辽宁省省会为沈阳。
它东部毗邻省会郑州，南接南阳，西连三门峡，北邻济源。
It borders the provincial capital of Zhengzhou to the east, Nanyang to the south, Sanmenxia to the west, and Jiyuan to the north.
吉林省简称吉，省会城市是长春。
Jilin is briefly named as Ji, with Changchun as its provincial seat.
浙江省简称浙，省会城市是杭州。
Zhejiang province is briefly named as Zhe, with the Hangzhou as its provincial seat.
山西省，简称晋，省会城市是太原。
Shanxi province is briefly named as Jin, with Taiyuan as its provincial seat.
陕西省，简称陕或秦，省会城市西安。
Shaanxi province is briefly named Shaan or Qin, with xi 'an as its provincial seat.
像新泻等其它区域也考虑合并各个省会。
Other prefectures such as Niigata also think of merging with their capitals.
河北省简称冀，省会城市是石家庄。
Hebei province is briefly named as ji, with Shijiazhuang as its provincial seat.
长江在省会武汉的水位每天上升半米。
The Yangtze river's water level in the provincial capital, Wuhan is rising by nearly half a meter per day.
最新一轮的暴风雨还袭击了河南省会郑州。
The latest round of storms also battered Zhengzhou, capital of Henan Province.
当地的中级教育主要集中在省会和其它一些行政中心。
Local secondary education is concentrated in the provincial capitals and some district centers.
中国东北的吉林省省会长春市正沉浸在红歌的海洋中。
The city of Changchun, capital of Northeast China's Jilin province, is immersed in red songs.
成都是四川的省会，也是成都平原的文化和工业中心。
Chengdu is the capital of Sichuan and is the cultural and industrial center for the agricultural Chengdu Plain.
1980年，两件青铜车马雕塑在陕西省会西安出土。
Two "Bronze Chariot and Horse" sculptures were unearthed in 1980 among the terracotta soldiers in xi 'an, the capital city of Shaanxi Province.
这位警察被拘留在省会加兹尼市，经过审问后便释放了。
The police officer was detained in the provincial capital, Ghazni, and questioned. He was then released.
当他走进省会太原的书店时，才知道为什么。
But when he walked into the bookstore of Taiyuan, the capital city of Shanxi Province, he learnt the reason for his failure immediately.
江苏省省会南京，将于2014年举办世界青年奥运会。
Nanjing, the capital of Jiangsu province, will host the Youth Olympic Games in 2014.
然后这41名乘客飞到了广东省省会城市广州。
The 41 passengers then flew to Guangzhou, capital of Guangdong Province.
该难民营位于北基伍省省会戈马市10公里处。
The camp is located 10 kilometres from Goma, the capital of the North Kivu province.
湖北省省会武汉也少有地下了10公分的雪，造成学校关闭。
In central Hubei's provincial capital Wuhan, a rare snowstorm dumped 10 centimeters onto the city closing schools.
据报道，这艘船当时正从米诺瓦镇驶向南基伍省会布卡武市。
The ship was reported to be traveling from the town of Minova to the city of Bukavu, the capital of South Kivu province.
这场6.4级地震发生在俾路支省会奎达东北地区。
The 6.4 magnitude earthquake struck northeast of Quetta, the capital of Baluchistan.
事实上，这个省会——雷焦卡拉布里亚，骄傲地称自己为佛手城。
Indeed, the provincial capital, Reggio Calabria, proudly calls itself the Bergamot City.
地震中心在汶川县，位于离省会城市成都大约90公里的西北方向。
The epicentre was in Wenchuan County, some 90km northwest of the provincial capital of Chengdu.
汶川及其周边地区坐落于四川省会成都北面陡峭的群山里。
Wenchuan and neighboring areas are situated in the steep hills north of Sichuan's provincial capital, Chengdu.
汶川及其周边地区坐落于四川省会成都北面陡峭的群山里。
Wenchuan and neighboring areas are situated in the steep hills north of Sichuan's provincial capital, Chengdu.
应用推荐