组织病理学特征为真皮层大量胶原纤维沉积。
Histopathology showed increased dermal accumulation of collagen fibers.
胶原蛋白是其中一个主要组成部分的皮肤真皮层。
真皮层被一个纤维胶原网包在一起，而水份使其结实。
The dermis is held together by a fibrous net of collagen and kept firm by water.
结果：成功构建了具有表皮层和真皮层的组织工程皮肤。
Results Succeeded in culturing tissue engineering skin with dermis and epidermis.
深入探测到真皮层，取3D指纹影象，防伪指纹级别为最高。
Detect deep dermis, acquire 3d fingerprint image, and achieve the highest level of fingerprint identification.
可调节看到皮肤真皮层色素的沉积部位，检测皮肤的老化程度等。
Adjustable lens allow us to see the pigment in the corium and the skin aging problem.
血清蛋白促进细胞再生，促使真皮层中纤维母细胞制造弹力蛋白。
Serum proteins promote cell regeneration, promote dermal layer of fibroblast cells to produce elastin.
促进血液循环和新陈代谢，帮助修复真皮层的胶原纤维和弹性纤维。
Improves blood circulation, helps to increase metabolism, helps to repair skin layers by rebuilding collagen structure and elastin network of the skin.
方法将游离皮片处理后保留真皮层血管网原位回植治疗28例皮肤撕脱伤病人。
Methods Retain the dermis vascular network during treating the free skin graft and impose re-plantation in situ to cure the wounded patient in 28 cases.
随后真皮层产生的热效应使胶原增生，新生的胶原从新排列，并伴随数量增加。
The heat effect that the dermis produces subsequently tier USES the collagen hyperplasia, the newborn collagen arranges again, accompanies and quantity increasing by.
皮肤切片检查显示明显的伪表皮性增生、上皮内鲁疡以及真皮层有发炎细胞浸润。
Results from a skin biopsy of the lesions showed intraepidermal abscessed , dense inflammatory infiltrates in the dermis, and marked pseudoepitheliomatous hyperplasia.
这是发生在皮肤的真皮层，由于胶原蛋白和弹力纤维越来越硬，厚而然后结合在一起。
This occurs in the skin's dermis, as a result of collagen and elastin fibers becoming hard, thick, and then binding together.
皮肤：身体表面的覆盖体，保护身体并接收外界感官刺激，由表皮和后的真皮层组成。
Skin: Surface covering of the Body that protects it and receives external sensory stimuli, consisting of an epidermis over a thicker dermis.
事实上，真皮层中有70%是水份，所以饮用足够的水份对健康的皮肤是非常重要的。
In fact, water makes up 70% of the dermis, which is why drinking sufficient amounts of water is so important for healthy, young-looking skin.
番茄、辣椒和石榴中的类胡萝卜素一旦吃下之后，就会广泛分布到皮肤的表皮和真皮层。
The carotenoids in tomatoes, peppers and pomegranates once eaten are later widely distributed in the epidermal and dermal layers of the skin.
它的另一功效是促进真皮层骨胶原的合成，使皮肤恢复弹性，从而更好地预防出现皱纹。
It's another function is to promote the collagen synthesis, so that the skin to restore the elasticity, so as to better prevent wrinkles.
无痛的电流脉冲可以趋使药物(通常会带电荷)穿越不通透的表皮外层，进入真皮层的血管。
A painless pulse of electricity can drive drugs, which tend to be charged, through the impermeable outer layer of the epidermis and into the blood vessels of the dermis.
即通过温热效应，增加了水合作用和足部皮肤通透性，从而使真皮层及黏膜容易吸收药物离子。
Through the warm effect, an increase of water cooperation with the foot and skin permeability, so that the dermis layer and mucosal easily absorbed drug ion.
结论：超声能够对皮下真皮层起到治疗作用，一定时间间隔的重复扫描不会引起皮肤的累积损伤。
Conclusions: Focused ultrasound has therapeutic effect on dermis but no accumulated damage to the skin treated at regular intervals.
皮肤切片病理检查证实了PXE的诊断，显示有网状真皮层深层的钙沉积和成碎片的成丛的弹性纤维。
Pathologic examination of skin biopsy confirmed the diagnosis of PXE, showing calcium deposition and fragmented, clumped elastic fibers in the deep reticular dermis.
浅层脂肪抽吸术后皮下脂肪内抽吸隧道形成新的纤维网，皮肤重建在真皮层产生新的胶原，使皮肤收缩。
In addition superficial subdermal liposuction creates a new fibrous network underneath to support the skin, and skin resurfacing generates new collagen in the dermis.
利用磷脂囊传送载体将维他命A及E直达真皮层，加速表皮蛋白的产生，可预防皮肤乾燥、老化及延缓细纹的产生。
Using liposome as a carrier to effectively transport vitamin A &E to the dermis, accelerate the production of skin protein and prevent dryness and aging of skin.
深二度烧伤的皮肤发白、麻木，由于伤及网状真皮层，血流减少，皮肤附属器遭到破坏，痊愈需要一个月以上的时间，愈后留下瘢痕。
The deep second-degree burn is pale and anesthetic. Injury to the reticular dermis compromises blood flow and destroys appendages, so that healing takes over 1 month to occur and results in scarring.
表皮层的肌肤细胞跟着推陈出新1 - 2年后色彩就会逐步不见，这便是不同于在肌肤真皮层深处进行施术的纹身的新概念美容技能。
Cuticular layer of the skin cells with new color 1-2 years later will gradually disappear, this is different from in the depth of the skin dermis in the operation of the new concept of beauty.
紫外线作用于成纤维细胞，引起细胞因子分泌及基因表达的改变，不仅能造成真皮层的损伤，还可被用来治疗某些疾病，如局限性硬皮病。
Ultraviolet not only causes dermal damages by changing cytokine secretion and gene expression of human skin fibroblasts, but also is used to treat some diseases such as localized scleroderma.
局灶性真皮发育不全综合征是一种罕见的遗传性皮肤病，其特征是进行性皮肤缺失，引起真皮发育不全，出现线状皮损，真皮层可见脂肪组织。
Focal dermal hypoplasia is a rare genodermatosis characterized by developmental defects of the skin, resulting in widespread linear lesions of dermal hypoplasia with adipose tissue in the dermis.
可是，如果你说一个生物，会从你的表皮往表皮以下的真皮层“注射”有毒物质的话，那么表达这样的情况所应该用的正确词是“有毒腺的”。
But if you talk about a creature that injects poison through your skin into the soft layers underneath, the correct word is "venomous".
可是，如果你说一个生物，会从你的表皮往表皮以下的真皮层“注射”有毒物质的话，那么表达这样的情况所应该用的正确词是“有毒腺的”。
But if you talk about a creature that injects poison through your skin into the soft layers underneath, the correct word is "venomous".
应用推荐