他表示愿意帮忙,样子很真诚。
他是我见过的最和善、最真诚的人。
布拉德利表现出一种自然的热情和真诚。
他的真诚打动了她。
他的真诚打动了她。
当他们做了好事时,真诚地赞美他们。
作者不认为胡安是真诚的。
他想向吉米真诚地道歉。
张宇听了这话,立马鞠躬,真诚地向宋明道谢。
Hearing the words, Zhang Yu bowed at once and thanked Song Ming sincerely.
那时我被她的真诚深深打动了,我决定要和她做朋友。
I was impressed by her sincerity so deeply at that time that I decided to make friends with her.
所有这些方法都要求你真诚地参与对话,以获得最佳结果。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
这是最友好、最真诚的交流方式,且在世界上任何地方都能获得理解。
It's the friendliest and most sincere form of communication and is sure to be understood in any part of the world.
人们把酒喝完是为了向别人传达一种信息,即他们是真诚的、快乐的。
People drink up their wine to communicate the message to others that they are sincere and joyful.
这是最友好、最真诚的交流方式,且世界上任何地方的人都能理解其含义。
It's the friendliest and most sincere form of communication, and is sure to be understood in any part of the world.
我们真诚地希望世界自然基金会能在保护这个濒危的野生物种中发挥作用。
We sincerely hope that WWF can play a role in protecting this endangered species.
发言人与记者就高考改革的问题进行了真诚的交谈,新闻发布会已经对外公布。
As to Gaokao reform, the spokesman had a sincere conversation with journalists, the press release of which has already been made public.
要做到真诚是多么难啊,不能使感情变得更美好、更激烈,不能使环境变得更浪漫。
How hard it was to be sincere, not to make the emotion more beautiful and more violent or the circumstance more romantic.
“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。
"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.
如果把农场管理得很好,并且有足够的土地,也很真诚地想去转变(农场运营方式),就可以开始一段合作关系了。
If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.
多数宗教教导人们要真诚和自律。
Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.
他真诚地关心他的雇员。
我真诚地赞同他的话。
他告诉警察他曾真诚地考虑过他所作所为依据的行为准则。
He told the police that he had thought honestly about the ethics of what he was doing.
我真诚地相信佛教徒的思维方式。
好的友谊不容易发展,但如果你是忠诚和真诚的,友谊可以持续到永远。
Good friendships are not easy to develop, but a friendship can last forever if you are loyal and sincere.
因为这项活动将在英语网站上展示,我真诚地希望你能给我一些建议。
Because this activity will be presented on the English website, I sincerely want you to offer me some advice.
你不配拥有这么真诚忠实的朋友,托德,你不配,真的。
You don't deserve to have such true and loyal friends, Toad, you don't, really.
鼹鼠莫尔真诚同意;结果,獾子班杰与他相处非常融洽。
The Mole assented heartily; and the Badger in consequence got very friendly with him.
西方人认为是真诚的眼神,而东方人则认为是缺乏尊重和对个人的侮辱。
What a Westerner considers an honest look in the eye, the Oriental takes as a lack of respect and a personal affront.
他在赫德福勋爵耳边低声说:“凭着你的信仰和荣誉,真诚地回答我!”
He said, in a low tone, at Lord Hertford's ear, "Answer me truly, on thy faith and honour!"
应用推荐