他是我见过的最和善、最真诚的人。
这是最友好、最真诚的交流方式，且在世界上任何地方都能获得理解。
It's the friendliest and most sincere form of communication and is sure to be understood in any part of the world.
尽最大努力让你的同事参与真诚的、来回互动的对话，而不是优先考虑你自己的想法。
Do your best to engage coworkers in a genuine, back-and-forth conversation, rather than prioritizing your own thoughts.
这是最友好、最真诚的交流方式，且世界上任何地方的人都能理解其含义。
It's the friendliest and most sincere form of communication, and is sure to be understood in any part of the world.
在某些事情上的失败可以帮助你发现最真诚的朋友，或帮你找到意想不到的成功动力。
Failing at something can help you discover your truest friends, or help you find unexpected motivation to succeed.
中土永远是真诚的朋友、可靠的伙伴。
Both countries are sincere friends and reliable partners forever.
书籍是我最为长久、真诚的朋友。
Books, I realise, have been one of my longest, truest friends.
我们只说芳汀的爱是初次的爱，专一的爱，真诚的爱。
We will confine ourselves to saying that the love of Fantine was a first love, a sole love, a faithful love.
认真听别人说话并做出合适的反应，可能是最真诚的恭维方式。
Listening and responding carefully may be the sincerest form of flattery.
我从我父母的身上知道了同情和爱的价值，我珍惜真诚的友谊。
I learned from my parents the value of compassion and love, and I value genuine friendships.
中方对巴基斯坦的援助是真诚的、及时的、不附加任何条件的。
Has provided sincere and timely assistance to Pakistan without any strings attached.
多数国家怀着真诚的愿望，以全新的友好姿态展开了商讨和辩论。
Many countries made a genuine attempt to set a new and equable tone for discussion and debate.
我交到了很真诚的朋友，也意识到了关键在于尊重每一个女孩子。
I made genuine friends and realised it's about respecting girls.
中泰是真诚的朋友，“中泰一家亲”已成为两国人民的共同心愿。
China and Thailand are sincere friends and "China and Thailand being the members of one family" has become the common aspirations of the two peoples.
正因为你给人留下非常真诚的印象，你会有很强的感动人心的能力。
You'll have an expansive ability to touch the heart of others since you will come across in a genuine way.
兴奋的人看起来是很真诚的，而你很难去责怪一个真诚的人。
An excited person appears earnest, and it's hard to be critical of someone who's earnest.
此后我发现星期五是一个真诚的朋友，因此我同意和他一起走。
Then I saw that Friday was a true friend, and so I agreed to go with him.
我在这儿交的中国朋友都是真诚的朋友，我们因为彼此喜欢在一起而在一起。
The Chinese friends I have made while living here have been genuine friends to me; we enjoy each other's company for its own sake.
现在最需要的是积极的行动、有效的措施、密切的协调、真诚的合作。
We ought to take decisive actions and effective measures. We ought to have closer coordination and stronger cooperation.
当你真诚的给予他人赞美话语的时候，你也会在自己的内心激发一阵愉快的情绪。
When you give a genuine compliment you ignite a spark of happy feelings inside of yourself.
有时候我们和这种类型的人聊得久一点，他们对我们表现出一种真诚的好奇和友好。
Sometimes we talk to these people longer and they show a genuine curiosity and kindness toward us.
我真诚的感谢今天早上所有来到港口并走下码头祝杰西一路顺风的人们，你们太棒了。
I would like to sincerely thank all those wonderful people who came out on the harbour this morning and down to the marina to wish Jess well.
能恰当地赞美别人是一件佳事；即便对于比我成熟的人来说，收到真诚的赞美也意义重大。
It's nice to be able to give praise effectively; it means a lot to people to receive sincere praise — even people more mature than I.
不管浪漫是如何被表达的，她都是真实的，是永恒的，因为那是一种最真诚的表达。
But regardless of how it is expressed, romance is truthful, and it is timeless because of that authenticity.
不管浪漫是如何被表达的，她都是真实的，是永恒的，因为那是一种最真诚的表达。
But regardless of how it is expressed, romance is truthful, and it is timeless because of that authenticity.
应用推荐