他真爱并珍惜过她。
对广西壮族人来说，这是年轻人唱歌、寻找真爱的节日。
For the Zhuang people in Guangxi, it is a festival for young people to sing songs and find their true love.
她想到岸上生活，并渴望寻找真爱，于是她和一个“魔鬼”做了一笔“交易”，“出卖”了自己美妙的声音，或者干脆说就是“灵魂”。
She wanted to live onshore and find love so bad that she made a "deal" with a "devil" and "sells" her beautiful voice, or "soul" so to speak.
两夫妻吵架，为什么真爱这么难找？
Couples quarrel, why is true love that hard to find as to generate doubts that if it actually exist?
孤寡老人使用此类网站寻找真爱。
他自己坦言，作曲家瓦格纳是他唯一的真爱。
By his own admission, the composer Richard Wagner was the only man he truly loved.
所有的女性观众都知道原因：因为真爱来了。
All the girls in the audience of this movie know the answer: this is true love.
一天 ,夏娃问亚当 :"你当真爱我吗 ?"
毕竟真爱之吻可以弥补一切：不管感情的伤痛还是失去的声音。
After all, true love's kiss can solve everything from romantic woes to missing vocal chords.
劳里·摩尔博士说，所有的真爱都来自一颗坦率的心。
Laurie Moore, Ph.D., says all love comes from an open heart.
但为了得到你的真爱，你必须坚定信心停止这种迷恋。
But to move on to the love you deserve, you have to make a commitment to stop obsessing.
如果你退休了，单身并在上海寻找真爱，可以试试宜家。
If you're retired, single and looking for love in Shanghai, try IKEA.
今年要学会如何去克服恐惧，并相信自己能够找到真爱。
This year, learn how to overcome fears and trust your higher self to find the perfect relationship for you.
真爱就如同幽灵显现：所有人都谈论它们，但很少有人见到过一个。
True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one.
起初，她嘲笑他，但是最后，真爱至上，他们双双远走高飞。
She initially laughs at him but, in the end, love triumphs and they go off together.
想要一寻真爱的女性们在喷洒她们最爱的香水时可要三思了。
Ladies looking for love may want to think twice before spritzing themselves with their favorite scent.
事实上，没几个人指望她还能找到真爱，更别说公开分享了。
Truth be told, few of them ever expected her to find happiness - or to share it publicly.
对于很多人来说，成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience -and true love.
对于很多人来说，成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience - and true love.
本月最幸福的事件之一，就是火星(活力与光明)会经过你的真爱五宫。
One of the sweetest features of the month will be having Mars (energy and light) moving through your fifth house of true love.
但当要求给真爱下个定义时，即便是专家们也要停下来想一想。
But when asked to define what true love is even the experts have to pause and think.
但当要求给真爱下个定义时，即便是专家们也要停下来想一想。
But when asked to define what true love is, even the experts have to pause and think.
他对上帝、真爱以及人生意义的思考时常出现在贺卡和台历上。
His musings on God, love and the meaning of life grace our greeting CARDS and day-timers.
所以我必须要为她写首歌。这就是这首《真爱》的歌词的来历。
I just have to write a song for her and that's how this song's lyric comes from.
很多人都会错误地认为由于错过了时机所以他们无法找到真爱。
The mistake many people make here is to misinterpret the signs to mean that they will never find love because the timing was off.
足以证明这是2009年你寻找真爱享受爱情的最佳月份之一。
Suffice to say that this will be one of your best months of 2009 for finding love or enjoying love you have now.
他的药剂学老师贺拉斯曾经告诉他，没有一种咒语可以创造真爱。
He was once told by his Potions master Horace Slughorn that there is no spell that can create actual love.
它讲述了饱受折磨的吸血鬼巴纳·巴斯寻找遗失已久的真爱的故事。
It tells the story of Barnabas, a tortured vampire who is searching for his long lost love.
它讲述了饱受折磨的吸血鬼巴纳·巴斯寻找遗失已久的真爱的故事。
It tells the story of Barnabas, a tortured vampire who is searching for his long lost love.
应用推荐