而那些有能力帮助我的慷慨的朋友们却在一定程度上助长了我的懒惰，毁掉了我相信自己可以跨过难关的信念。
And my laziness, enabled by the generosity of others, had the side effect of reducing my faith in my abilities to work through the places I got stuck.
这个故事的寓意是，如果我能做到的一切，尽管在我的障碍，那么任何人都可以达到自己的目标，只要你相信自己，永不放弃。
The moral of the story is that if I can accomplish all that in spite of my handicaps, then anyone can reach their goals, as long as you believe in yourself and never give up.
署名为玛格丽特·雷布弗雷德(MargaretLeibfried)，她是我的英语老师，一位出现在我人生紧要关头的老师，一位帮助我相信自己可以成为作家的老师。
It was signed Margaret Leibfried, who was my English teacher - a teacher who appeared at a critical juncture in my life and helped me believe that I could become a writer.
我的解决方案是强制代码相信自己是在一个720x400像素的屏幕上运行的，这看起来似乎可以很好地工作。
My workaround is to coerce the code into believing it's running on a 720x400-pixel screen, which seems to work nicely.
相信自己，我坚信你会成功。你可以多写一些求职信。
Believe in yourself. I'm sure you will be successful. You can write more application letters.
一直以来，我对任何事情都充满信心，我相信自己可以达到任何客户的要求。
All along, I am confident in anything, I believe that they can reach any customer's requirement.
有一件事我可以肯定：当你相信梦想，当你做出一些努力从而能让上帝能对你有所帮助，当你相信自己并信任上帝，梦想就一定会成真。
I do know one thing for sure: dreams really do come true when you believe in your dreams, when you give God something to work with (doing your part), and when you believe in and trust God.
我要相信自己，这是踏出的第一步，其后所有的事情都可以解决。
I should trust myself, that is the first step, then all the things can be solved.
但我之前就说我相信自己的能力，希望我能向人们证明自己可以迎接这些挑战。
But I've said before I've always believed in my ability and hopefully I'm proving to people that I can rise to that challenge.
基于我对您公司招聘职位的了解，我相信自己可以胜任。
Based on what I've learned about this open position at your company, I believe I'm an ideal fit.
只要你相信自己，或者来韵琳感受一下我们外教的教学氛围，我想，在不久的将来，你可以很流利地和外籍朋友交流啦。
As long as you believe in yourself, or welcome to cicely english studio, join in our foreign teachers to feel their teaching atmosphere.
其次，我可以热情洋溢的讲解，经常面带微笑、彬彬有礼、文明热情、并相信自己能够组织和控制讲解场面。
And secondly, I can explain the ebullient, often with smile, courteous and civilization enthusiasm, and that we can organize and control explain scene.
我让队友们在球上签名，这些球对我很宝贵——可以提醒我要努力，相信自己的能力。
I get them signed by my team-mates and they're very precious to me - they remind me that with hard work and belief you can do a lot of good things.
所以，亲爱的运气寻觅者，我想你可以说幸运是这样一个组合——做好准备，相信自己……也许再加上一点点的魔法！
So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself... and maybe just a tiny bit of magic!
但是，我相信自己的技能可以在第二阶段充分发挥，在这个阶段我可以证明这个“想法”很炫酷，并把它推广给公众。
However, I was quite confident of my skills being suited to the the second stage, which was to prove that an idea was marketable and could be sold to the public.
正因为这些我对应聘的职位充满信心，我相信自己一定可以让客户满意、让公司满意！
Just for these, I am so confident that I am qualified for the job. I believe I can make our customers satisfied, make our company satisfied!
我通过摄影发现自我，相信自己的直觉和感受。它是一种媒介，可以让我不用语言表达自我。
Discovering myself and trusting my intuition and senses, through the photography medium and it offers me something to say without saying anything.
但其实打哪个位置都可以，因为我相信自己可以在任何位置击败后卫。我可以双脚传中和射门。
It doesn't matter to me which side I play on because I'm confident of beating my opponent on either side and I can cross and shoot with both feet.
还有一件事就是要相信自己的判断，不能轻易的因为别人的言语改变你的想法和行为，冲今天我的例子就可以很清楚和明白这个这个道理。
One more thing is to believe that their own judgments, can not be easy because the other people's speech change your thinking and behavior, Chong example I can clearly understand this and this.
这是错误的想法，你必须相信自己说，是的，我犯了错误，我已经做错了，我一直踌躇不前，但是我可以改正。
These are wrong ideas, you have to trust yourself saying, 'Yes I have made mistakes, I have been doing wrong, I've been faltering, but I can correct.
我相信自己能应对任何发生的问题，我相信我的意愿和能力可以承担任何任务。
I trusted myself to handle whatever problems came along. I was confident in my willingness and ability to do what needed to be done.
我很自豪地说，每年夏天我是在农场，打开门一凡充分的青年男子谁需要有人相信他们，这样他们就可以学会相信自己。
I am proud to say that each summer I am the one in the ranch to open the gate for a van full of young men who need someone to believe in them, so they can learn to believe in themselves.
杰克：我曾接受过专业培训，我相信自己可以胜任这份工作。
Jack: I got professional training in this field, and I believe I can fit the position well.
现在我相信自己可以踢出许多更好的比赛。三年时间很快过去，我想这三年我是成功的，我希望以后自己在切尔西不断进步，越来越好。
Now I think I can give many more good games, the three years has gone very quickly, and I think it has been a success so I hope to carry on getting better and better with Chelsea.
我相信自己 可以适应外国公司的工作环境，而且我有许多技能可以为外国公司服务。
And I believe I would fit into the environment of a foreign company. And I be-lieve I have a lot to offer a foreign firm.
我可以孤独，我可以累，我可以一个人哭，我可以不被理解，我可以做的有很多很多所以，我相信自己一定会很棒。
I can, I tired, I can one person cry, I can not understand, I can do a lot of so many, I believe I certainly would be great.
德赫亚相信自己可以扭转乾坤“每次训练课和比赛都要有所进步，但重要的是保持对自己的信心。”正是这个把我带到曼联。
DE Gea believes he can turn things round by "improving in every training session and in every match, but above all keeping intact my confidence in my abilities and in what I can bring to the team."
我相信自己有一双翅膀，有一天绝对可以骄傲的飞翔！
I believe I have a pair of wings, one day can definitely be proud to fly!
我相信自己有一双翅膀，有一天绝对可以骄傲的飞翔！
I believe I have a pair of wings, one day can definitely be proud to fly!
应用推荐