如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
干嘛不看看中央电视台的新闻呢？
我在美国看中国新闻已经习惯了。
那就是观看中央电视台的一个名为《国家宝藏》的节目。
玛丽亚，星期六晚上你能和我一起看中央电视台的《朗读者》节目吗？
Would you please watch the CCTV program, The Reader with me on Saturday night, Maria?
我爸爸晚上喜欢看中央新闻。
感谢收看中央电视台的节目。
我爸爸非常喜欢看中央电视台的节目。
我看中央电视台的节目。
滚动日志，查看中间对象的实例化情况。
Scroll through the log to see how intermediate objects are instantiated.
我看中了这个餐巾纸盒、牙签瓶和这套餐具。
I've also settled on this table napkin box, toothpick bottle and this set of tableware.
生成的资源包含有固定大小的数据（看中心的列）。
The assets generated included fixed sized data (see center column).
除了查看中介策略，您也可以创建和删除策略。
In addition to viewing mediation policies, you can also create and delete policies.
您可不可以请这些国家的大使多看看中国好的一面？
Could you tell the ambassadors of these countries to look at the bright side of China?
现在，看看中子数，我们要做的，是看到这左上方。
Now, to get to the number of neutrons, what we do is go up here to the upper left.
这就像看中世纪的道德剧，善与恶的力量为权力而战。
It's like watching a medieval morality play, with the forces of Good and Evil battling for power.
为了得到这个迷思的一个答案，看看中央和地方的关系。
For one answer to the puzzle, look at the relationship between the centre and the regions.
您能详细描述下这种机器是怎样运用在电影观看中的吗？
Can you elaborate on how the machine and movie-watching will be utilized?
我们看中的正是此处长城的偏远，而且还是在旅游的淡季。
This, as I said, was selected because it is the most remote place to visit the Wall. And we were there in the non-tourist season, if there is such a thing.
有一位球员我上周没写，但我非常看中，她就是克莱班诺娃。
One player who I didn’t write about last week, but who I enjoyed watching, was Alisa Kleybanova.
然后，潜在的住房买主可能会用便携媒体播放器查看中意的属性。
Potential home buyers could then view selected properties using a portable media player.
通过查看中介流使用的数据对象可以很好地了解它(请参见图16)。
This is best described by looking at the data objects used by the mediation flow (see Figure 16).
如果你想感知未来，如果你想感触未来，看看中国，这是古代的孔子。
If you want to feel the future, if you want to taste the future, try china-there's old Confucius.
最后，我看中一双有经典外观而且做功精良的靴子，价值300美元。
In the end, the only pair that looked well made and had the classic look I was going for, was the $300 pair.
没问题，我可以帮你看中文作业，不过你得帮我修改一下我写的申请书。
LL: Anyway, I have another piece of homework for Chinese class that I need you to look at ASAP.
看起来她是要我自己先看中文菜单，然后从字典里查出这些美味的意思。
It seems I'm supposed to look at the characters on the menu, then look them up in the dictionary to identify the delicacies listed.
不过如果真的看中了哪辆车，价格也正好合适，也许你今天就会下单而已。
But you would consider buying today if you found a car that really pleases you at a price you like.
不过如果真的看中了哪辆车，价格也正好合适，也许你今天就会下单而已。
But you would consider buying today if you found a car that really pleases you at a price you like.
应用推荐