最近玛拉被看到向特拉普扔她的鞋子。
看到你的孩子插着管子，连着监控器，真是令人担忧。
It is very distressing to see your baby attached to tubes and monitors.
他们希望看到更多女性担任公司或职业阶梯上更高的职位。
They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.
我所不愿意的是看到我母亲被送进养老院。
What I didn't want was to see my mother consigned to an old people's home.
大多数时候，我们仅仅依据在杂志上看到的东西作决定。
Too often we make decisions based solely upon what we see in the magazines.
瓦伦蒂诺渴望看到名人们在盛大场合展示他的服装。
Valentino is eager to see celebrities parading his clothes at big occasions.
他承认有时候看到屏幕上的内容他感到明显不舒服。
He admits there will be moments when he's decidedly uncomfortable at what he sees on the screen.
人们也能看到具体的行为如何与时间和空间背景相关联。
One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.
他具有看到自己错误的能力。
她可以看到他T恤衫下的肩部肌肉。
She could see the muscles of his shoulders beneath his T-shirt.
她看到她母亲的双眸愉快地闪烁着。
那股升起的黑烟整个喀布尔都可以看到。
The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.
透过窗子望出去，我看到了闪烁的火光。
看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
你只能看到一张张模模糊糊的脸。
她会很不愿意让他看到她的双手抖得厉害。
在某些蛇身上常可看到退化后肢的痕迹。
It is often possible to see the vestigial remains of rear limbs on some snakes.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
看到路上被轧死的动物，我觉得不舒服。
这颗彗星将于2061年返回，到时我们都可以看到它。哦，无论如何，我们子孙是可以看到的。
The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
从遗产中心向外伸展的各条走道上可以看到多种林地。
Many kinds of woodland can be seen on the various walks which radiate from the Heritage Centre.
他们先是看到一团尘土，接着就看到扬起尘土的那辆车。
They saw first a cloud of dust and then the car that was stirring it up.
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
我们参观了当地的市场，看到了漂亮地摆放着的水果蔬菜。
We visited the local markets and saw wonderful arrays of fruit and vegetables.
看到他们的生活状况时，他很震惊。
He was horrified when he discovered the conditions in which they lived.
有几秒钟我们看到了水面上奇异的光线。
For a few seconds we watched the unearthly lights on the water.
精明的新加坡人很快看到了一个套利机会。
Astute Singaporeans quickly spotted an arbitrage opportunity.
你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。
You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
应用推荐