干嘛不看看中央电视台的新闻呢?
我爸爸晚上喜欢看中央新闻。
感谢收看中央电视台的节目。
我爸爸非常喜欢看中央电视台的节目。
我看中央电视台的节目。
如果你想省钱买一套你看中的新套装,吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
我在美国看中国新闻已经习惯了。
那就是观看中央电视台的一个名为《国家宝藏》的节目。
玛丽亚,星期六晚上你能和我一起看中央电视台的《朗读者》节目吗?
Would you please watch the CCTV program, The Reader with me on Saturday night, Maria?
滚动日志,查看中间对象的实例化情况。
Scroll through the log to see how intermediate objects are instantiated.
我看中了这个餐巾纸盒、牙签瓶和这套餐具。
I've also settled on this table napkin box, toothpick bottle and this set of tableware.
除了查看中介策略,您也可以创建和删除策略。
In addition to viewing mediation policies, you can also create and delete policies.
这就像看中世纪的道德剧,善与恶的力量为权力而战。
It's like watching a medieval morality play, with the forces of Good and Evil battling for power.
您能详细描述下这种机器是怎样运用在电影观看中的吗?
Can you elaborate on how the machine and movie-watching will be utilized?
我们看中的正是此处长城的偏远,而且还是在旅游的淡季。
This, as I said, was selected because it is the most remote place to visit the Wall. And we were there in the non-tourist season, if there is such a thing.
通过查看中介流使用的数据对象可以很好地了解它(请参见图16)。
This is best described by looking at the data objects used by the mediation flow (see Figure 16).
我想要这份工作,因为它看中销售和市场,这两者是我最大的强项。
I want this job because it emphasizes sales and marketing, two of my greatest skill sets.
不过如果真的看中了哪辆车,价格也正好合适,也许你今天就会下单而已。
But you would consider buying today if you found a car that really pleases you at a price you like.
没问题,我可以帮你看中文作业,不过你得帮我修改一下我写的申请书。
LL: Anyway, I have another piece of homework for Chinese class that I need you to look at ASAP.
最后,我看中一双有经典外观而且做功精良的靴子,价值300美元。
In the end, the only pair that looked well made and had the classic look I was going for, was the $300 pair.
然而,这些基金看中的资产,有一些是惊恐未定的美国投资者万万不敢去碰的。
Yet some of the deals these funds are pursuing wouldn't be touched by U.S. investors in the current climate of concern and panic.
通常他们会看中一部影片,然后确定要不要观看,但有时也会到了影院才决定看什么。
Usually they will target a film first, and set out to see that, but sometimes they will just go and choose when they get there.
我到哈福德郡不久,就和别人一样,看出了彬格莱先生在当地所有的少女中偏偏看中了令姐。
I had not been long in Hertfordshire, before I saw, in common with others, that Bingley preferred your eldest sister to any other young woman in the country.
他们都是看中了ETF的低税费(大约只有平均水平的四分之一)和有效的定价机制。
They are attracted by low fees-around a quarter of a percentage point on average-tax advantages and efficient pricing.
她研究沃尔玛的广告宣传单后,看中了广告中说让利大于50%的风火轮儿童吉普车。
Having studied Wal-Mart's flyer, she was keen on the Hot Wheels Barbie Jeep advertised at more than 50 percent off.
首先,消费者可以变得更懂行并且定期雇佣他们自己的机械师去检查他们看中的车辆。
First, buyers can become informed and regularly hire their own mechanic to inspect a car they are considering. Inspections reduce the informational asymmetry but are costly in their own right.
首先,消费者可以变得更懂行并且定期雇佣他们自己的机械师去检查他们看中的车辆。
First, buyers can become informed and regularly hire their own mechanic to inspect a car they are considering. Inspections reduce the informational asymmetry but are costly in their own right.
应用推荐