含蓄的真情实感避免了过分的造作。
And the modesty of real emotions avoids the excesses of those falsely created.
它缺少真情实感，华而不实。
这可是我的真情实感呀。
从各个角度研究了死亡，并表达了她的真情实感。
She studies the death poetry from all angles and expresses her true feelings.
刘崧论诗主性情，强调诗歌要抒发真情实感，表现人的天才。
Liu Song emphasized the importance of expressing character in poetics and pointed out that poems should reveal the poets true feelings and gift.
绘画是艺术家通过心灵的创作，画家主观情怀源自真情实感。
Painting is the artist through the creative souls, artists from the true feeling of subjective feelings.
她害怕流露真情实感，所以做出引人瞩目的举动，提醒或激怒父母。
She's afraid to express her true feelings so she resorts to attention-getting behaviors that alarm and infuriate her parents.
只有当作文与作文讲评的真情实感是“有效”的，才有教学论意义。
Only when the true feelings of composition and composition review be "effective", can they be of pedagogic significance.
例如对现实主义的共同追求，注重表演的真情实感，寓教于乐等等。
Such as the common pursuit of realism, focusing on expressing the true feelings, teaching through lively activities and so on.
用真情实感，真抓实干，真才实学，真知灼见去培育每一棵幼苗成长。
With genuine emotions, get right on the job; with professional knowledge and skills, nurture the growth of each young tree.
时尚很重要。但是我们要有真情实感，不能仅仅是冷冰冰的衣服、衣服。
Fashion is important, yes-but we wanted to give something real, not just cold clothes, clothes, clothes.
其弊病主要在于内容空疏、虚无缥缈，难以把握，使诗歌创作缺乏真情实感。
The weakness lies in the emptiness of content, lacking in sincere true feelings.
给你自己一些有目标的平静时间吧，让自己尽情地赞赏你地人生和真情实感而不受外界干扰。
Give yourself a moment of purposeful peace, where you can appraise your life and true feelings without distraction or outside influences.
当我知道细节这个词后，我知道了，要想写好作文，就得抓住细节，才能写出真情实感。
When I know the words of the details, I know, to write a good composition, must grasp the details, to write one's real feelings.
出色的绘画技巧需要真情实感来依托，否则会不可避免的出现一种卖弄虚假的手艺才气。
Perfect painting skills can't be detached from true feelings, or else it will inevitably become a showy talent.
导演邓肯富有创造力的故事线，让非玩家的普通观众也能感受到游戏虚拟人物的真情实感。
Duncan's creative storytelling enables regular moviegoers to feel that the game's virtual characters have hearts.
伴随着善意、爱和同情，伴随着兄弟姐妹间的真情实感，一个人的内心会拥有真正的宁静。
With kindness, with love and compassion, with this feeling that is the essence of brotherhood, sisterhood, one will have inner peace.
如果你打算用它们来考察应聘者是否合适，那它们一定要充满真情实感，必须有实际的意义。
If you're going to use them as a way to test whether a candidate is a good fit, they have to be tangible and they have to be meaningful.
不论哪一类作品，都具有较强的艺术感染力。所以如此，是因为画家在创作中投入了真情实感。
Whatever the subjects, all his paintings possess strong artistic attraction, since he poured all his sentiments into his creations.
这部是一部充满了笑声意外显得闹腾无礼但又洋溢着真情实感的喜剧，当然还有很多猴子的戏。
This film is a hilarious irreverent heartfelt comedy full of laughs surprises and a lot of monkey business!
语文新课标突出强调写作要有真情实感，提倡个性表达等理念，正是针对作文教学的现状而提出的。
Writing the New Standard highlighted language have feelings, ideas, such as promoting individual expression, the composition teaching is against the status quo.
浪漫主义的音乐家有很多既是音乐家又是诗人，他们将音乐与文学充分地结合起来，表达真情实感。
Romantic doctrine period and a lot of musicians since is a musician is a poet again, they put together with literature knot the music to the genuine feeling of expression adequately solid feeling.
清楚地认识到你的真情实感并且诚实地洞察你自己，弄请你到底想要改变些什么以及怎样从你地行动中找到意义。
Be aware of your true feelings and take an honest inventory of your life to see what you want to change and how you are going to find meaning in your actions.
散文的虚构遵循情感的逻辑，散文在虚构的过程中“敞开”了主体的情感世界，实现对真情实感的关注。
The fabrication of prose should follow the logic of feelings, in the course of fabrication, prose reveals the emotional world of the subject and shows its attention to real feelings.
一味地为孩子的孤独症而悲伤，无论是对父母还是对孩子都是有害的，它会妨碍父母与孩子之间真情实感的产生。
Continuing focus on the child's autism as a source of grief is damaging for both the parents and the child, and precludes the development of an accepting and authentic relationship between them.
散文文体的最大特点是：创作主体在一定情怀品格的基础上所创造的既有真情实感又带有一定文学性的艺术作品。
The most obvious characteristic of the prose is the artistic work which has true feelings and is created by authors on the base of certain moral character.
在否定以上几种学说的基础上提出周朴园对鲁侍萍的真情实感说，提出周朴园是爱鲁侍萍的，并且爱得刻骨铭心。
All these interpretation have not truly reflect Zhou's feeling towards Lu shiping. After denying the above-mentioned understanding, the writer puts forward a new id…
文章通过实例，从说真话、吐真情和用心感受生活、思考生活两方面阐述了作文应如何来表达真情实感的实质性问题。
The author expounds the key problem how to express one's true feelings on one hand by telling the truth with emotions; on the other handy cherish a deep affection for life, think deeply about life.
我们的肢体语言也许是我们的真情实感最敏锐的表达。 这些小动作是我们一曲求爱舞蹈中至关重要的组成部分，我们称之为“调情”。
Our body language is perhaps the most subtle expression of what we’re really thinking and feeling, and is a crucial component of the courting dance known as flirting.
我们的肢体语言也许是我们的真情实感最敏锐的表达。 这些小动作是我们一曲求爱舞蹈中至关重要的组成部分，我们称之为“调情”。
Our body language is perhaps the most subtle expression of what we’re really thinking and feeling, and is a crucial component of the courting dance known as flirting.
应用推荐