做你自己,人们就会喜欢真实的你。
最好的恋情是你可以彻底地做自己,她却依然迷恋真实的你。
The best love is that you can thoroughly do yourself, she was still infatuated with the real you.
人们不是根据你的职业道德而是根据真实的你雇佣你,推荐你。
People will hire you and refer you not just based on your work ethic, but based on who you are.
你的暑假也不会再有,只有很少的老板乐意帮你寻找真实的你。
You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.
最好的恋情,是你可以彻底地做自己,她却依然迷恋真实的你。
The best love, is you can completely do yourself, she is still infatuated with the real you.
所有的界分都是虚幻。你只能够知道假的。真实的你必须安住。
All divisions are illusory. You can know the false only. The true you must yourself be.
你的心思显露你的真我——真实的你,不是别人想像的你或身不由已的你。
Your heart reveals the real you-what you truly are, not what others think you are or what circumstances force you to be.
她想知道当你的家庭成员似乎对真实的你不感兴趣时你是如何表现的。
She wanted to know how you can be authentic when the members of your own family don't seem too excited about the idea. Here's part of what she wrote.
那就是真实的你,就像我们之前说过的那张被灰尘覆盖的漂亮桌子一样。
That is the real you, that beautiful table covered up with dust that we spoke about earlier.
真实的你:你写这封邮件只是出于礼貌,并非给他一个暗示“我想再次约你”。
Your reality: That thank-you email was a show of good manners, not a subtle hint for him to ask you out again.
它让你失去自我。你必须是公众认可的那个你,而不是真实的你或是可能的你。
It takes you out of yourself: you must be what the public thinks you are, not what you really are or could be.
你在精神上得到了成长,你需要面对自己。你开始面对真实的你,那可能会让你感到惊讶。
You grow spiritually, you have to face yourself. You have to face who you really are and that can be quite a shock.
朋友是能够接受最真实的你的人。如果你真是我的朋友,我想你会尊重我的选择。
Friends are people who like you for who your are. If you are really a friend, respect my feelings.
这也是为什么求职面试那么重要,它能让人们了解真实的你,这是他们从纸上无法看出来的。
That's why job interviews are important to let people know the real you that they can't see from a piece of paper.
是神创造了你,他想要你活出真正的你。你与神交谈时要作真实的你,你要敬拜神,真的把他看为你的创造者。
God created you and so he wants you to be the real you. By being authentic when you speak to God, you worship Him as your Creator.
真实的你:你是一个自信、直率、成功的女人,可是他怎么可能看见你强势外表之下的这些优秀品质呢。
Your reality: you're confident, forthright and successful, but he can't yet see those great qualities behind your tough demeanor.
只要你们达到这个量子跳跃的点,我们经常提及的就都会发生,你将再次成为自我主宰的存有,那个真实的你。
By the time you reach that point the quantum leap we often refer to will have taken place, and you will be once more the sovereign Beings that you really are.
一旦你意识到没有人能带走真实的你或者改变你,那么你将按照自己的想法去生活,你与他们的关系将更加的完满。
Once you realize no one can take who you are or change who you are, then you will relax into your rhythm and your relationships will be more fulfilling.
我还可以说更多,不想耽误你的行动了。你现在就可以开始或者继续你有意义的人生之路——发觉进而变得更为真实的你自己。
I could go on but I do not want to distract you any further from beginning (or continuing) your own path to a meaningful existence - of discovering, being and becoming your authentic self.
声誉就是把所有灯光打开,一边给你权力和威望,另一边也把“你”赶出你的自身之外。你必须成为大众想象中的你,而不是那个真实的你或可能的你。
Fame turns all the lights on and while it gives power and prestige, it takes the you out of you; you must be what the public thinks you are, not what you really are or could be. — howards.
随即,在这些以组为中心的基础上,设计“me& myfriends”的功能,这种功能可以使人们对自己的朋友作新的定义,他们可能并不完全是你最亲近的朋友,但这些“朋友”却能够构造出一个真实的你(译者注:所谓的物以类聚,人以群分)。
This gave friends has a new definition, they are not your nearest and dearest but friends allow you to build out your context – building out who you are.
梦能代表你的真实情感。
它们通常是关于真实的人,所以你可以与角色产生共鸣,这就是它们吸引我们的地方。
They are often about real people, so you can identify with the characters, and that's what engages us in them.
如果你的知识有坚实的基础,那么你的知识结构就更有可能强大、有效、真实。
If you have a solid base for your knowledge claims, then your knowledge structure is more likely to be strong, valid, true.
如果你的知识有坚实的基础,那么你的知识结构就更有可能强大、有效、真实。
If you have a solid base for your knowledge claims, then your knowledge structure is more likely to be strong, valid, true.
应用推荐