事实上，当我们写作时，我们很有可能会碰触到实在界，但是并不是真实界。
The fact is that when one writes, one may well touch the Real, but not the true.
这就是真实界，统治我们的活动，胜过其它活动。这是精神分析指明它给我们。
This is the real that governs our activities more than any other and it is psychoanalysis that designates it for us.
真实界可能由这个意外，这个噪音，这个现实界的小因素所代表。这证明我们不是正在作梦。
The real may be represented by the accident, the noise, the small element of reality, which is evidence that we are not dreaming.
那就是为什么我应该用数学的形式化公式，提供一个真实界的模式，这是我们用来产生意符意义的最先进的建构方法。
That is why I thought I should provide a model of it using mathematical formalization, inasmuch as it is the most advanced elaboration we have by which to produce signifierness.
那就是为什么我应该用数学的形式化公式，提供一个真实界的模式，这是我们用来产生意符意义的最先进的建构方法。
That is why I thought I should provide a model of it using mathematical formalization, inasmuch as it is the most advanced elaboration we have by which to produce signifierness.
应用推荐