他冲上楼梯,几乎与戴西相撞。
那辆小轿车与货车迎面相撞。
这些车在一场暴雨中相撞了。
两辆列车今天早晨在俄亥俄州迎头相撞。
他们在一个急转弯处相撞,两辆车都严重受损。
They collided on a tight bend and both cars were extensively damaged.
汽车迎头相撞。
他们正往机场赶路的时候,其货车和一辆小汽车相撞了。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
这两条船相撞后一起沉没了。
高速公路上发生了一起3车相撞的事故。
汽车在交叉路口相撞。
"在二十世纪,已知有两次大型陨石与地球相撞的案例。
Twice in the twentieth century, large meteorite objects are known to have collided with Earth.
当两个物体在太空中相撞时,这两个物体会分裂成更小的碎片
When two objects in space collide, thetwo objects break into many smaller pieces.
还有一个问题:在与恒星相撞之前,是什么阻止了这颗行星继续螺旋运动?
Another question remains: what prevents the planet from continuing its spiral until it collides with the star?
更糟糕的是,当两个物体在太空中相撞时,它们会分裂成许多更小的碎片。
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
根据“巨型撞击假说”,月球是在地球和一个火星大小的物体相撞时形成的。
According to the giant-impact hypothesis, the Moon was created during a collision between Earth and a large object about the size of Mars.
10月10日,八名男子和三名女子乘坐的小船相撞,此后他们在该基地避难。
The eight men and three women took refuge at the base after their small boats collided on Oct.10.
海牛是生活在佛罗里达河流和沿海水域的水生哺乳动物,它们游到海面附近,经常在与船只相撞时被撞死。
Manatees, aquatic mammals inhabiting Florida's rivers and coastal waters, swim close to the surface and are frequently killed in collisions with boats.
两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片,如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞,可能会造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
我听着金属球相撞的声音。
有关本周早些时候两架客机在华盛顿特区上空险些相撞的细节现已公布。
Details have been given of a near miss between two passenger jets over Washington DC earlier this week.
这个男孩为了避免同前面的小船相撞而掉转了船头。
The boy pulled the boat's head round in order to avoid the conflict with the boat in front of him.
如果(陨石撞击地球的)力度足够大,相撞会扰乱整个地球的环境,并引发一场生态灾难。
If an impact is large enough, it can disturb the environment of the entire Earth and cause an ecological catastrophe.
奥林匹克号曾两次与其他船只相撞,并在第一次世界大战中继续作为医疗船和军队运输船使用。
The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.
UHECRs往往会与宇宙微波背景中的光子相撞,这种辐射是早期宇宙的遗迹,无处不在。
UHECRs tend to collide with photons of the cosmic microwave background—pervasive radiation that is a relic of the early universe.
两颗或两颗以上的卫星相撞可能会造成更多的失控碎片,从而对太空中日益增多的卫星构成更大的威胁。
Two or more satellites slamming into each other could create many more out-of-control bits that would pose even more hazards to the growing collection of satellites in space.
作者提出的最大担忧是太空碎片,即环绕地球的“垃圾”碎片,如果它们与包括国际空间站在内的运行体相撞,将有可能造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
两个黑洞相撞时产生的波动可以测到。
The waves that emanate from the collision of two black holes should be detectable.
相撞使这条船沉没。
但有时由于太过热切,就会在轨道上相撞。
昨晚一艘货轮与一艘载着原油的油轮相撞。
Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.
应用推荐