他看着他们的眼睛说，他会让他们为做了那件事而后悔。
He looked them in the eyes and said he would make them regret doing that.
我在公交上见到过一些人，我看着他们的眼睛，里面没有任何希望。
I see people on public buses, and I see their eyes, and I see they hold no hope.
我看到这些年轻的男女，我看着他们的眼睛，我今天看到他们的警徽。
I look at these young men and women, I look into their eyes and I see their badges today.
这些感觉也会让你在重复这些人的名字时看着他们的眼睛，然后与他们握手。
It may help to look them in the eye when you repeat their name, and offer a handshake.
我们仍然希望能够看到他们，看着他们的眼睛，看到他们的面部表情，我们希望判断他们的真诚，和他们面对面地交流。
We still wanna see people, we wanna look into their eyes, we wanna watch their facial expressions, we want to gauge2 their sincerity and talk to them face-to-face.
告诉你的孩子们“我爱你”或“我为你感到骄傲”。让这样的表达成为一次有意义的事件，看着他们的眼睛，让他们知道他们对你来说有多么重要。
Tell your children "I love you" or "I am proud of you". Make it meaningful, look them in the eye, and show how you value them.
看着他们的眼睛，然后保持礼貌得，高雅得，和一个开放式的姿态——但是不要笑，当你掌握那些了以后，可以在和对方谈话开始的一两分钟后渐渐微笑。
Look them in the eyes, and keep a friendly, tall, and open posture - but DON'T SMILE. When you master that, start smiling after a minute or two in your conversation.
她那双深色的眼睛专注地看着他们。
“他会到天堂去见库珀夫人吗？”男孩问道，他那棕褐色的大眼睛朝上热切地看着他们。
"Will he go to heaven and see Mrs Cooper?" the boy asks, his wide brown eyes looking up at them earnestly.
虽然他们的眼睛看着不同的方向，但是他们的头部和身体却配合的完美无缺——面部一致朝前——此时他们不仅是一对夫妻，同时也是整个群体中的一个实体。
Although they're looking in different directions, their heads and torsos are matched - both facing forward - enabling them, as a couple, to include the whole crowd as one entity.
于是，他们俩低下头看着蛇，它的眼睛就像两粒卵石一般，躯体如粗糙的木头伸展着，几乎分辨不出它的轮廓来。
They'd both looked down at the snake then, its eyes like two pebbles, its body all but indistinguishable from the length of rough wood it was stretched out on.
他记得自己想道她真漂亮，当他加入他们之后，她用一双雾蒙蒙的眼睛看着他。
She was pretty, he remembered thinking, and when he finally joined them, she looked his way with a pair of hazy eyes.
男孩问道，他那棕褐色的大眼睛朝上热切地看着他们。
"The boy asks, his wide brown eyes looking up at them earnestly."
当你在晚上看电视的时候，看着屏幕中的人物并说出他们的眼睛是什么颜色的，尽可能多的去那样训练。
When you're watching TV one evening, note the eye color of as many people as possible and say the name of the color to yourself.
一段时间以来，不能说话的人可以转动他们的眼睛，看着字母或常用词语的菜单来写信息。
People who cannot talk but can move their eyes have, for some time, been able to compose messages by looking at a menu of letters and common words.
我在天星码头等轮渡，看着拖轮的灯在眨着眼睛，他们忙碌地围在一艘游船周围。
Waiting forthe Star Ferry I see the winking lights of tug boats as they fuss around acruise ship.
当人们诚心，他们会看着你的眼睛，而不会看着那在等待中的顾客队伍。
When people mean it, they will look you in the eye and not looking at the line of customers waiting.
我们从平日注视朋友面孔的角度看着他们的脸，这是近距离的凝视，他们的眼睛直视我们的眼睛。
We see their faces from an Angle we ordinarily see a friend's face, up close, staring straight into our eyes.
眼睛看着画面耳朵听着他们的声音，仿佛一群戏骨在大飙演技，十分过瘾。
Looking at the screen ears listening to their voices, as if a group of bone in large Biao play acting, very enjoyable.
我在天星码头等轮渡，看着拖轮的灯在眨着眼睛，他们忙碌地围在一艘游船周围。
Waiting for the Star Ferry I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
演员关闭他的眼睛，并试图再次入睡，但每一次他打开他们，年轻的男子看着他以同样的固定期待。
The actor shut his eyes and tried to sleep again, but every time he opened them, the young man was looking at him with the same fixed look.
啊，那些年轻而欢快的面容，是那么地充满真理和荣耀。有着纯洁而善良的思想，有着崇高的渴望，他们用深邃清澈的眼睛看着我们，目光里充满着多少责备！
Oh, those young bright faces, so full of truth and honor, of pure, good thoughts, of noble longings, how reproachfully they look upon us with their deep, clear eyes!
看着我的眼睛，你的灵魂被无辜者的鲜血玷污了，感受他们的痛苦吧！
Now look in my eyes, your soul has been tarnish by the blood of innocent people, feel their pain!
这是真的病了，很难明白，什么样的人会伤害动物当他们看着他们的无辜的眼睛。
This is really sick; it's hard to understand that what kind of people would hurt an animal when they are look into their innocent eyes.
当他们握手道别的时候，罗伯看着他的脸，心想自己从来没看到过如此富于人性的，凄婉的眼睛。
As they shock hands Rob looked into his face, wondering. He had never seen eyes so human, or so sad.
当他们的唇碰触时，她的刀划过他耳下的脖颈、席恩看着男人的眼睛张大了。
And as their lips touched, her blade slid through the meat of his neck, just below the ear. Theon saw the man's eyes widen.
看着我的眼睛，你的灵魂被受害者侵蚀了，感受他们的痛苦吧！
Looking to my eyes, your soul is stained by the blood of the innocent. Feel their pain!
看着我的眼睛，你的灵魂被无辜者的鲜血玷污了，感受他们的痛苦吧！
Now look in my eyes your soul has been tarnish by the blood of innocent people, feel their pain!
看着我的眼睛，你的灵魂被无辜者的鲜血玷污了，感受他们的痛苦吧！
Now look in my eyes your soul has been tarnish by the blood of innocent people, feel their pain!
应用推荐