我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
他们似乎很相爱，公然含情脉脉。
They seemed devoted to each other and were openly affectionate.
他们相处得很好，后来相爱了。
我的祖父母已经结婚60多年了，他们非常相爱。
My grandparents have been married for over 60 years and they love each other very much.
后来他与那名护士相爱，两人最终步入婚姻的殿堂。
He later fell in love with the nurse and they finally got married.
邻居可相爱，篱笆不能拆。
勃朗黛和大梧相亲相爱。
其实真正影响我们的是相遇和相爱的时机。
But actually the really truth which affects us is the opportunities of we meeting or feeling in love with each other.
这是关于彼此相爱的，而没怎么讲到爱世界。
This is loving one another; it's not talking here so much about loving the world.
她将与一个看起来像山姆。谢帕德的兽医相爱。
消极有害的陈述能刺穿两个相爱的人之间连结的根基。
Negative and hurtful statements can have the power to cut through the very fabric of the bond between two people in love.
与相爱的人分手应该是你经历过的最痛苦的感情斗争吧。
Breaking up with someone you love can be one of the toughest emotional struggles you'll go through.
尤丽亚：唔，我们是朋友、队友、亲如姐妹，彼此相爱。
Yulia: Well, we're friends, group mates, almost sisters and we love each other.
这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。
It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation.
上帝不能增加相爱的人们的幸福，除非给予他们无止境的岁月。
God can add nothing to the happiness of those who love, except to give them endless duration.
相爱不表现在含情脉脉的对视，而表现在在同一个方向向前看。
Love does not consist in gazing at each other, but looking forward together in the same direction.
你想像着你和伴侣到90岁还疯狂相爱，相互私语着甜言密语。
You envision you and your partner madly in love at 90 and still whispering sweet nothings in each other's ears.
这是一个绝望的举动，它所表达的信息是请彼此相爱请好好相处。
It was a desperate act that conveyed the message: "Please love each other." Please get along.
去和摩羯座女相爱吧，她值得信赖，也同样期望得到爱人的信赖。
Coming to Capricorn woman in love, she is trustworthy and expects the same from her lover.
显然他在那个周末和她的父母见了面，他们自此一直幸福相爱着。
Apparently he met her parents that same weekend, and they've been happy and in love ever since.
相爱的迫切需要，寻找一种途径将这一需要融入对方生活的想法。
The urge of being in love, the idea of finding a way to fit that in one’s life.
相爱的迫切需要，寻找一种途径将这一需要融入对方生活的想法。
The urge of being in love, the idea of finding a way to fit that in one's life.
这也意味着服用抗抑郁药物的人们可能正在危及他们彼此相爱能力。
This also means that people taking anti-depressants may be jeopardising their ability to fall in love.
小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上。总要在行为和诚实上。
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
当我们原谅所爱，也就原谅了自己。放弃怒气和后悔，选择继续相爱。
When we forgive our loved ones we are also forgiving ourselves, and we are choosing love over anger and regret.
这种情况可能令我伤感，而且让我担心，是否我们真的相爱。
This encounter may make me feel sad and concerned about whether we are really connected anymore.
另外一个好现象：大陆评论员声称团团和圆圆彼此真心相爱。
Another good sign: commentators in China claim Tuan Tuan and Yuan Yuan genuinely like each other.
我们若彼此相爱，神就住在我们里面，爱他的心在我们里面得以完全了。
If we love one another, God loves is in us and his love is perfected in us.
我们若彼此相爱，神就住在我们里面，爱他的心在我们里面得以完全了。
If we love one another, God loves is in us and his love is perfected in us.
应用推荐