I didn't have my glasses on.
《牛津词典》
-
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
《柯林斯英汉双解大词典》