我愿意承认自己的真实感情。
梦能代表你的真实情感。
在书的结尾,这孩子的真实身份被揭开了,那些坏人也受到了应有的惩罚。
At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.
学生们期待能够有机会探索社会,体验真实生活。
The students are looking forward to having an opportunity to explore society for real-life experience.
遇到真实的动物才会让我们想到想象与现实是有界限的。
Encountering real animals reminds us of the boundary between imagination and reality.
关键是要真实面对现实,这也是本门课的重要主题之一。
The key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
为了连接你无限的不可战胜的真实本质,练习瑜伽和冥想。
To connect with your real nature that is unbounded and invincible, practice yoga and meditation.
健康的青春期男孩或女孩喜欢做生活中真实的事情,做重要的事情。
The healthy adolescent boy or girl likes to do the real things in life, to do the things that matter.
它们通常是关于真实的人,所以你可以与角色产生共鸣,这就是它们吸引我们的地方。
They are often about real people, so you can identify with the characters, and that's what engages us in them.
它们似乎没有民间故事那么真实,包含一些不太可能发生的事,比如一只青蛙变成了王子。
They seem to be less realistic than folktales, like they have something improbable happening—a frog turning into a prince, say.
多年来,我和母亲发生过无数矛盾,但我们逐渐将对方视为既有缺点也有才华的真实的人。
My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults and talents.
这个项目背后的意图是让警员走出警车,走进我们的社区,直接与店主和居民交流,了解城市的真实动态。
The idea behind the program is to get the police officers out of their cars and into our neighborhoods where they can talk directly to merchants and residents about the real dynamics of our city.
衡量智力的一个更真实的指标是,你是否每天都过着高效、快乐的生活,并且每时每刻都过着这样的生活。
A truer indicator of intelligence is an effective, happy life lived each day and each present moment of every day.
对他们来说,历史是无辜的,它没有带来巨大的财富,也没有发动战争:“这一切都是人,真实的、活生生的人带来的。”
For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles: "It is man, real, living man who does all that."
但最先进的开发工具是“可教的代理”——一个计算机化的会学习、尝试、犯错和提问的角色,就像一个真实世界的学生。
But the most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
Eidophusikon 的意思类似于“自然之表现”,而这正是他想做的:创造出在观众眼前变幻的真实感人的场景。
Eidophusikon means something like representation of nature, and that's exactly what he intended to do: create realistic moving scenes that change before the audiences' eyes.
虽然网络展览也很真实,但没有什么比得上在博物馆里实地参观。
While exhibitions on websites can look like the actual objects, there is nothing like seeing the real ones in the museum.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄,但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
Mae La Na is a relatively modern and well-developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience an authentic way of living.
这部杰出的惊悚片节奏快且真实可信。
汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型,医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注,这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识,知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我们的管理者是整洁、高效、真实可信的杰出典范。
Our administrator is a paragon of neatness, efficiency, and reliability.
做你自己,人们就会喜欢真实的你。
在你传播消息之前要确保它是真实的。
当你学会接受真实的自己,你就会感到幸福。
You'll find happiness when you learn to accept yourself for who you are.
5G 技术的短延时性能让游戏体验更加真实。
The short delay of 5G will make the games feel even more real.
我们可以通过大声朗读来表达我们的真实感情。
应用推荐