十分有趣的是地球上的大多数火山都不是盾状火山。
What's particularly interesting about these volcanoes is that most of the volcanoes here on Earth are not shield volcanoes.
这四个地方都有独特的熔岩通道和其他类似地球上盾状火山的流动特征。
All four show distinctive lava channels and other flow features similar to those found on shield volcanoes on Earth.
金星上大部分是盾状火山，而且它们是随机分布的，这表明金星没有移动的构造板块，这一点与地球有很大的不同。
Venus has mostly shield volcanoes, and they are randomly scattered, that indicates that Venus does not have moving tectonic plates, and that's a big difference compared to Earth.
相反，它们是盾状火山——由熔岩形成的宽而倾斜的滑梯。
Instead, they are shield volcanoes — volcanoes with broad, sloping slides formed by molten rock.
相反，它们是盾状火山——由熔融岩石形成的宽而倾斜的滑坡。
Instead, they are shield volcanoes—volcanoes with broad, sloping slides formed by molten rock.
盾状火山的斜坡非常平缓。
太平洋夏威夷群岛的火山是盾状火山。
The volcanoes in the Hawaii islands, in the Pacific Ocean are shield volcanoes.
随着熔岩流动和扩散从而形成盾状火山，这座火山的最终高度取决于这座新火山支撑自身重量的能力。
As lava flows and spreads to form a shield volcano, the volcano's eventual height depends on the new mountain's ability to support its own weight.
种植普遍的南美蔓生植物，盾状叶，玫瑰色花。
A commonly cultivated trailing South American plant with peltate leaves and rosy flowers.
这是火星塔尔西斯盾状火山构造地区被风侵蚀的地貌，照片由美国宇航局的高分辨率科学成像实验相机摄于2010年7月31日。
Windblown features are visible on this shield volcano structure in Mars' Tharsis Region seen by NASA's HiRISE camera on July 31st, 2010. (NASA/JPL/University of Arizona)
头状腺毛的头部只有1个或2个分泌细胞，盾状腺毛由8个分泌细胞构成头部。
There are 1 or 2 secretory cells in a capitate glandular hair but 8 secretory cells in a peltate glandular hair.
基拉韦厄是一个盾状火山，或低，轻轻地倾斜的建造火山几乎完全由玄武岩熔岩流。
Kilauea is a shield volcano, or a low, gently sloping volcano built almost entirely from basaltic lava flows.
在一种奇怪的矛盾状况下，这段时期却产生了五位最具勇气和才华的女作家。
In a strange contradiction, this period produced five of the most courageous and gifted authoresses.
这种在个人收入分配问题上的矛盾状态，致使在社会经济运行中，劳动者的劳动积极性受到挫伤。
This kind of contradictory state of the individuals income distribution problem deflated the zeal of laborers in social economic operations.
法师的主要形象为白色幽灵盔甲和锁链是他的“高能”的形式，而底部的盾状形象是他“低能”的形式。
The main image of Magus as a white ghost with armor and chains is his "super-charged" form, while the bottom shield-like image is his "low-energy" form.
李安的电影正是捕捉了这一矛盾状态，而正因为他电影中对这些不足的关注以及深刻认识，他频频获奖。
The films of Ang Lee have well featured this phenomenon and this director becomes a frequent winner because of his concern for these vital problems and his deep insight into them.
冒纳罗亚是最大的盾状火山- 18,000立方英里(7.5万立方公里)-在地球上的覆盖面积计算。
Mauna Loa is the largest shield volcano - 18,000 cubic miles (75,000 km3) - in terms of area covered on Earth.
李安的电影正是捕捉了这一矛盾状态。
李安的电影正是捕捉了这一矛盾状态。
应用推荐