只有在他眼周发红的时候才偶尔显出他有多么疲劳。
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.
去除黑眼圈，延缓眼周衰老情况。
眼周紫色斑点(紫癜)。
当你感觉眼睛肿胀难受，用无名指轻拍于眼周肌肤。
Pat gently around eyes with ring finger whenever eyes feel puffy.
渗透力强，易于吸收，用后眼周肌肤有明显的收紧感。
With strong permeability, it is easy to be absorbed and tighten the skin around eyes visibly.
看著鸟儿眼周淡黄的绒毛，我忍不住说了一声：真漂亮。
Gazing at the bird's pretty yellowish fur around the eyes, I marveled at its beauty.
随着年龄增长，我们眼周的皮肤会变薄，进而产生眼袋。
As you age the skin under your eyes becomes thinner and the muscles less taunt, which can result in puffy under-eye bags.
使用方法：洁面后，将适量眼霜均匀涂抹于眼周皮肤。
Usage: After facial cleaning, evenly extend proper amount onto eye skin.
使用方法：洁肤后取适量均匀涂抹于眼周，轻轻按摩至吸收。
Directions: After cleaning, apply proper amount to eye-contour skin, gently massage until absorbed.
效果出现的快慢，根据个人肤质不同以及眼周情况的严重程度。
使用方法：取适量本品均匀抹于眼周，顺纹理轻轻按摩至吸收即可。
Usage: apply appropriate amount of the cream around eyes, gently massage according to the texture till being fully absorbed.
全天候修复受损的眼部肌肤，平抚细纹、提高弹性、紧致眼周皮肤。
It can repair the damaged eye skin, reduce wrinkles, increase skin flexibility and tighten the skin surrounding eyes in the whole day.
她们会比不吸烟的女性有更多的皱纹，尤其是在她们的眼周和嘴唇上。
They get more wrinkles, especially around their eyes and lips, compared to women who do not smoke.
带状疱疹性眼病表现为眼周受累皮肤的红色斑疹，且病灶不跨过正中线。
Herpes zoster ophthalmicus presents with an erythematous, macular rash around the eye of the affected dermatome and does not cross midline.
一般来说，眼周肌肉包括上睑提肌的沉重，和全身其他肌肉的疲劳类似。
Generally speaking, heaviness of the muscles around the eyes, including the levator muscles that open the upper eyelids, is similar to fatigue of any muscle of the body.
使用方法：取适量均匀涂抹于眼周肌肤，轻按3-5分钟直至完全吸收。
Usage: Apply appropriate amount of it on the eye contour and massage 3 to 5 minutes until complete absorption.
眼周有细纹或皱纹较深的人群，眼肌周围因缺失营养而干燥和紧绷的人群。
People with fine lines or dark wrinkles around eyes, and people with dry and tight skin around eyes caused by lack of nutrients.
用法：清洁肌肤后，将本品均匀抹于眼周肌肤，轻柔按摩，让其充分吸收。
Usage: After skin cleansing, apply some evenly to the skin around the eyes, and massage gently until absorbed thoroughly.
现在的我不只拥有均衡的肤色，且可以感觉到肌肤的紧实，尤其是在眼周。
Not only do I enjoy a more even skin tone but I can feel the firmness especially around the eye area.
并能有效排出多余水分及脂质，镇静并紧致眼周肌肤，增强眼周肌肤的弹性。
It can deeply nourish the skin around eyes, release surplus moisture and fat efficiently, firm up the skin around eyes and promote the elasticity of the skin around eyes.
为了确保消除眼周的皱纹，给病人带上眼罩以保护，使激光可达到睫毛线部位的皮肤。
To ensure wrinkles are eliminated as close to the eyes as possible, patients are given protective eye shields so the laser can be applied to the skin up to the eyelash line.
运用办法：取本品过量，由内眼角往外眼角方向悄悄涂抹于眼周皮肤，使其所有吸收。
Direction for use: Get appropriate amount of the product, mildly spread on the skin around the eyes from inside canthus to tail of the eyes, till it absorbed completely.
甚至我们眼周肿胀的血管都是我们的情感“指示计”，而热传感器同样可以捕抓它们。
Even swelling blood vessels around our eyes betray us, and the thermal sensor spots them too.
使用方法：用无名指腹以打圈的方式轻轻按摩，令其吸收迅速，娇嫩眼周不觉任何负担。
Usage: Gently massage skin using spiral movement with ring finger to promote absorption, tender eye skin won't feel any burden.
使用方法：早晚清洁肌肤后，取适量本品涂于眼周肌肤，用指腹轻轻打圈按摩促进吸收。
Usage: After skin cleaning in the morning and evening, evenly extend proper amount onto eye skin, gently massage using spiral movement till absorbed.
使用方法：早晚清洁肌肤后，取适量本品涂于眼周肌肤，用指腹轻轻打圈按摩促进吸收。
Usage: After skin cleaning in the morning and evening, evenly extend proper amount onto eye skin, gently massage using spiral movement till absorbed.
应用推荐