我们看完戏后在伦敦住了一晚。
先别告诉我书的结尾,我还没有看完呢。
Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.
这本杂志我看完了。我能跟你交换一下吗?
好啦,到目前为止我已看了六套公寓房。看完六套还有四套要去看呢!
Well, I've seen six apartments so far. That's six down and four to go!
还没完全看完。我还在看最后一章。
看完喜剧表演后,他们笑着离开了剧院。
After they saw the comedy show, they left the theatre laughing.
看完网球比赛后,他对这项运动着迷了。
After watching the tennis game, he is crazy about this kind of sport.
我一看完就把它借给你。
看完了他的视频,你又怎么能轻易放弃呢?
How can you easily give up your efforts after watching his video?
我昨晚直到看完《人民的名义》才上床睡觉。
I didn't go to bed until I finished watching "In the Name of People" last night.
没有看完整个年度报告,我无法在会议上作出评论。
Not having read the entire annual report, I couldn't give comments at the meeting.
看完之后,我发现问题突然变得不那么严重了,感觉好多了。
After watching them, I find the problems suddenly seem less serious and feel much better.
看完一个科学节目后,一个小男孩决定在他家屋后挖一个洞。
After watching a science program, a little boy decided to dig a hole behind his house.
看完之后,人们不仅表现出极大的兴趣,而且被他深深打动了。
After watching it, people not only showed great interest, but also were deeply moved by him.
看完这些海报后,人们应该避免购买动物制品,比如象牙和鱼翅。
After reading these posters, people are supposed to avoid buying things made of animals, such as ivory and shark fin.
根据调查结果,科学家发现人们在看完悲伤的电影后感觉会好些。
According to the result of the survey, scientists found out that people felt better after watching the sad movie.
看完视频后,参与者被问及视频中的人在多大程度上同意彼此的观点。
After watching the video, participants were asked to what extent the people in the video agreed with each other.
看完电影《回到未来》后,几乎每个人都想要一双自己系鞋带的鞋子。
After we see the movie Back to the Future, almost everyone wants a pair of self-tying shoes.
如果你是大英博物馆今年200万游客中的一员,不要试图太快看完。
If you are one of the British Museum's two million visitors this year, don't try to see it all too quickly.
看完了你们的火灾索赔要求后,我认为你们的保险单并没有提供火灾损失保险。
Having gone through your claims for fire damage, I don't think the policy you have provides protection against loss by fire.
要看完所有的参赛作品,他们得花上好一段时间,但最终他们会决出最佳的五篇。
It takes them quite a while to read through the entries, but eventually they decide on the top five stories.
看完所有的答案后,老师说:“这里每个人都只注意那个黑点,但是没有人写到白纸。”
After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
我问了她一些关于这本书的问题,很明显她根本不知道书是我写的,她甚至主动提出看完以后把它借给我。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
目前,大约有35000件作品陈列在卢浮宫的300多个展室里,要看完所有的展品恐怕要花一辈子的时间。
Currently, about 35,000 works are being displayed in over 300 rooms in the Louvre, and it would take a lifetime to see everything.
小杯的3.5美元,大杯的5美元。这就很难决定了:小杯饮料可能撑不了你看完整部电影,但花5.5美元买杯含糖饮料又很荒谬。
The small is $3.50 and the large is $5. It's a tough decision: the small size may not last you through the whole movie, but $5.50 for some sugary drink seems ridiculous.
你不可能这么快就看完了那本小说。
我看完详细资料后会打电话给你。
看完这则新闻,我震惊得半晌无语。
Having finished the news, I was shocked to be speechless for a whole while.
他在三天内就看完了一本厚厚的小说。
他在三天内就看完了一本厚厚的小说。
应用推荐