为了建立这样一个年表，有必要确定地球过去不同时期存在的陆冰的相对数量。
To establish such a chronology, it is necessary to determine the relative amounts of land ice that existed at various times in the Earth's past.
重要的是相对数而不是绝对数本身。
The absolute numbers in themselves are not significant, but the relative numbers are.
数据平衡指的是存储在各个数据库分区的记录的相对数量。
Data balancing refers to the relative number of records stored on each individual database partition.
奥巴马可以从这个与之针锋相对数月的对手处获得忠诚吗？
Could Obama expect loyalty from someone he had traded barbs with for months?
元数据集成相对数据和内容集成来说，需要更高级别的自动化和编制。
Metadata integration requires higher levels of automation and orchestration than data and content integration.
使用分级颜色指示相对数值。
在完善绝对数分析的基础上，补充了相对数分析内容。
The content of relative number analysis is supplemented on the basis of perfecting absolute number.
我之前说的是人们老是关注相对数而我们关注的是绝对数。
What I said before was that players tend to look at relative Numbers while we look at absolute Numbers.
一笔提供给投资者或企业家的相对数目较小的资金，通常用来验证其概念。
A relatively small amount of capital provided to an investor or entrepreneur, usually to prove a concept.
内部联接是仅返回在相对数据集中具有匹配对象的那些对象的一种联接类型。
An inner join is a type of join in which only those objects that have a match in the opposite data set are returned.
这些大量相对数据对于计划的实施非常重要：乐购要改变美国人购物、饮食习惯。
This torrent of comparative data is central to the plan: Tesco is setting out to change the way Americans shop and eat.
HAZ组织中IAF相对数量及晶界铁素体的形态是影响HAZ强韧性的决定性因素。
The relative amount of IAF and the morphology of grain boundary ferrite in HAZ were the decisive factors affecting the strength and toughness of HAZ.
是反映农村居民家庭所购买的生活消费品价格和服务项目价格变动趋势和程度的相对数。
Reflects the trend and degree of changes in prices of consumer goods and services purchased by rural households.
遥感数据的快速获取与相对数据分析技术的滞后，使得变化监测研究中新技术和新方法不断涌现。
The fast gain of remote sensing data and the lag of data analysis technology, caused the constant emerging of new techniques and methods in the change monitoring research.
本年刊部分指标合计数或相对数，由于四舍五入关系或核算单位不同，分项数字之和可能会与之有所出入。
VI. Due to rounding or different accounting unit, the amount of separate number may not correspond with the aggregative or relative ones in this yearbook.
研究结果表明，种间协变不仅能够反映出物种间共存的机率，而且能够反映出其相对数量变化的趋势和程度。
It reveals that the interspecific covariation can not only display the probability of species coexistence but also indicate the direction and extent to which the quantity of species changed.
实现即使在完全没有相对数据的情况下也可重构质量好的图像的方法、和可进行这种图像重构的X射线CT装置。
Disclosed are a method for rebuilding image with good quality in the condition of no relative data and X-ray CT device which can do the image rebuilding.
房地产价格指数是反映不同时期房地产市场价格水平的变化趋势和程度的相对数量指标，是所谓的“纯价格指数”。
Real estate price index is a relative quantitative indicators that reflects the changes of the price in the real estate market in different periods, It's a so-called "pure price index".
研究还表明，根据婴儿在家庭里接触的每种语言(英语和西班牙语)的相对数量的不同，他们在儿童时期的词汇量也会受到影响。
The researchers also show that the relative amount of each language — English and Spanish — babies were exposed to affected their vocabulary as toddlers.
研究发现埃尔·尼诺、太阳黑子相对数、西太平洋副高综合指数与旱涝变化规律有很好的对应关系，并有很高的相关系数。
It is found that el Nino, relative sunspot number and sub-high integrated index in west Pacific well correspond to the regularity of drought and flood.
研究发现埃尔·尼诺、太阳黑子相对数、西太平洋副高综合指数与旱涝变化规律有很好的对应关系，并有很高的相关系数。
It is found that el Nino, relative sunspot number and sub-high integrated index in west Pacific well correspond to the regularity of drought and flood.
应用推荐