没有爱好就没有真正的幸福。
只有这样，我们才能开始一个美好的旅程，在我们的生活中找到真正的幸福。
Only then can we start a nice journey and find true happiness in our lives.
最后，亚里士多德说，真正的幸福是对理性的运用——一种理性思考的生活。
In the end, Aristotle says that true happiness is the exercise of reason—a life of intellectual contemplation.
小鸟不再去寻找幸福，因为它已经看到了真正的幸福不是在遥远的地方，而是在你自己的心里。
The little bird no more looked for happiness because it had seen the true happiness is not in the faraway place but in your own heart.
真正的幸福来自与所爱之人一起制造的回忆。
真正的幸福并不隐逸，可以在街市而不是丛林中去寻找。
Real happiness, which does not live in seclusion, can be found in the downtown rather than in the forest.
真正的幸福并不隐逸，可以在街市而不是丛林中去寻找。
A truly happy life need not be hermitic and is more likely to be found in streets than in wood-hills.
真正的幸福并不隐逸，可以在街市而不是丛林中去寻找。
True happiness is never meant to be hidden in seclusion, and it is in town streets rather than in a wild jungle that it might render itself perceptible.
真正的幸福并不隐逸，可以在街市而不是丛林中去寻找。
Real happiness does not equal seclusion. And, it is not in the jungle that the only place where we can pursue real happiness rather than in the market.
犯罪的人纵能荣耀一时，却不能得到真正的幸福。
That guilt, though it may attain temporal splendor, can never confer real happiness.
理解并接受真正的幸福与金钱无关是通往幸福的关键之所在。
Understanding and accepting that true happiness has nothing to do with money is what is really crucial to happiness.
真正的幸福来自感官，美德不能满足其中任何一个。
True felicity lies only in the senses, and virtue gratifies none of them.
真正的幸福不是房子有多大，而是房里的笑声有多甜。
How big is the real happiness is not a house, but the room how sweet laughter.
这位教授得出新的结论，真正的幸福在于心灵上的平静。
The professor came up with the new conclusion that the real happiness lies in the peaceful soul.
积极思维肯定大有裨益，你需要改变自己的想法才能获得真正的幸福。
Thinking positive definitely has its place, and you'll need to change your thoughts to ever be truly happy.
我们像浪子，最终都通过回到“当下”，找到我们的精神家园和真正的幸福。
Like the Prodigal Son, we all eventually return to "now" to find our spiritual home and to find true happiness.
我觉得安全和舒适都应该指向一个人的最终目标，即确保长久而真正的幸福。
I think security and comfort are both geared towards one final aim, to ensure lasting and genuine happiness.
但是，我明白获胜、巨额的收益、名誉都不会带来真正的幸福和快乐。
But I also learned that this kind of thing-winning, financial success, fame-is not what brings happiness.
当你能够做到对伤害你的人毫不在乎，那么你才能真正地解脱去获得真正的幸福。
When you're indifferent to the person who hurt you, you will truly be free and on your way to genuine happiness.
可是，无论我得到什么物质上的恩赐，真正的幸福必须源自我的内心。
However, no matter what my material blessings may be, I realize that my happiness must come from within myself.
如果我们一生只有一次机会能得到真正的幸福，格洛丽亚，那就不应该没尝试就死去。
If we only ever get one chance for true happiness in our entire lives, Gloria, that nobody should ever die without having found it.
最后，Aristotle说真正的幸福是理解力的练习，是一种缜密思考的生活。
In the end, Aristotle says that true happiness is the exercise of reason, a life of intellectual contemplation of thinking.
不爱就不要选择，爱了就要坚持，真正的幸福是一点一点争取的，一天一天积累的。
Don't love, do not have to choose, will insist on love, real happiness is little by little, day by day of accumulation.
但是他给了我们一些标准或特征，让我们在找寻什么是人类真正的幸福的时候牢记在心。
But he does give us a couple of criteria or features to keep in mind as we look for what true human happiness is.
真正的幸福只有当你真实地认识到人生的价值时，才能体会到。——穆尼尔·纳素夫。
Really happy only when you truly realize the value of life, to appreciate. — Munir Nassef.
真正的幸福只有当你真实地认识到人生的价值时，才能体会到。——穆尼尔·纳素夫。
Really happy only when you truly realize the value of life, to appreciate. — Munir Nassef.
应用推荐